这一个蹲在灰台唱大戏，那一个就去摘三弦儿，定了半天没定准，叭的一声拧断了弦儿。这个说

首页发布

【“六一”儿童节，听障孩子收到爱心节日礼物】6月1日下午，在兰州市聋儿语训中心举行了“疫情彰显大爱，温暖助力复学”为主题的庆“六一”暨复学筹备捐赠活动，该活动由兰州市残联发起，邀请兰州市慈善总会和甘肃国际大酒店有限责任公司为兰州市聋儿语训中心复学筹备工作增添一份力量，帮助解决中心的实际困难，同时为听障孩子们送上节日礼物。兰州市慈善总会向语训中心捐赠电冰箱一台、消毒柜一台、留样柜一台，价值5000元整，甘肃国际大酒店有限责任公司捐赠现金15000元整。兰州日报社全媒体记者谭安丽

《八角鼓讯》 2010年 6月第五十一期

【曲头】
卷首语：

《今日下了班儿》是一支反映清代中期北京旗人生活的传统岔曲，因时代关系曲词中夹杂有京话风格的满语译音，故当今票房中少见流传演唱。

这支岔曲从用词、音韵方面分析，正是近代北京语音诞生的源头，是儿化韵的发展时期。早在清初，北京沿用明代遗留的官话音韵，自中期以来历经满、蒙、汉等多种民族融合的百余年，逐步形成普遍往儿化韵过度的趋势。

当代由于普通话的发展，这种儿化韵正在逐步退出首都民众的舞台，至于夹杂京话风格的满语译音已经成为历史典故，这些只能由语言研究者们去做文章……
为保留历史风貌，这首岔曲没有做更多修改，一些错别字也不做过多调整，敬请读者同好们欣赏吟唱。

岔曲《今日下了班儿》

今日下了班儿，堪可得闲儿。吃完了早饭，要去射野箭儿。小草帽儿，旧布衫儿，褡裢里装上了几百钱儿。一张弓，两支箭儿，烟袋荷包配着火镰儿。小小子儿拉匹骟马，背着草口袋，掖上了一把打草镰儿。〔过板〕

出城不走关厢里，抄着近儿走免绕弯儿。穿过了粪厂儿进菜园儿，越过了土丘累累穷人冢，行至在芦丛密密土城关儿。这边是捡穷儿的屋前择烂纸，那边是农夫负苦正锄田儿。我不奔官塘道，找着荫凉儿奔河沿儿。见那窝棚里看瓜的老叟午梦眠儿，池塘里青蛙成阵闹声喧儿。薰风阵阵扑人面，断续的蝉鸣在那绿柳尖儿。野花簇簇如铺锦，寻偶的粉蝶绕青苔儿。行至在绿荫浓处无人走，立下弓，放下箭儿，掸掸土，擦擦汗儿，钉上橛子放着马，铺下草口袋，蹭了个火儿吃袋烟儿。端端弓，捻捻箭儿，演克木进退撒放像见官儿。日午当天心内渴，叫小子儿拉马奔茶馆儿。这些时当差不得出城旷，今儿个得空前来解解愁烦儿。转过了绿柳村头，有座野茶馆儿，小天棚儿挂着茶牌儿。三间茅舍多清雅，没有桌子砌着灰台儿。门前槐柳浓荫盛，花障儿上爬满了喇叭花儿和串枝莲儿。砂钴子里种着晚香玉，墩子棵儿的是指甲草儿和矮康尖儿。这边墙上画的是松鹤鹿，那边墙上画的是醉八仙儿，还挂着琵琶、胡琴和三弦儿。冰盘里盛着烧饼、麻花、油炸鬼儿，闷子、咸食和豆瓣儿。下棋的人多围着看，倒了个茶是盖碗儿，对上些个高香片儿。真正是水甜茶美馨香味儿，不羡卢仝茶七碗儿。嘱咐小子儿看着马，打草须在大道边儿，莫踩人家的庄稼地，仔细乡亲们出混言儿。遇见个相识的来让账，谁想那走堂的倒还懂眼儿，说方才有人会过钱儿。见几个粗鲁的汉儿，卖完了菜进茶馆儿，撂下箩筐、扁担座儿上去数钱儿。有几个拉着席头儿去睡觉，有几个掇弄着臭脚叙闲谈儿。这个说今日城里的豇豆贵，那个说茄子行市也不算蔫儿。小小子儿笑嘻嘻的进茶馆儿，说打了一口袋好水稗儿。吃了两个烧饼、油炸鬼儿，把豆腐脑儿喝了一大碗儿。吃完了跳跳钻钻的说我再去扑几个蚂蚱拴上线儿，拿到家里哄着姑娘、阿哥们放着玩儿。见有一个打鱼的汉，搁下了担儿，活跳跳的鲫瓜儿和鲤鱼拐儿，挑了几尾也不多的钱儿。村里虽无调羹手，又有葱花儿又有盐儿，霎时间酒暖鱼熟胜似那珍馐馔儿。又拣着几样村野菜儿，自斟自饮胜似八仙儿。酒肴待尽微微醉，再往鱼汤里头下杂面儿，美味香甜胜三鲜儿。忽听外面人笑语，见几个人儿进了茶馆儿。光着脊梁夹着汗禢儿，散着裤脚趿拉着鞋，拧着眉毛瞪着眼儿。墩了来的田鸡一大串儿，偷艾子把火绳儿拧了几大盘儿。叉下了虎不拉，摘下肉口袋儿，可着手心磕薰烟儿。这个直奔水缸喝凉水，那个充熟望着堂倌骂着玩儿。这个说：倒三茶罢，搁上点子青茶叶，那个说：倒个铞儿借三碗儿。这个说：忙忙的先烫四壶酒，那个说：今日的猪头肉使个现火儿，那个上前用手拦儿，说等着把兄马二，我赊他的烧羊腱子不用钱儿。他们蹲在板凳上就喝酒，先烧几个田鸡解解馋儿。玩笑对骂上三辈儿，行好行恼假挑眼儿，霎时之间就闹成团儿。讲的是蒙吃蒙喝白打架，偷狗拿獾打棒子嘎儿。四壶烧酒没喝了，出了个主意乐着玩儿，对点子凉水划会子拳儿。这一个蹲在灰台唱大戏，那一个就去摘三弦儿，定了半天没定准，叭的一声拧断了弦儿。唱曲儿的无字无板无腔调，打了个诗篇短第七句它不合弦儿。说了几个笑话没人笑，倒赖人家解不开儿。实实在在的讨人厌，呕得人心里头一阵烦儿。叫过堂倌会了账，戴上草帽儿拿着弓箭儿，叫小厮拉马驮上草口袋，顺着高粱地，绕过小河湾儿。一望四下里人影儿淡，日头残照夕阳天儿。村子里摇鼓的吆喝着饽饽肉，灌园子的辘轳歌儿唱着玩儿。小河边儿儿童争打琉璃排儿，门儿外村姑背草晒干柴儿。行至在绿树荫浓无人处，把《扎昆固山塔儿哈本》背了一番儿。忽听背后人呼唤，原来是摩机哥气喘吁吁跪上前儿，说章京们现在印房把你等，叫我攥着帖子城里关厢〔卧牛〕

跑了一圈儿。大喜咧，大人保你“卓异”预备引见，快走吧，对履历好写那“呢彦兀术”的绿头牌儿。