#蔡依林[超话]# C‘est Joli ❤️ 传递爱引力
三年的思念,将伴随着你文字的温度漂洋过海。
写下你对Jolin的爱与思念、祝福与故事、鼓励与支持,给她生日的祝福。
不需要邮寄小礼物和繁复的贺卡,我们相信手写的爱是万有引力。
为保证你的心意在寄送过程中不变成自由落体,来件形式仅限于手写信 / 明信片及手工生日卡
❤️来件最大尺寸
A4(能装进快递通用的文件信封为佳)
❤️引力时间
截止至2022年8月5日,到付不收
*为避免后期拆信时造成不必要的浪费,建议来件除快递通用信封外不做其他任何包装,多张/多页数的请事先装订,同一张纸面正反面书写。
❤️引力攻略
微博私信 @蔡依林官方后援会 发送「C‘est Joli」关键字获取收件地址,收齐汇总后将大家的信件一起寄往台北
❤️特别鸣谢
@蔡依林國際歌友會_JFC
三年的思念,将伴随着你文字的温度漂洋过海。
写下你对Jolin的爱与思念、祝福与故事、鼓励与支持,给她生日的祝福。
不需要邮寄小礼物和繁复的贺卡,我们相信手写的爱是万有引力。
为保证你的心意在寄送过程中不变成自由落体,来件形式仅限于手写信 / 明信片及手工生日卡
❤️来件最大尺寸
A4(能装进快递通用的文件信封为佳)
❤️引力时间
截止至2022年8月5日,到付不收
*为避免后期拆信时造成不必要的浪费,建议来件除快递通用信封外不做其他任何包装,多张/多页数的请事先装订,同一张纸面正反面书写。
❤️引力攻略
微博私信 @蔡依林官方后援会 发送「C‘est Joli」关键字获取收件地址,收齐汇总后将大家的信件一起寄往台北
❤️特别鸣谢
@蔡依林國際歌友會_JFC
Belle, c'est un mot qu'on dirait inventé pour elle,
美人,这个词就是为他而创造,
Quand elle danse et qu'elle met son corps à jour,
舞至酣时他曼妙的身体展现于世,
Quel est celui qui lui jettera la première pierre ?
谁人第一个向他投去石子?
Celui-là ne mérite pas d'être sur terre.
那便根本不配活在世上。
Oh! Lucifer ! Oh ! Laisse-moi rien qu'une fois,
魔王路西法!我别无所求,只求一次,
Glisser mes doigts dans les cheveux d'Kristina.
让我手指滑过克里斯汀娜的头发。 https://t.cn/A6XF06Le
美人,这个词就是为他而创造,
Quand elle danse et qu'elle met son corps à jour,
舞至酣时他曼妙的身体展现于世,
Quel est celui qui lui jettera la première pierre ?
谁人第一个向他投去石子?
Celui-là ne mérite pas d'être sur terre.
那便根本不配活在世上。
Oh! Lucifer ! Oh ! Laisse-moi rien qu'une fois,
魔王路西法!我别无所求,只求一次,
Glisser mes doigts dans les cheveux d'Kristina.
让我手指滑过克里斯汀娜的头发。 https://t.cn/A6XF06Le
#小小摘抄本##与法语相关#
Vous parlez de votre honneur, faites ce que je vous dis, et c'est l'immortalité qui vous attend .
既然您提到您的名誉,那就请照我说的去做吧,等待着您的将是千古不朽的名声!
(周克希译文)
您不是说要保全您的名誉吗?照我所说的话做,不朽的名誉在等待您了!
(蒋学模译文)
Vous parlez de votre honneur, faites ce que je vous dis, et c'est l'immortalité qui vous attend .
既然您提到您的名誉,那就请照我说的去做吧,等待着您的将是千古不朽的名声!
(周克希译文)
您不是说要保全您的名誉吗?照我所说的话做,不朽的名誉在等待您了!
(蒋学模译文)
✋热门推荐