#studyaccount[超话]##mti[超话]#
寒假过去了整整一个月了，做个总结。
⭐️口译：
1.完成了6篇speech repository的复述、口译、听写、视译。speech repository哪点都好，就是没有文稿这点特别不好…
2.练完了卢敏主编的《英语口译全真试题精解》在考CATTI三口前练了两套综合。这些天把四套实务和两套综合练完了。
3.看了数字口译的网课。今天找到了一些三口的资源，明天开始看网课。
CATTI三口打算今年夏天再考一次。
⭐️笔译：
1.主要是做了翻硕黄皮书的真题。在综合类、师范类、财经类、外语类、理工类都挑了一套。做了以下6套的CE和EC:
10年广外✅
15年湖南大学✅
16年湖南师范大学✅
15年川外✅
18年对外经贸大学✅
16年北京航空航天大学✅
翻的过程，很艰难。湖大和湖师大CE和EC都是文学类的散文翻译，翻的我真的想吐，尤其是湖大的。每次翻完我都要长呼一口气…前几套翻完我自己都不想看我翻的…所以通常我会隔一天再去看。后三套非文学的时候，我整个人又好了。但并不是说非文学就好翻了，还得看文章难度和自己的理解程度。但有一个好的转变就是我能够及时的面对我翻译的内容了（就是不用明天再去看）慢慢接受了自己的水平，一点点积累。这几套翻译也让我接触了各种类型的译文：新闻类、人物类、天文类、社会类、科技类、政经类、文学类、地理类、环保类、语言类等等。让我知道了自己的知识有多么多么的匮乏，成为一个合格的译者还有很长的路要走。
⭐️也接触了一点词条翻译、百科、汉语写作。
其他一直在做的事情，无外乎看TED、看新闻、背专八单词、精读经济⛄️、背zf工作报告、看书（但在经济⛄️和zf工作报告这两件东西上，我是一个拖延大王…）

其次，这个月囫囵吞枣读了一些书：
《穷爸爸和富爸爸》
《性学三论和爱情心理学》
《道德经》

求问 本科985 学的经济 学校的经济专业不是很强 考研应该去专业财经类院校还是好一点的综合类985/211名校 求推荐学校
答：各有优势。财经类院校比如外经贸、上海财经、中央财经、西南财大，中南财经政法等去相关领域、行业就业比较好。985名校就业更广泛，有名校优势，有些职业，单位，可能更倾向性综合类985的。当然，对于本科985出身的，建议还是报考985学校，比如复旦、人大、南开、武大、浙大之类的。大胆去冲一下！

#读书##寒假##志愿填报##大学##高校# 对考生来说，每一个分数段对应的院校不止一所，如果你不了解高校分类，你就很难决断该去哪所学校。我国高校，按学科范围可分为：综合类、理工类、师范类、农林类、政法类、医药类、财经类、民族类、语言类、艺术类、体育类、军事类院校。 ​​​ https://t.cn/AikzWimf