今早寫的一首詩 – 給你

我不懂數字和統計學
重要嗎
有時
它們毫無意義
我只尋找才華和愛心
於是
我只看見你
於是
你閃閃發亮
像雨後彩虹
像黑夜的星

今朝書かれた詩 - あなたにあげる

数字と統計学がわかりません
これは問題ですか？
時々
彼らは無意味です
私は才能と愛だけを探しています
そして
あなただけが見える
そして
あなたは輝く
虹と星のように

A poem written in this morning – for you
I don't understand numbers and statistics
Is this matter
sometimes
they are meaningless
I look for talents and love only
then
I see you only
then
you shine
as rainbow
as stars

尽管他只管沏他的茶，我只管干我的活， 他只管陪客人，我只管干活， 当学徒这段时间却是我和我爸亲密的时间了。毕竟他早出晚归的，之前我们很少碰着面，只是偶尔出去玩会在店里中转一下，我从不了解他的日常。
学徒期间最大的感受是陋室铭中的那句“谈笑有鸿儒，往来无白丁”，艺术圈文化圈商界政界毫无关联的人一搓一下午一晚上，他们也聊女人聊豪车，却不让人觉得俗，甚至总溢出一些哲理，我问他们为啥能聚到一起，只答亦师亦友。
我不懂说话的艺术。邹老头是个书法家，每次和我说个话和作诗一样，还不是无厘头那种，有些瞬间觉得那些paper都弱爆了。他说他此时脑子里能完整写下来的诗词有三百首，文章也不下百篇，引经据典的他不懂，只是当下的感受，对上脑子里的哪句，就会从嘴里出来了。
爸似乎有意让我接触他的社会关系，他不再教我该怎样怎样，而是将我搁那儿给他们沏茶闲聊。但我不会闲聊，更多时候是前辈问我就答，不问我就听他们聊。我爸还炫耀：“父母健在，妻子20年原配，儿子成人，有钱了可以买点喜欢的物件，没钱了可以卖点不喜欢物件，每天有同道人互相取经，夫复何求”。

到了这个年纪的我才越是羡慕我爸磨难过后的快意人生。
晚上两个发小路过，来店看我，被小黑堵在门口凶，我爸赶过去，觉得两人面熟，一经思考才发问你是不是那谁谁谁的崽，然后笑着给他们派烟，他们也不敢接。一个在电信上班一个在移动上班，他们讲话都开始老套且事故了，他们并没自觉，说是步入社会的成长。
不知不觉。

：不知道是不是看完sex education的原因 有点想…谈恋爱[哼]
在看到艾瑞克跟拉希姆坐上摩天轮 拉给他读诗那里我真的好心动[跪了]（虽然我不懂这首诗…）
还有梅芙做手术 欧提斯去商店买了一束花和一个三明治等着梅芙（梅芙约他的时候 他还以为是约会特地换了一身西装） 呜呜呜[泪]在一起吧 下一季