盛夏读杜消暑，居然读到杜老夫子这首缚鸡行：小奴缚鸡向市卖，鸡被缚急相喧争。家中厌鸡食虫蚁，不知鸡卖还遭烹。虫鸡与人何厚薄，吾斥奴人解其缚。鸡虫得失无了时，注目寒江倚山阁。杜甫养家糊口疲于奔命，奴仆只得缚鸡换米。杜甫大概面子上挂不住，说了两句冠冕堂皇的话，然后假作深沉地注视江上庭阁，等待奴仆赶快把鸡带走。由此想到几百年后岛国的一位诗人也拿鸡做为引子，写了一首爱情诗，比杜甫坦荡一些，却也令人难忍一笑：莎士比亚十四行诗第143首：
看看你多象一个上火的主妇
奔跑着要把飞走的公鸡抓住
紧跟着那只羽毛斑斓的公鸡
却对哭喊的孩子不管也不顾

她的孩子跟在她的身后哭喊
当妈的只怕那只公鸡会飞远
紧追着那只飞在半空的公鸡
顾不上身后的孩子多么可怜

你追逐那些离你而去的男人
我像个孩子在身后把你紧跟
多想你如愿以偿后转身回望
象母亲一样给我温柔的一吻

我这样为你祈求，快满足你的情欲
期待你将我顾盼，别让我泪落如雨

原诗中没有写明那飞走的到底是什么飞禽，用的是her feathered creatures, the thing, her that which flies, 研究者认为他所指的是那些衣衫光鲜的公子哥儿，我据此译成公鸡，还加上了斑斓羽毛。译诗常要化暗为明，此一例也。

可惜当时翻译这首诗时没有读到杜甫的缚鸡行，不然可以笑到饱。

七月
看了两部电影一部新电影一部旧电影
movie time 还是很解压

过得很累很累 是那种看不见的累 人际关系 工作 压力 家庭带来的心累 是对未来不知所措的无力感

上班 好像被剥夺了时间的悠闲 DDL就足以让你失去对时间的从容 永远都在赶 永远都在疲于奔命 下班那为数不多的几个小时里 也无法好好享受 而一睁眼就又该为了生存

很讨厌自己现在的状态 很明白做人最重要的是开心 工作最重要的也是开心 但又真的暂时无力去改变 只能苟且 渐渐失去对生活的感知力 渐渐失去分享的兴趣 也不知道该分享些什么了

翻了一下最近几个月的微博 充斥着负能量和不开心 但也只敢在微博记录下这些负能量和不开心 没有什么可以宣泄的渠道可以消耗掉这些 每次觉得有点开心的时候就会感觉非常不真实和害怕 害怕有更大的不开心在远处等着我给我暴击 事实证明也是如此

有时候觉得我非常非常非常非常需要一个拥抱 一个可以让我觉得充电治愈的温暖拥抱

疫情反反复复 限制着出行 限制了很多能获得快乐的瞬间

八月
多积攒一点小开心吧 可以用来对付更多不开心的时候
多听歌吧 音乐是救心丸 耳机能暂时让自己与世隔绝
多看电影吧 享受只属于自己的movie time

朋友们跟我说了好多加油给我鼓了好多劲 我不能泄气不能辜负

学会让自己喘口气真的很重要 毕竟现实真的已经沉重了

人的一生太短了 要把时间和精力花在值得的人身上 要学会表达爱意

有时候感觉不如动物活得尊贵和自在
一辈子处于疲于奔命的谋生状态，失去思考能力，本质上是动物的状态——驯化后的动物。只要是在独裁专治游戏规则(xx制度)生活的没有在不侵犯损害他人人权和合法权益为前提下的自由的生活，都只能叫最低生存状态，这种生存状态，是完全没有洛克文明底线三原则的丝毫保障的。没有洛克文明底线三原则丝毫保障的人。说不上是人，只能够算是被奴隶主(独裁体系成员)奴役的奴隶！