【美文欣赏】#合肥佳韩韩语教室#
《思念的夜晚》
혼자였을때도 울지 않았으면 좋겠다
　希望你独自一人的时候也不要哭泣
사랑하는 마음을 다 보여줄 수 없어
　这爱你的心无法全都让你看到
가끔 가슴이 아프다
　时常因此而心痛
그리움을 말로 전할 수 있다면

如若这思念能够通过话语传达给你
멀리 있어 그리운 것을 지금 인연으로 어쩔 수 없다면
　若这遥远的思念终无法寄托于这姻缘的话
그렇게 서로에게 물들어

就那样彼此濡染着
서로의 마음을 가슴에 묻고 늘 그자리 그곳에서 바위처럼 나무처럼
　将彼此的心意埋藏在心底，一直停留在那个地方，如同岩石，如同树木
그렇게 태양 빛에 바닷물이 마르는 그 날까지
　直到海枯石烂沧海桑田的那天为止
내 사랑은 혼자 있어도 울지 않았으면 좋겠다.
　我的爱，希望你独自一人的时候也不要哭泣[淚]

跟著E:YOUNG 一起去漢江走走吧!!!

날씨가 좋은날에 한강 가서 롯데타워랑 같이 #찰칵
나무떔에 갈렸지만 괜찮아요!!!!
주인공은 저희 이영 마스크니까요!!!!! #이영이랑같이고고씽!

##한강##햇살이좋은날##롯데타워##사진스타그램##이영##마스크팩##보습##꿀피부##가지세요##한국##서울##여행스타그램##韩国##首尔##面膜##保养##汉江##化妆品##mask##韩国美妆##韩国面膜##美白##保湿##E:YOUNG##KOREA##SEOUL##KBEAUTY##MOISYURE#

가끔은, 엄마가 부끄러울 때가 있었다
엄마에겐 최소한의 체면도 자존심도 없는지
화가 날 때가 있었다
그건, 자기자신보다 더 지키고 싶은 소중한 것이 있기 때문이란 걸
바로 나 때문이라는 걸...
그땐 , 알지 못했다
정작 사람이 강해지는건 자존심을 부릴 때가 아닌
자존심마저 던져버렸을 때다
그래서, 엄마는 힘이세다

응답하라 1988 중에서