香港01:专访|编审陈宝华评港剧拍太多续集:不断开续集就唔会创新

《狮子山下的故事》在开电视播映,开播仪式在会展举行,政商猛人齐集,更有当时特首林郑月娥致词,连见惯大场面的金牌编审陈宝华都觉得受宠若惊,她说:我做咗37年,好多剧集都做过,但未试过特首会嚟,我觉得好光荣!

剧集更在中央一台播映,以为宝华姐说话会步步为营,原来无所不谈,敏感话题一样说得坦白,陈宝华说:“有同行话我写紧样板戏,我谂咗一秒...我反问佢,点解你要咁讲,佢话你代表紧国家讲嘢,我话唔可以咁讲,因为我都唔係官⋯⋯”

《狮子山下的故事》为主旋律剧集,陈宝华担任编审,除了要说好故事,更要在演员对白中放下重要讯息,而剧本亦要经过无数人审阅才可拍摄,可能有些编剧觉得干预创作,但陈宝华有另一个看法,她说:“ 等于你係一个厨师,你觉得自己煮干炒牛河好好食,但明明人哋话要肉丝炒麵,你冇理由夹硬逼返人架?咁你咪协调下,或者你做肉丝炒麵都好好食呢?”

内地剧要经无数审查

陈宝华先后为《真情》《十月初五的月光》《多功能老婆》担任编审工作,几乎每套作品都有收视、口碑,用金牌编审来形容,不是客套说话,在香港如果你是出名编审,可能无人敢改动你剧本的一粒字,但内地有自己游戏规则,即使妳是大编审,做剧本创作依然要面对著框架、红綫、更有无数人审阅你的剧本,不过宝华姐应付自如,她说:“内地剧有好多审编主任俾意见,我见剧集出街片头前面有好多名,我好多都未见过,可能係睇嚟个剧本有冇问题,咁无嘢嘅,咁人哋个制度係咁,咪跟人哋走囉。”

调整心态面对框架

创作人最怕就是框架或被干预,陈宝华明白香港编剧想法,“有个同行同我讲,‘我就忍唔到喇,我唔係妳咁委曲求全’,我话我唔係,我只係融和同磨合,我觉得人哋出钱,人哋畀个频道你,佢有权讲嘢喎⋯⋯有啲改动冇所谓㗎,你唔需要谂到呢个係侮辱呀,强权呀、霸权呀,因为你咁谂行唔到落去㗎,所以有啲人喺内地一年就走。”宝华姐被同行说她委曲求全、亦有人说她写样板戏,不过宝华姐没有上心,亦愿意为有心北上发展的新篇剧开路,“如果有人问我,香港边个编剧得唔得?我多数都话得,因为我觉得香港人唔好话香港人唔好。”

被同行揶揄,被审编主任修改剧本、宝华姐都觉得问题不大,最怕连自己想改什麽都不懂的人,但又走过来给意见,“最怕埋到嚟讲,我觉得呢到(剧情)唔够,但我唔知係咩?但以我嘅经验,都feel到佢想讲咩嘅,‘你係咪觉得唔够艰涩?主角经历太顺利?’咁咪加啲难关係畀佢,我又谂、係嘅、加咗可能好啲呢?”

委曲求全还是顾全大局,在乎心态与角度,宝华姐入行37年,当然知道箇中奥妙,“佢同你倾,要你加啲嘢,以你加咗,到件事出咗嚟,佢觉得有份参与,之后大家合作会更好,起麻佢觉得你会听意见,同埋人哋係投资方,有意见係应该嘅⋯⋯”

睇剧唔驶太认真

如果有看《狮子山下的故事》,会发现剧中不论主角或配角,偶然会有一两句主旋律对白,令演员说出来自然不突兀,就是编剧功力,宝华姐当然懂得处理,但亦明白香港观众一时未必接受,她说:“你话我嗰剧入面有啲主旋律嘅对白,或者有啲人听到一啲嘢会好敏感,例如中国嘅香港人,咁你唔係中国香港人咩?而事实上我哋係回归麻,有时我觉得⋯⋯表达唔驶咁强烈,无必要咁强烈,同埋睇戏啫,唔好咁认真。”

港剧太多续集

陈宝华对上一套编审作品是杨千嬅、周栢豪主演的《多功能老婆》,不过对TVB,宝华姐不多说:“我冇留意(TVB),同人分手之后,好少留意人哋做咩?”以分手情人形容TVB,都分得很决绝、但之后谈到创意,陈宝华都好像提到‘旧爱’,她说:“香港人嘅取材比较弱啲,好似冇咗创作,其实我好耐之前已经讲,唔好不断出续集,你唔係出iPhone呀,你不断出续集,咪冇创新囉,鼓励下啲年青人创新啦,多啲畀机会佢哋,听下佢哋讲乜?佢哋可能识讲前面,但后面未识表达,我哋咪帮下佢哋点样将佢起承转合囉,我自己都经历过,我都要人指导架。”

香港编剧胜在肯捱、老实早十几年香港不少创作及制作人赚大钱的方法,就是北上发展,但现在内地人才辈出,不论是幕前、幕后都有大量精英,对香港的需求大减,陈宝华觉得香港编剧其中一个优势是肯捱和讲信用,她说:“我哋嘅优势係灵活,但唔好将我哋以前几叻,放得太大,我哋係发展比人早,但当佢哋全力发展嘅时候,佢哋好多人才,记住係人才唔係人头,你讲写古装,我哋唔够人写,我哋未见过名山大川,时尚剧?佢哋学得好快⋯⋯但我哋好肯捱,我哋好安份嘅,内地人话我哋香港人靠谱,同埋话我哋专业,‘佢哋话宝华姐妳好可爱,你会话我知唔得,但其实妳只要说一句得,事情就完了’咁我话真係唔得麻,佢哋就觉得我哋呢到好,唔会明明唔得但就话得,我觉得咩叫专业呢?就係有专业知识同专业诚信。”

#风秦万种[超话]#单曲形式的已经审核通过啦,如果歌词不是显示动态歌词的话,在我的客服—自助服务—清除缓存—清除歌词缓存,听别的歌然后再回到这首歌就可以啦。原来的电台版本依旧在哦,大家选择自己喜欢的形式吧。特说明:演唱者只有芝麻老师,因为审核需要,歌手栏或创作栏必须有上传者,这点和芝麻老师说明啦[羞嗒嗒]
希望这个叫风秦万种的专辑以后还会还能听到新的歌呀[送花花]

#闪亮的日子[超话]#
最开始点开是因为疫情被封闭无意(不是[二哈])点开我也不知道这是个什么综艺就浅浅的瞄了一下然后发现怎么这么搞笑好离谱原来大家生活中都一样不着调(不是那个不着调)但又都在努力生活并且大家的氛围真的很开心后来一直到疫情结束(封闭两个月)它就成了我每天(礼拜天没有[可怜])的快乐源泉我呢就成了它的安利大使(自封[嘻嘻])所以希望我们的小破闪能越来越好毕竟闪亮的日子长着呢


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 在这个泥沙俱下的世界上,虽然,我们无法独善其身,但是,也能在索然无味的生活中,找出一些细微的美丽,组合成点诗意,如此,便也就少了一点委屈。但因为有你,我们依然保
  • 属兔的人2018年感情运程:欲速则不达今年受到【紫薇】【月德】两颗吉星的帮助,单身人士桃花运还不错,吉星相照,能增进人缘,对感情交往也有促进作用,但务必注意,不
  • #决战四季度 大干一百天#【高山堡乡村振兴文旅项目建设按下加速键】疫情要防住、经济要稳住、发展要安全!该密切接触者在我区活动涉及的重点场所和时段信息如下:10月
  • 深度和广度兼有的12地支类像大全丑丑土在按季候的运行位置则处二阳进气之时,是外寒而内中蕴藏着暖阳之气,此原理是由易理与二十四节气的历法推算得来,由冬至后阳气生而
  • #李艺彤[超话]#【九月超话头像征集】新的月份马上开启啦,现向全体ftyl征集十月超话头像,把你认为最合适的图片评论至下方,我们将选取点赞数最高的图片作为十月超
  • 配合五时,佛陀对具有高深教理知识的众生说《华严经》令其顿悟究竟教理,为顿;佛陀对教理知识较差的众生渐次说《阿含经》(鹿苑时)、《大方等大集经》、《大般若经》使其
  • 之所以吃力,一是一堆长长的西班牙人名,而是我一点也不喜欢又疯又傻的堂吉柯德,读到与他无关的故事时就很希望他别出现。” [爱你]“不需要哦,只要你喜欢吉他,热爱音
  • #任嘉伦[超话]#|☀️#任嘉伦新歌seeya# #任嘉伦2021嘉速前进# ❥❥❥ 2̌̈0̌̈2̌̈1请㊗️̌̈任嘉伦和嘉人腰缠万贯「我眼见的雪月,❄️耳听
  • 感兴趣的话,赶紧来查看简历吧[三三蹦跳][三三蹦跳][三三蹦跳]简历传送门: 更多人才请关注【在华外国人才网 www.hiredchina.com】【经营管理】
  • )我跟她探讨了一会关于古韵的问题,她觉得应该是咬字的原因,我觉得是腔调的原因但腔调后期可以练可以琢磨,可韵味大抵是天生的天生要做“云想衣裳花想容”的人上人211
  • 等我睁开眼和太阳再见,这算又溜走了一日。等我睁开眼和太阳再见,这算又溜走了一日。
  • 像这样一个秋日的午后,开车出去兜兜风,导一片秋色的痕迹,寻一份新的心情。秋天听起来就很慵懒,穿着柔柔软软的毛衣,找到舒服的坐姿,手心里是刚剥好的板栗,耳旁边是
  • 在“三访四问”中,了解到我县背街小巷部分区域没有路灯,居民晚上出行难,成了亟需解决的问题。因塌》【城市功能与品质提升】背街小巷路灯亮化照亮民心晚秋,湖口的夜透露
  • 男:没有!男:没有!
  • STARAZ MAR 2015 ‘여진구’를 찾는 시간, “네 시간은 네 거야” 어머니의 죽음을 직접 목격하고는 그게 병이 됐다. 여진구는
  • 斯诺克职业资格选拔赛Q School 第一站 2022星期五 Ajaib洛德•劳勒17:00Lee Walker布兰登•萨金特17:00Mark Lloyd
  • ​ ​​​​#每日一善[超话]# [微风]#阳光信用# 【互助首页必回,带会吞】 行善举就像是背着重东西爬山,志向虽然已经确定了,力量却还恐怕不够要勉励自己不
  • 在看之前就被剧透过女主人公后来去世了,所以在看到贵英咳嗽的时候我甚至都在想应该是她得了什么疑难杂症没钱治所以去世的吧?明明只需要有一个人跳下还没有人高的水里就可
  • 树莓什么不记得了哈哈哈 什么时候回归手捣芋头[泪]还不错吧第一次尝试百褶裙 下次穿出去试试看 今天吃到蛋糕啦!梦龙巧克力蛋糕还不错哦 就是太热了有点化掉了 下次
  • #每日一善[超话]# #阳光信用#互互动主页指路谁懂得及时行乐,谁懂得得如此亲切而细地珍惜路途上上的每每一朵小花,谁知道娱乐片刻的价值,那生活就不会给他带来什么