#加藤美南##かとみな##NGT48#
Photolog翻译 2017年10月19日 14:38:14

昨日、大阪でご飯食べ行ったんだけどねぇ

昨天在大阪吃饭去了

お仕事終わりで、帰るときに店員さんにご馳走様でした～って言おうとしたら、お疲れ様でした～～☺️✨って言ったみたいでその時は全く気づかなかったんだけど笑われた笑笑

结束要回去的时候想对店员桑说多谢款待来着，结果好像说成您辛苦了，我还完全没反应过来呢，好好笑

てなわけで、今日は新潟に戻ってきました！！！
役1週間くらい新潟空けてたのでやーーっともどれて嬉しい

所以、今天我回新潟啦！！！
1个星期的工作终于可以回新潟了我太高兴了

お仕事がんばってきまーーす！！！❤️❤️❤️

我会努力工作哒！！！❤️❤️❤️

なーこ「SHOWROOM見てくださった方、ありがとうございましたm(*_ _)m　いきなりの配信だったのに40000人も来てくださって、感謝感激です!　配信予約なしでごめんなさい!ドッキリ作戦でした(笑)　びっくりした?　次からは予約するね!　ゆるーく配信しました。私は終わった瞬間、寝てしまいそうになりました(｡-_-｡)　」

もし声には形があるなら、どんな形で?悲しい物語なんだよね。でもさ、円満な結局で終わり、良かった。
默默躲仓库里看完了一部莫名其妙剧，
莫名其妙的欺凌，
莫名其妙的宽恕，
莫名其妙的跳楼，
莫名其妙的和好，
感觉局外的自己都变得莫名其妙了，外面的小姐姐估计以为我神经质了，一会哭一会儿笑的。。。