最近浅看了顾桃导演拍摄的纪录片,一开始不禁感叹着文化的消亡,内心久久不散的难过起来,思考起马哲里新事物代替旧事物——新陈代谢,《乌鲁布铁》里的鄂伦春族的新一代年轻人热爱骑摩托代替了老一辈人热爱骑马,我们总想着曾经的文化的消亡,但却忽略了现在的文化是由新一代人组成,新一代人热爱骑摩托是用新的形式去代替了,不是说马不好,而是更爱摩托了,它也会是这个民族文化的一部分,也会是未来里这个民族文化的历史。我从未想过我会喜欢看纪录片,随着年龄的倍增,我喜欢了一些曾经不喜欢的东西,那么我还是我吗?答案应该是:是的,还是我。只不过我也在发展变化,也许热爱的新的东西代替了之前热爱的旧的东西,但构成的我还是我呀。就像为了曾经的文化正在消亡而感同身受一样,我也偶尔会为自己不是曾经的自己而感到难受。不过总是要取其精华去其糟粕成为新的自己,文化文明发展也亦是如此。
我们在读《爱心树》的时候,虽然我一直觉得the giving tree 翻译成爱心树总有点忽略重点过于美化的意思。
读到最后,我叹了一口气问:“你觉得大树可怜吗?”
她非常轻松的回答说:“不会啊!”
“为什么呢?它一直付出连最后的树墩都奉献出去了,什么都没留下。”
“可是它很快乐啊,姨姨,你读的呀,它每一次给小男孩东西它都很快乐呀。”
也许我们成长的路上被教育太多要看到付出,却忽略了付出也是自我选择的情感归宿,而情感,才是无法喘息生活的升华。
阅读真的很重要,这样就可以一起思考为什么,去察觉生命本身,去看我们存在的世界。
所以我也终于理解它为什么翻译为《爱心树》。
晚安~
读到最后,我叹了一口气问:“你觉得大树可怜吗?”
她非常轻松的回答说:“不会啊!”
“为什么呢?它一直付出连最后的树墩都奉献出去了,什么都没留下。”
“可是它很快乐啊,姨姨,你读的呀,它每一次给小男孩东西它都很快乐呀。”
也许我们成长的路上被教育太多要看到付出,却忽略了付出也是自我选择的情感归宿,而情感,才是无法喘息生活的升华。
阅读真的很重要,这样就可以一起思考为什么,去察觉生命本身,去看我们存在的世界。
所以我也终于理解它为什么翻译为《爱心树》。
晚安~
理想的生活状态
什么是理想的生活状态,我们总在追求很多东西在追求的过程中,我们时常会忽略一些简单的快乐,盲目地追求我们所想要的目标,你不妨停下来看一看。
最近就进入了一个工作的停滞期没有特别好的状态去面对工作和生活中的困难,所以我就给自己预约了一个半岛超声炮让自己放个小假,系统还升级了动态验真更安全。
偶尔放松一下,给自己做一个保养也是挺不错的选择,跟我一样想放松一下的小伙伴可以去试一下。
#超声炮##超生炮验真##变美##护肤##正品识别#
什么是理想的生活状态,我们总在追求很多东西在追求的过程中,我们时常会忽略一些简单的快乐,盲目地追求我们所想要的目标,你不妨停下来看一看。
最近就进入了一个工作的停滞期没有特别好的状态去面对工作和生活中的困难,所以我就给自己预约了一个半岛超声炮让自己放个小假,系统还升级了动态验真更安全。
偶尔放松一下,给自己做一个保养也是挺不错的选择,跟我一样想放松一下的小伙伴可以去试一下。
#超声炮##超生炮验真##变美##护肤##正品识别#
✋热门推荐