#艺术当如是#

今日日本唯美派文学大师谷崎润一郎诞辰132周年。 此为谷崎最为著名长篇小说代表作《细雪》全集之初版一刷题签本，由东京中央公论社于1949年汇集出版。该版本装帧精美，分为三大册，外附函套，函套上有谷崎亲笔毛笔题签，意义非凡，较为罕见。 1923年关东大地震后，谷崎润一郎乔迁关西。京都大阪的关西地区，完美保存了江户时代的“町人文化”，古韵浓郁，让关东人谷崎震撼非常。他在这里重新认识日本传统女性，并为她们身上温柔、典雅的传统美德所倾倒。故而起意以关西文化为背景创作了巨著《细雪》。小说以大阪之名门望族莳冈家四姐妹为主人公，以美丽娴静的三妹雪子的相亲经历以及与世俗传统的碰撞为主线，旁及关西风土人情、社会事件、对外交往等支流，悲喜交杂，绘成一幅色彩艳丽、格调高雅的艳丽画卷，乃是具有古典主义风格的一流唯美小说。 二战期间，和平主义者谷崎抗议战争，闭门创作，以三年时间之功用现代日语翻译了《源氏物语》，至今脍炙人口。又在1943至1948的六年间，完成大作《细雪》。《细雪》命运多舛，在报刊上连载伊始便被军国主义的当局查禁，理由是小说的风格过于“软绵绵、充满女人味”，有碍男性气概之发扬，作为作者的谷崎“对战争无动于衷、冷眼旁观”。因此，谷崎闷头创作，停止在报章上的刊载，直至战争结束之后才依次在1946、47、48三年将上中下三册陆续出版。1949年底，首次完成全集汇编，一齐出版，便是此书。

点击下载艺是APP参拍：https://t.cn/RmfYwYv
或直接进入：https://t.cn/R3bntAR

#清辉快讯# 日本研究发现二氧化碳增加会导致大米营养减少。共同社报道，由东京大学等组成的国际团队日前得出的研究结果显示，如果造成全球变暖的二氧化碳排放照此持续下去导致大气中的二氧化碳浓度上升，本世纪后半叶大米中含有的矿物质和维生素等营养成分将大幅减少。虽然日本人饮食结构中大米所占比例不到20%（按卡路里计算），不用担心健康受到影响，但对于半数以上依靠大米的东南亚等地发展中国家而言，大米营养成分减少加之全球变暖引起的收获量下降所造成的营养不足恐将导致儿童发育推迟。二氧化碳是由工厂、发电站、汽车等排放的代表性温室气体。

【日剧简介】
#横山由依# #中尾畅树# #优雅凶巴巴的赖子小姐# 第四话

官网：https://t.cn/R3ZlAdf
翻译by全蛋

本地杂志因为登载了由赖子（横山由依）介绍的京都街道的文章后热卖，公司也因山田（中尾畅树）业绩良好的原因决定把他调回东京本社。渐渐缩短距离的赖子和山田，二人的恋爱究竟何去何从——！？

被俊介（岡田篤哉）问到是否喜欢赖子（横山由依）的山田（中尾畅树），一时无法回答……。之后由于本地杂志登载了赖子介绍京都的文章后其销量攀升，总公司也决定把山田调回东京本社。

以住的公寓能够看到京都塔，所以想去看一次为由，山田拜托赖子带自己去参观京都塔。虽然赖子嘴硬一口咬定说仅仅就是介绍，但是青梅竹马的顺子（土村芳）揶揄说那是约会。

当天，比平时打扮得稍微更时尚的赖子，在京都塔入口等待着，在对面的山田面带微笑的边挥手边走来。赖子和山田登上展望台，俯视京都街道。然后，山田看着赖子微笑地说出了“我变的喜欢这个城市了……”。赖子说她小时候经常来京都塔并且懂得了京都四方守护神·四神的故事。说完后赖子对山田说：“如果你觉得这是有趣的故事的话，可以写进文章里哟，请我吃顿饭当报酬就可以了”。山田把要调回东京的事情告诉了赖子。