【姜燕:《论语》的曾用名、别名及简称】

  两千多年来研究《论语》的著作不计其数,而《论语》书名问题却很少有人深究。其实,《论语》书名的复杂性,远超任何一部经典。《论语》书名有曾用名、别名以及全称、简称,不下十余种;循名责实,还牵涉《论语》的版本和流传问题,确实值得探讨。

  《论语》书名最早见之于《礼记·坊记》。《坊记》传说为孔子的孙子子思(孔伋)所辑录,如果此说成立,则可证孔子去世后不久《论语》即已成书并被命名。这大致合乎班固《汉书·艺文志》的说法:“当时弟子各有所记,夫子既卒,门人相与辑而论纂,故谓之《论语》。”班固点明了《论语》的编纂者也是命名者,而命名“论语”的理由是对“弟子各有所记”的文本资料做了一番“论纂”的工作。这看上去很有道理,考诸事实又并非如此。

  《论语》书名在战国时期的传世文献以及出土文献中仅《坊记》一见,按孤证不立的原则,这还不能完全证明战国时期已有《论语》这个书名。《论语》的编纂,不是一人完成的,而是由多人组成的编纂团队完成的。《论语》的编纂团队,多数学者认为是由孔子弟子及再传弟子组成,而领衔主编的又有仲弓、子游、子夏、曾子、子思等数种说法;此外,这个编纂团队,还有战国时期的邹鲁学人和西汉文景时期的博士两种说法。这反映了《论语》成书的复杂性。无论是哪个编纂团队完成的,也无论是谁领衔主编的,都无证据表明《论语》甫一成书即被赋予《论语》书名,否则,以战国时期儒墨的“显学”地位,以孔子“声名洋溢乎中国”的背景,孔子编撰的六经连书带名广为人知,而记载孔子言行的《论语》,其书名又岂能默默无闻而仅在《坊记》中有一见?

  周秦古书的命名,有成书之时随即命名之例,也有成书甚久之后命名之例。《论语》属于哪种情况?东汉王充在《论衡·正说》中给出了一个《论语》第一次命名的时间,即:汉武帝时期在孔安国那里“始曰《论语》”。此说显然有违事实。且不说《坊记》提及《论语》书名,比孔安国年长二十几岁的董仲舒在其著名的“贤良对策”中已经提到了《论语》其书其名,并且引用了《论语》原文。在这里,似乎不能说王充犯了一个孤陋寡闻的低级错误,而只能说另有原因,即:孔安国以前,《论语》书名鲜有人知,自然也就几乎无人提及,以至于连王充也不得与闻。孔安国之后,《论语》书名开始广为流传。汉昭帝、汉宣帝都学过《论语》。司马迁作《孔子世家》《仲尼弟子列传》,引用了大量的《论语》原文,并且注明孔子弟子的名姓采用《论语》的说法。

  从《论语》编纂成书到西汉孔安国时代大约近三百年时间,《论语》书名极其罕见,人们不禁要问一个为什么,是不是因为《论语》另有书名而不被人知?

  清代学者翟灏对《论语》书名颇有研究,他认为《论语》一成书就题写了《论语》这个书名,除此以外,《论语》还有一个曾用名《孔子》,一如孟子之书称《孟子》。翟灏此说在清代乾嘉考据学盛行的时代似乎没有引起什么重视,直到二百余年后,才被现代学者赵纪彬发现、附和、引申、发挥。他在其《〈论语新论〉导言》(载《中国哲学》第十辑,三联书店1983年版)中进一步断言“《孔子》为先秦的旧名,《论语》乃汉代所新创”,换言之,“今名《论语》之书,在先秦本名《孔子》”。为了证明《论语》又名《孔子》,翟灏、赵纪彬前赴后继,二人合计搜集了三十七条文献证据。据此我们大致可以判断,《论语》的确有一个曾用名《孔子》。

  但是,赵纪彬提供的十九条证据中,竟无一条能够证明“《孔子》为先秦旧名”。这说明赵纪彬言过其“实”,“实”是全部证据都是两汉的,无一条是先秦的,从证据上说,《孔子》作为《论语》的曾用名,不是出现在先秦而是出现在两汉。《论语》书名的考据,应该把握精准的时间节点,赵纪彬在这点上有所疏忽。

  晚周诸子书命名似无定例。大多数的诸子书是以作者的姓氏加子的方式命名,如老子书称《老子》、墨子书称《墨子》之类;也有以作者姓名命名的,如《李克》;以号命名的,如《商君》;以字加子命名的,如《子思子》;以姓名加子命名的,如《韩非子》《公孙龙子》等。以上几种命名情况都与作者的姓、氏、名、字、号有相应的关联,让人一看书名即推知作者。当然,也有例外。老子五千言既称《老子》又称《道德经》,一书两名,这和翟灏、赵纪彬所说的《论语》《孔子》同为一书的情况类似,而命名方式又有差别:《道德经》是根据书的上下部分“道经”“德经”合在一起命名的,《论语》是根据编纂者分析梳理“弟子各有所记”使其整齐有条理的工作命名的。

  《论语》取材于孔子弟子的随侍见闻记录。弟子各有所记,汇集起来数量相当可观,据说有“数十百篇”之多。后来,这“数十百篇”的原始记录,由于某些今人不得详知的原因,形成了若干个不同的文本,以篇或书的形式流传于世,只是这些篇或书的名称不可详考而已。

  到了汉代,早先的原始《论语》演变成几个大致固定的传本,广为人知的有《齐论》《鲁论》《古论》,鲜为人知的是《河间论》。《河间论》发现于河间献王刘德征收的民间藏书。这几个传本当时各有其名,刘向、王充、班固有时指其简称,如《论》《齐》《齐论》《鲁》《鲁论》《古论》《河间》等;有时言其全称,如《论语》《鲁论语》《齐论语》之类。除此以外,《论语》还有别名,被研究者经常提及的有《经》《传》《语》《记》四种;这四种别名能否成立,还要做些具体考察与分析。

  检索战国至两汉文献,以“经”“传”“语”“记”的名义引用的名言名句,其例达数百处;其中,以“经”的名义引用的,出自《尚书》《诗经》《春秋》《周易》《论语》等;以“传”的名义引用的,出自《论语》《老子》《孟子》《荀子》《孝经》《公羊传》等;以“语”的名义引用的,出自《论语》《尚书》《孟子》《慎子》《黄帝四经》等;以“记”的名义引用的,出自《论语》《礼记》《管子》《史记》《三略》等。古人对于“经”“传”“语”“记”的区分不是十分严格,经常混用,两汉文献引用《论语》语句,分别称“《经》曰”“《语》曰”“《传》曰”“《记》曰”,就出现了混用的现象。这种现象足以证明“经”“传”“语”“记”不是《论语》一书专用的别名,而是若干经、子、史一类的典籍共用的别名。就共名而言,认为《论语》在汉代有《经》《传》《语》《记》的别名,自然可以成立,因为《论语》毕竟分享了这些共名;而从严格区分共名与专名的意义上说,认为《论语》在汉代并无《经》《传》《语》《记》的别名,亦有理可据,因为《论语》并没有独享这些专名。在这里,做全面的、综合的考察分析,不做攻其一点、不顾其余的简单化处理,是十分必要的。

  (撰文:姜燕;来自:《光明日报》)https://t.cn/A6XGCodq

【8.14投融资科技早报】
1、二手房交易平台“芝家”获得天使轮融资
2、联合办公空间“Bee+”完成数千万A轮融资
3、专利数据库平台“合享新创”获数千万A轮融资
4、新能源网约车平台“曹操专车”获得15亿元的A轮融资
5、汤品连锁品牌“吃个汤”完成3000万元A轮融资
6、金融科技公司“灯塔财经”完成5500万元A轮融资
7、共享雨伞平台“春笋共享雨伞”获得1200万元天使投资
8、共享打印机服务公司“小白无忧”获得400万元天使轮融资
9、中国网民规模达7.51亿 手机上网地位巩固
10、Android 8.0正式版暂定本月8月21日发布
11、微信小程序报告发布:Q4流量总数将达Q1七倍,工具类占80%以上
12、网信办对微信微博百度贴吧立案,依法展开调查
13、余额宝最高限额将调整至10万元
14、比特币突破27000元人民币/枚关口创历史新高。

【8.14投融资科技早报】
1、专利数据库平台“合享新创”获数千万A轮融资
2、联合办公空间“Bee+”完成数千万A轮融资
3、新能源网约车平台“曹操专车”获得15亿元的A轮融资
4、汤品连锁品牌“吃个汤”完成3000万元A轮融资
5、金融科技公司“灯塔财经”完成5500万元A轮融资
6、二手房交易平台“芝家”获得天使轮融资
7、共享雨伞平台“春笋共享雨伞”获得1200万元天使投资
8、共享打印机服务公司“小白无忧”获得400万元天使轮融资
9、中国网民规模达7.51亿 手机上网地位巩固
10、Android 8.0正式版暂定本月8月21日发布
11、微信小程序报告发布:Q4流量总数将达Q1七倍,工具类占80%以上
12、网信办对微信微博百度贴吧立案,依法展开调查
13、余额宝最高限额将调整至10万元
14、比特币突破27000元人民币/枚关口,续创历史新高


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • “要温柔地推翻这个世界”很喜欢小男孩但我这种立陷爱的人谁知道呢他不是我以前喜欢的类型温温柔柔但又沙雕还喜欢说我生活中的一点点小惊喜给我的高中带来快乐我也愿意一直
  • 大陆第一部禁片,2012年才解禁
  • 恰如韩非子所说的,人是肠胃的动物,因此庄子认为人的身体是永远无法摆脱物质世界的束缚,而实现无所待的逍遥境界。庄子认为,人生不应该沉溺于俗世的种种诱惑之中,应该有
  • 收拾东西的时候发现…重复了十几年、贯穿在我整个读书生涯的事情还是不可避免地再一次发生了我的书又是怎么搬回家的再怎么原封不动地搬回去[抱一抱]果然假期前立下的f
  • 《论语》有言:“己所不欲,勿施于人。” 自己不愿承受的事,也不要强加给别人。 生而为人,最可怕的就是永远站在自己的角度看别人。 人,无尽善尽美;事,无一帆风顺
  • (韵部、古入声太难,此处特意简化不述)张先《苏幕遮·般涉调》的意境从张先《苏幕遮·般涉调》整首词的意境来看,这首词写的是离别,作者先从柳絮和柳果的对比入手,在词
  • [给你小心心]更有目前最精准的雅思预测更新与雅思主办方最新动态![给你小心心]更有目前最精准的雅思预测更新与雅思主办方最新动态!
  • #空闲时间你会做什么?##30天安利蔡徐坤#跳过Day1Day2分享关于他的小收藏小收藏……可能对我来说是第一次去深圳的经历,路上行程的票根吧!自从号码更换导致
  • 真正的‮良善‬,不计较回报得失,‮不也‬需要别人歌‮颂功‬德,而是遵从‮己自‬的内‮,心‬一言一行皆是‮安心‬。――清金兰生《格言联璧》人善我,我亦善之;人不善
  • #周深[超话]##周深加盟创4# Zs#周深加盟华彩少年# 抽姜给做的米⭐P1-P2明信片随机x6张明信片已更新,以p1为主⭐P3透卡x2 张⭐P4-5透扇随机
  • 为对现实社会女性所遭遇的痛苦给予精神上的解脱、思想上的解放,化导女性学佛,为女性燃起生活的希望,起到积极作用,在大乘经典《妙法莲华经.观世音菩萨普门品》里,观世
  • 八字文昌和食神有密切关系,凡是日干遇到食神的禄堂(即临官)的地支,即是文昌。――清金兰生《格言联璧》#阳光信用#人人存善念,并能日行一善,则个人、家庭、社会一定
  • 亦或者你是一个喜爱花园生活的花园业主,是否也同样遇到过上面的这些困扰?在营造过程中选择优质的资材一定是不可缺少的一个重要环节。
  • 但是,孙绪也明确指出,《岳阳楼记》虽是模仿之作,但青出于蓝而胜于蓝,成就远胜《虢州三堂记》。所以后人评论说:《滕王阁序》既是六朝之新变,也是唐朝骈文通俗化格律化
  • 从这里,你就明白官杀太弱的人为什么混得差了。从这里,你就知道克为什么有时候也是吉利的了。
  • 好心态是一个人幸福的关键,烦恼和快乐,成功和失败,就在你一念之间。同样,好像是很傻的问题,但现在的人就会这样做。
  • 工作2年多,已经是第三个领导问:你有没有和你一样优秀的同学还在待业?女主加入以后,为了赚钱钱,她又是定位目标人群又是开发烤肉串之类的新菜式,努力经营酒楼的同时,
  • 可能有些地方会有赘述,会有bug,但是我在认真对待每一个文字,希望你们可以明白我想表达的东西。写完以后感觉身体和精神都已经濒临崩溃了哈哈因为创作环境实在艰难,可
  • 我遇见你,我晓得你也是第一次当男孩子我舍不得看见你被细节和人言压迫只想细细和你到来所有的经过和苦楚星辰大海不急你远,诗和远方的路费不及你贵。我遇见你,我晓得你也
  • P1昨天去恐龙园因为没有买到小兔子特别失落的乐 P2超哥看他太想要了 临走的时候准备把它一开始就看重的小白兔儿买给他 但是刚刚去小白兔就被别人买了 好在他也比较