【致敬英烈!英烈保护法全票通过】China's top legislature unanimously passed a law to “protect the reputation and honor of heroes and martyrs” according to Xinhua news agency on Friday afternoon. In translating the Chinese legislation to English Xinhua went on to give details of the legislation saying that “:people who profane the deeds and spirit of the heroes as well as glorify wars or acts of invasion and disturb the social order will be punished under the law”. The National People's Congress (NPC) Standing Committee met for its bimonthly session from Wednesday to Friday.
【人大立法打击“精日分子”】审议《英雄烈士保护法》草案review a draft law to protect the reputation and honor of heroes and martyrs; 惩罚美化侵略战争的人punish people who glorify wars of invasion; 身着二战时期日本军服拍照,并通过网络传播dress in Japanese WWII army uniforms and spread the photos online; 亵渎英雄烈士事迹和精神profane the deeds and spirit of the heroes and martyrs; 扰乱公共秩序disturb the social order(网络图)#时事英语# #精日现象#
61: Is it thy wil, thy Image should keepe open
Is it thy wil, thy Image should keepe open
My heauy eielids to the weary night?
Dost thou desire my slumbers should be broken,
While shadowes like to thee do mocke my sight?
Is it thy spirit that thou send’st from thee
So farre from home into my deeds to prye,
To find out shames and idle houres in me,
The skope and tenure of thy Ielousie?
O no, thy loue though much, is not so great,
It is my loue that keepes mine eie awake,
Mine owne true loue that doth my rest defeat,
To plaie the watch-man euer for thy sake.
For thee watch I, whilst thou dost wake elsewhere,
From me farre of, with others all to neere.
#木子洋# [求关注]#来自我心里的木子洋#
看到那张图今天就多发一首,这是sonnet61
嘻嘻这首配的图是起床气小洋
Is it thy wil, thy Image should keepe open
My heauy eielids to the weary night?
Dost thou desire my slumbers should be broken,
While shadowes like to thee do mocke my sight?
Is it thy spirit that thou send’st from thee
So farre from home into my deeds to prye,
To find out shames and idle houres in me,
The skope and tenure of thy Ielousie?
O no, thy loue though much, is not so great,
It is my loue that keepes mine eie awake,
Mine owne true loue that doth my rest defeat,
To plaie the watch-man euer for thy sake.
For thee watch I, whilst thou dost wake elsewhere,
From me farre of, with others all to neere.
#木子洋# [求关注]#来自我心里的木子洋#
看到那张图今天就多发一首,这是sonnet61
嘻嘻这首配的图是起床气小洋
✋热门推荐