#ngt48# #村雲颯香# 9月1日 photolog
ジンギスキャッツーのもふちゃんです！
这里是羊肉猫的摸虎酱

「NGT48のみんな神対応！！ラジオあくしゅ会！！」
《NGT48的全员神对应！！广播握手会！！》

みなさんお待ちかね！
大家久等了吧

アソビズム回でした\(^o^)/
这次是玩耍组（中村，大滝，村雲）的一回

アソビズム個人個人ではたくさんラジオに出演させていただいてますが、3人一緒に出演したのはまだ2回目✨
虽然玩耍组的成员每个人都出演了许多次广播节目，但三个人一起出演却只是第二次

めちゃくちゃ楽しかったので、ぜひ後1回は、いや、2回は、いやいや、最低5回はやりたいです笑
因为非常的开心，所以非常希望之后再出演一次，不对，两次，不对不对，最少五次

聴いてくださった皆さん、ありがとうございました！
收听的各位，非常感谢

もじゃさんの写真をインスタ用に撮ったのですが、わたしのインスタの理念に反する仕上がりだったのでここに笑
虽然为了上传ins用而拍了moja桑的照片，但完成后却发现和我的ins理念不合，就发在这里好了。笑

フィルターかけても消えないネタ感笑
加了滤镜也消除不了的捏他感。笑

#ngt48##村雲颯香##梅本和泉# 8月28日 photolog
ジンギスキャッツーのもふちゃんです！
这里是羊肉猫的摸虎酱

結構前のお話になっちゃいますが、
虽然是很久前的事了，

いずみんちゃんがわたしとカニに誕生プレゼントをくれたんだ〜✨
和泉酱给我和卡尼送了生日礼物～[色]

いずみんちゃんはこんな可愛い顔をしているけれど18才なので、コスメというオシャレなものを選んでくれました
和泉酱虽然长着那么可爱的脸，却是18岁了，所以为我选了化妆品这样时尚的东西

まだ勿体無くて使ってないけど…
虽然还舍不得用…

わたしのメイクポーチの中で輝いております✨
它正在我的化妆包里闪闪发光

#ngt48##村雲颯香# 8月29日 photolog
ジンギスキャッツーのもふちゃんです！
这里是羊肉猫的摸虎酱

実家の居間に馴染んでた。笑
适应了老家的起居室。笑（或者说是融入了）

姉がソファで寝るときに二つ折りにして枕にするから、ただの美人が歪んでる
姐姐在沙发上睡觉时，把它对折当枕头用，于是好好的一个美人就这么扭曲了[泪][泪]