新概念童话之恶龙传说
祭奠我无端死去的友情
————————————————————
恶龙村庄新来了一个开锁匠。
村庄里有很多成年旧木盒，锁着一些历史文献和珍贵的宝物，村民们希望能将这些东西加以利用，诚恳地拜托锁匠完好地打开。
锁匠在第一个夜晚打开了第一把锁，他拿出放在里面的卷轴读了起来，原来这是一份记载村庄由来的文物。
在几百年以前，村庄里有一只邪恶的恶龙，这恶龙虽然不吃人，却烧杀抢掠，无恶不作。它的体型虽没有特别高大，却长得十分强壮，会喷火会飞天，让村民们无计可施。
常年的肆无忌惮的生活，让这恶龙逐渐变得大腹便便，肚子里再也喷不出火，本就退化的翅膀也再坨不起他沉重的身躯，于是恶龙变成了走地龙。
不能飞天喷火的恶龙带来的威胁大幅减小，村民们抓住这个机会，在村庄里挖出十几米的深坑，终于将恶龙制服，大家将其关进笼子，锁在后山的山洞里。
从此，这个村庄再也不用受恶龙的侵扰，村民们为了警示后人，将村子改名为恶龙村庄，并且围起栅栏，不允许任何人靠近恶龙山。
由来记载的背后就是关押恶龙的地图，听说恶龙的牙齿是坚硬无比的一种材料，还在锁匠学校读书的时候，老师就告诉他们，世界上最好的钥匙就是用龙牙做的材料。于是在第二天，锁匠就拿着地图溜进了后山。
几百年没有人走过的山路，杂草丛生，锁匠跌跌撞撞找到了山洞的入口，文献里记载的山洞有十几米高，如今却被周围的树木遮蔽环绕，露出的空间刚好是一个人可以通过的大小。
锁匠在洞口锈迹斑斑的栏杆上摸索，找到了那个沉重的大铁锁链，费了好长的时间才将锁打开，他朝着洞里摸索着前进。
“是谁在那里？”一个声音突然传来，接着一个黑乎乎的身影浮现在锁匠面前。
锁匠吓得不敢动，几百年了，这恶龙还没死绝？
恶龙亮晶晶的眼睛看见了锁匠，接着露出整个身体，恶龙早已不像记载中长得那般邪恶模样了，大肚子没有了，退化的翅膀也彻底没有了，整个身体变小了一些。
恶龙问他：“你是怎么进来的？你把锁打开了？”
锁匠正在思考要怎么逃走，只能楞楞地回答“嗯”。
谁知道恶龙却笑了起来，“今天起你就是我最好的朋友。”恶龙对锁匠说。
“谢谢你打开了锁，我好久没有吃到新鲜的果子了！”
说完龙就一溜烟跑了出去，不一小会抱着一圈果子回来，还摊在地上，大方地请锁匠也尝尝。
据龙的描述，这几百年来的生活是饿了就摘山缝掉进来的果子吃，渴了就喝几口露水，即便有野兔跑进来，也每日吃素，诚心悔过，还养了许多花花草草陶冶情操，如今已经变成了一只心向善的好龙。
龙还又一次真心实意地感谢了锁匠，说自己以后就可以去山上摘果子吃，去山涧喝水了。
锁匠感受到了龙的真心，认为几百年的时间确实让龙有了变化，于是锁匠回村后没有将这件事告诉村民，他还是晚上解锁，白天上山，有时候给龙带点山上没有的果子，有时候给龙带点新的花草，每一次，龙都很高兴。
遇上天气好，龙就带锁匠去自己新发现的山上的好风景去处，他们在林间玩捉迷藏，对着天空大声歌唱。
锁匠帮龙装修了山洞，除去了杂草，给洞口踩出了一条新路，锯了些木板立着，写上“龙之家”，把沉重的大铁锁链换了，配了副新的钥匙锁给龙。
龙觉得自己仿佛迎来了新生，把钥匙分一把给锁匠，认真地对锁匠说：“你永远都是我最好的朋友，我的家就是你的家。”
锁匠也忘记了自己上山寻龙的初衷，为交到一个好朋友而高兴。
这天，锁匠和龙在山涧泡完温泉，刚从山上下来回到屋，村民就带着信件来找他，原来是锁匠学校寄来的，说他的毕业作品自制锁与钥匙不匹配，让锁匠马上回学校进行二次配锁，否则不能顺利毕业。
第二天天还朦朦亮的时候，锁匠就上山找龙，告诉它自己要离开一段时间，还说等他从学校毕业，就能拿到职业开锁证，可以带龙去他的村庄生活。
“去完成你的梦想吧，我会在这等着你。我们都说好了，未来也会是最好的朋友。”
锁匠安心地离开了恶龙村庄。
往后三个月，锁匠一边完善毕业配锁作品，一边留意恶龙村的情况，村长经常给他来信，希望锁匠早日回去帮他们解决剩下的锁。
看来龙并没有去村里捣乱，真的在山上里等自己。
在拿到职业证书的那一天，锁匠立马启程前去恶龙村，到了之后先是被簇拥着来到开锁的房间，他速度开了几个锁就借口方便出门了。
顺着种满花草的漂亮山路走到龙之家门口，锁匠看龙似乎不在洞里，便拿出钥匙去开锁，钥匙上转下转却怎么也打不开，仔细一看才发现锁已经换成了新的。
锁匠不解地左右观望着洞口，才发现洞边的木板上添出了几个字，他走近去看，上面写着：
龙与花匠之家。
村庄里，锁匠刚开出的盒子里文献被村民们取出，打理平整后挂在村里的公告栏上：
龙，生性薄情寡义，切记不可深交。
祭奠我无端死去的友情
————————————————————
恶龙村庄新来了一个开锁匠。
村庄里有很多成年旧木盒，锁着一些历史文献和珍贵的宝物，村民们希望能将这些东西加以利用，诚恳地拜托锁匠完好地打开。
锁匠在第一个夜晚打开了第一把锁，他拿出放在里面的卷轴读了起来，原来这是一份记载村庄由来的文物。
在几百年以前，村庄里有一只邪恶的恶龙，这恶龙虽然不吃人，却烧杀抢掠，无恶不作。它的体型虽没有特别高大，却长得十分强壮，会喷火会飞天，让村民们无计可施。
常年的肆无忌惮的生活，让这恶龙逐渐变得大腹便便，肚子里再也喷不出火，本就退化的翅膀也再坨不起他沉重的身躯，于是恶龙变成了走地龙。
不能飞天喷火的恶龙带来的威胁大幅减小，村民们抓住这个机会，在村庄里挖出十几米的深坑，终于将恶龙制服，大家将其关进笼子，锁在后山的山洞里。
从此，这个村庄再也不用受恶龙的侵扰，村民们为了警示后人，将村子改名为恶龙村庄，并且围起栅栏，不允许任何人靠近恶龙山。
由来记载的背后就是关押恶龙的地图，听说恶龙的牙齿是坚硬无比的一种材料，还在锁匠学校读书的时候，老师就告诉他们，世界上最好的钥匙就是用龙牙做的材料。于是在第二天，锁匠就拿着地图溜进了后山。
几百年没有人走过的山路，杂草丛生，锁匠跌跌撞撞找到了山洞的入口，文献里记载的山洞有十几米高，如今却被周围的树木遮蔽环绕，露出的空间刚好是一个人可以通过的大小。
锁匠在洞口锈迹斑斑的栏杆上摸索，找到了那个沉重的大铁锁链，费了好长的时间才将锁打开，他朝着洞里摸索着前进。
“是谁在那里？”一个声音突然传来，接着一个黑乎乎的身影浮现在锁匠面前。
锁匠吓得不敢动，几百年了，这恶龙还没死绝？
恶龙亮晶晶的眼睛看见了锁匠，接着露出整个身体，恶龙早已不像记载中长得那般邪恶模样了，大肚子没有了，退化的翅膀也彻底没有了，整个身体变小了一些。
恶龙问他：“你是怎么进来的？你把锁打开了？”
锁匠正在思考要怎么逃走，只能楞楞地回答“嗯”。
谁知道恶龙却笑了起来，“今天起你就是我最好的朋友。”恶龙对锁匠说。
“谢谢你打开了锁，我好久没有吃到新鲜的果子了！”
说完龙就一溜烟跑了出去，不一小会抱着一圈果子回来，还摊在地上，大方地请锁匠也尝尝。
据龙的描述，这几百年来的生活是饿了就摘山缝掉进来的果子吃，渴了就喝几口露水，即便有野兔跑进来，也每日吃素，诚心悔过，还养了许多花花草草陶冶情操，如今已经变成了一只心向善的好龙。
龙还又一次真心实意地感谢了锁匠，说自己以后就可以去山上摘果子吃，去山涧喝水了。
锁匠感受到了龙的真心，认为几百年的时间确实让龙有了变化，于是锁匠回村后没有将这件事告诉村民，他还是晚上解锁，白天上山，有时候给龙带点山上没有的果子，有时候给龙带点新的花草，每一次，龙都很高兴。
遇上天气好，龙就带锁匠去自己新发现的山上的好风景去处，他们在林间玩捉迷藏，对着天空大声歌唱。
锁匠帮龙装修了山洞，除去了杂草，给洞口踩出了一条新路，锯了些木板立着，写上“龙之家”，把沉重的大铁锁链换了，配了副新的钥匙锁给龙。
龙觉得自己仿佛迎来了新生，把钥匙分一把给锁匠，认真地对锁匠说：“你永远都是我最好的朋友，我的家就是你的家。”
锁匠也忘记了自己上山寻龙的初衷，为交到一个好朋友而高兴。
这天，锁匠和龙在山涧泡完温泉，刚从山上下来回到屋，村民就带着信件来找他，原来是锁匠学校寄来的，说他的毕业作品自制锁与钥匙不匹配，让锁匠马上回学校进行二次配锁，否则不能顺利毕业。
第二天天还朦朦亮的时候，锁匠就上山找龙，告诉它自己要离开一段时间，还说等他从学校毕业，就能拿到职业开锁证，可以带龙去他的村庄生活。
“去完成你的梦想吧，我会在这等着你。我们都说好了，未来也会是最好的朋友。”
锁匠安心地离开了恶龙村庄。
往后三个月，锁匠一边完善毕业配锁作品，一边留意恶龙村的情况，村长经常给他来信，希望锁匠早日回去帮他们解决剩下的锁。
看来龙并没有去村里捣乱，真的在山上里等自己。
在拿到职业证书的那一天，锁匠立马启程前去恶龙村，到了之后先是被簇拥着来到开锁的房间，他速度开了几个锁就借口方便出门了。
顺着种满花草的漂亮山路走到龙之家门口，锁匠看龙似乎不在洞里，便拿出钥匙去开锁，钥匙上转下转却怎么也打不开，仔细一看才发现锁已经换成了新的。
锁匠不解地左右观望着洞口，才发现洞边的木板上添出了几个字，他走近去看，上面写着：
龙与花匠之家。
村庄里，锁匠刚开出的盒子里文献被村民们取出，打理平整后挂在村里的公告栏上：
龙，生性薄情寡义，切记不可深交。
#讀喜歡的詩# 聂鲁达：二十首情诗和一首绝望的歌之20
20
(江志方 译)
今夜我能写出最悲凉的诗句。
比如写：“夜晚繁星满天，
蓝色的星星在远处打着寒战。”
夜风在天空中回荡和歌唱。
今夜我能写出最悲凉的诗句。
从前我爱过她， 她有时也爱过我。
在那些今宵似的良夜我曾把她搂在怀里。
在无边的天空下，一遍一遍地亲吻。
从前她爱过我， 有时我也爱过她。
她那双出神的大眼睛叫我怎么能够不喜欢。
今夜我能写出最悲凉的诗句。
想到我失去了伊人，感到她已离去。
我倾听着辽阔的夜，失去她而更加辽阔的夜。
诗句跌落在心里仿佛露水降落在草地。
我的爱情未能把她留住那有什么关系。
夜晚星斗满天，而她没有和我在一起。
这就是一切，有人在远方歌唱。在远方。
失去了她，我心灵中一片惆怅。
仿佛为了走近她，我的目光把她寻找。
我的心在寻找，而她没有和我在一起。
同样的夜晚，依然是那些绿树披着银装。
我们，当时的情侣，此刻已不再一样。
不错，我不再爱她，但我对她曾何等迷恋。
我的声音曾寻找清风，好随之传到她的身边。
别人的了。她将属于别人。就像从前属于我的双唇。
她的声音，她那明净的身体，那深邃的眼睛。
是的，我已不再爱她，但也许我还爱她。
相爱是那么短暂，负心却如此久长。
因为在那些今宵似的良夜我曾把她搂在怀里，
失去了她，我心灵中一片惆怅。
虽然这是她带给我的最后的痛苦，
而这些也许就是我写给她的最后的诗句。
20. 今晚我可以写出
（黄 灿 然 译）
今晚我可以写出最悲哀的诗。
写出，例如，“夜里星繁，
星星在远方很湛蓝，打着寒颤。”
夜风在天空里回旋和歌唱。
今夜我可以写出最悲哀的诗。
我爱她，而有时她也爱我。
在许多像这样的夜里我曾把她搂在怀里。
我在无底的天空下一遍又一遍地吻她。
她爱我，有时我也爱她。
谁又能不爱她那硕大而宁静的眼睛。
今夜我可以写出最悲哀的诗。
想到我不再拥有她。感到我已经失去她。
听到辽阔的夜，因为没有她而更加辽阔。
诗句跌向灵魂有如露珠跌向牧场。
那有什么关系既然我的爱不能挽留她。
夜里星繁而她不在我身边。
这就是一切。有人在远方歌唱，在远方。
我的灵魂不甘于就此失去她。
我的视线努力寻找她，仿佛要把她拉得更近。
我的心寻找她，而她不在我身边。
相同的夜刷白了相同的树。
那时的我们，如今已不再一样。
我不再爱她，确实如此，但我曾多么爱她。
我的努力寻找风，以图接近她的听觉。
另一个人的。她将是另一个人的。就像她曾经接受我的亲吻。
她的声音，她那明亮的身体。她那深不可测的眼睛。
我不再爱她，确实如此。但也许我爱她。
相爱是那么短暂，相忘是那么长久。
因为在许多像这样的夜里我曾把她搂在怀中
我的灵魂不甘于就此失去她。
虽然这是她让我遭受的最后的痛苦
而这些是我写给她的最后的诗行。
20、 今夜我可以写
（李 宗 荣 译）
今夜我可以写下最哀伤的诗句。
写，譬如，「夜镶满群星，
而星星遥远地发出蓝光并且颤抖。」
夜风在天空中回旋并歌唱。
今夜我可以写下最哀伤的诗句。
我爱她，而且有时她也爱我。
如同今晚的夜，我曾拥握她在怀中。
在无尽的天空下一遍又一遍的吻她。
她爱我，有时我也爱她。
怎么会不爱上她那一双沈静的眼睛呢？
今夜我可以写下最哀伤的诗句。
去想我并不拥有她，感觉我已失去她。
去聆听广阔的夜，因没有她而更加广阔。
而诗句墬在灵魂上，如同露水坠在牧草上。
我的爱若不能拥有她又有什么关系？
夜镶满群星而且她没有与我在一起。
这就是一切了。远处有人唱着歌。远处。
我的灵魂因失去了她而失落。
我的视线试着要发现她，好像要把她拉近一样，
我的心寻找她，而她并没有与我在一起。
相同的夜让相同的树林泛白。
彼时，我们也不再相似如初。
我不再爱她，这是确定的，但我曾多爱她！
我的声音试着找寻风来碰触她的听觉。
别人的，如同她曾接受我的千吻一样，她将会是别人的了。
她的声音，她的洁白的身体。她的无止尽的双眼。
我不再爱她，这是确定的，但也许我爱她。
爱情如此短暂，而遗忘太长。
借着如同今晚的夜，我曾拥她入怀
我的灵魂因失去了她而失落。
这是她最后一次让我承受的伤痛。
而这些，便是我为她而写的最后的诗句。
20、今夜我可以写出
（陈黎、张芬龄 译）
今夜我可以写出最哀伤的诗篇。 写，譬如说，“夜被击碎 而蓝色的星在远处颤抖。” 晚风在天空中回旋歌唱。 今夜我可以写出最哀伤的诗篇。 我爱她，而有时候她也爱我。 在许多彷佛此刻的夜里我拥她入怀。 在永恒的天空下一遍一遍地吻她。 她爱我，而有时候我也爱她。 你怎能不爱她晶莹硕大的眼睛？ 今夜我可以写出最哀伤的诗篇。 想到不能拥有她，想到已经失去了她。 听到那辽阔的夜，因她不在更加辽阔。 诗遂如草原上的露珠滴落心灵。 我的爱不能叫她留下有什么好难过的呢？ 夜被击碎而她离我远去。 都过去了。在远处有人歌唱。在远处。 我的心不甘就此失去她。 我的眼光搜寻着彷佛要走向她。 我的心在找她，而她离我远去。 相同的夜漂白着相同的树。 昔日的我们已不复存在。 如今我确已不再爱她，但我曾经多爱她啊。 我的声音试着借风探触她的听觉。 别人的。她就将是别人的了。一如我过去的吻。 她的声音。她明亮的身体。她永恒的眼睛。 如今我确已不再爱她。但也许我仍爱着她。 爱是这么短，遗忘是这么长。 因为在许多彷佛此刻的夜里我拥她入怀， 我的心不甘就此失去她。 即令这是她带给我的最后的痛苦， 而这些是我为她写的最后的诗篇。
20
(江志方 译)
今夜我能写出最悲凉的诗句。
比如写：“夜晚繁星满天，
蓝色的星星在远处打着寒战。”
夜风在天空中回荡和歌唱。
今夜我能写出最悲凉的诗句。
从前我爱过她， 她有时也爱过我。
在那些今宵似的良夜我曾把她搂在怀里。
在无边的天空下，一遍一遍地亲吻。
从前她爱过我， 有时我也爱过她。
她那双出神的大眼睛叫我怎么能够不喜欢。
今夜我能写出最悲凉的诗句。
想到我失去了伊人，感到她已离去。
我倾听着辽阔的夜，失去她而更加辽阔的夜。
诗句跌落在心里仿佛露水降落在草地。
我的爱情未能把她留住那有什么关系。
夜晚星斗满天，而她没有和我在一起。
这就是一切，有人在远方歌唱。在远方。
失去了她，我心灵中一片惆怅。
仿佛为了走近她，我的目光把她寻找。
我的心在寻找，而她没有和我在一起。
同样的夜晚，依然是那些绿树披着银装。
我们，当时的情侣，此刻已不再一样。
不错，我不再爱她，但我对她曾何等迷恋。
我的声音曾寻找清风，好随之传到她的身边。
别人的了。她将属于别人。就像从前属于我的双唇。
她的声音，她那明净的身体，那深邃的眼睛。
是的，我已不再爱她，但也许我还爱她。
相爱是那么短暂，负心却如此久长。
因为在那些今宵似的良夜我曾把她搂在怀里，
失去了她，我心灵中一片惆怅。
虽然这是她带给我的最后的痛苦，
而这些也许就是我写给她的最后的诗句。
20. 今晚我可以写出
（黄 灿 然 译）
今晚我可以写出最悲哀的诗。
写出，例如，“夜里星繁，
星星在远方很湛蓝，打着寒颤。”
夜风在天空里回旋和歌唱。
今夜我可以写出最悲哀的诗。
我爱她，而有时她也爱我。
在许多像这样的夜里我曾把她搂在怀里。
我在无底的天空下一遍又一遍地吻她。
她爱我，有时我也爱她。
谁又能不爱她那硕大而宁静的眼睛。
今夜我可以写出最悲哀的诗。
想到我不再拥有她。感到我已经失去她。
听到辽阔的夜，因为没有她而更加辽阔。
诗句跌向灵魂有如露珠跌向牧场。
那有什么关系既然我的爱不能挽留她。
夜里星繁而她不在我身边。
这就是一切。有人在远方歌唱，在远方。
我的灵魂不甘于就此失去她。
我的视线努力寻找她，仿佛要把她拉得更近。
我的心寻找她，而她不在我身边。
相同的夜刷白了相同的树。
那时的我们，如今已不再一样。
我不再爱她，确实如此，但我曾多么爱她。
我的努力寻找风，以图接近她的听觉。
另一个人的。她将是另一个人的。就像她曾经接受我的亲吻。
她的声音，她那明亮的身体。她那深不可测的眼睛。
我不再爱她，确实如此。但也许我爱她。
相爱是那么短暂，相忘是那么长久。
因为在许多像这样的夜里我曾把她搂在怀中
我的灵魂不甘于就此失去她。
虽然这是她让我遭受的最后的痛苦
而这些是我写给她的最后的诗行。
20、 今夜我可以写
（李 宗 荣 译）
今夜我可以写下最哀伤的诗句。
写，譬如，「夜镶满群星，
而星星遥远地发出蓝光并且颤抖。」
夜风在天空中回旋并歌唱。
今夜我可以写下最哀伤的诗句。
我爱她，而且有时她也爱我。
如同今晚的夜，我曾拥握她在怀中。
在无尽的天空下一遍又一遍的吻她。
她爱我，有时我也爱她。
怎么会不爱上她那一双沈静的眼睛呢？
今夜我可以写下最哀伤的诗句。
去想我并不拥有她，感觉我已失去她。
去聆听广阔的夜，因没有她而更加广阔。
而诗句墬在灵魂上，如同露水坠在牧草上。
我的爱若不能拥有她又有什么关系？
夜镶满群星而且她没有与我在一起。
这就是一切了。远处有人唱着歌。远处。
我的灵魂因失去了她而失落。
我的视线试着要发现她，好像要把她拉近一样，
我的心寻找她，而她并没有与我在一起。
相同的夜让相同的树林泛白。
彼时，我们也不再相似如初。
我不再爱她，这是确定的，但我曾多爱她！
我的声音试着找寻风来碰触她的听觉。
别人的，如同她曾接受我的千吻一样，她将会是别人的了。
她的声音，她的洁白的身体。她的无止尽的双眼。
我不再爱她，这是确定的，但也许我爱她。
爱情如此短暂，而遗忘太长。
借着如同今晚的夜，我曾拥她入怀
我的灵魂因失去了她而失落。
这是她最后一次让我承受的伤痛。
而这些，便是我为她而写的最后的诗句。
20、今夜我可以写出
（陈黎、张芬龄 译）
今夜我可以写出最哀伤的诗篇。 写，譬如说，“夜被击碎 而蓝色的星在远处颤抖。” 晚风在天空中回旋歌唱。 今夜我可以写出最哀伤的诗篇。 我爱她，而有时候她也爱我。 在许多彷佛此刻的夜里我拥她入怀。 在永恒的天空下一遍一遍地吻她。 她爱我，而有时候我也爱她。 你怎能不爱她晶莹硕大的眼睛？ 今夜我可以写出最哀伤的诗篇。 想到不能拥有她，想到已经失去了她。 听到那辽阔的夜，因她不在更加辽阔。 诗遂如草原上的露珠滴落心灵。 我的爱不能叫她留下有什么好难过的呢？ 夜被击碎而她离我远去。 都过去了。在远处有人歌唱。在远处。 我的心不甘就此失去她。 我的眼光搜寻着彷佛要走向她。 我的心在找她，而她离我远去。 相同的夜漂白着相同的树。 昔日的我们已不复存在。 如今我确已不再爱她，但我曾经多爱她啊。 我的声音试着借风探触她的听觉。 别人的。她就将是别人的了。一如我过去的吻。 她的声音。她明亮的身体。她永恒的眼睛。 如今我确已不再爱她。但也许我仍爱着她。 爱是这么短，遗忘是这么长。 因为在许多彷佛此刻的夜里我拥她入怀， 我的心不甘就此失去她。 即令这是她带给我的最后的痛苦， 而这些是我为她写的最后的诗篇。
22.02.11 #朴敏英[超话]# 《氣象廳的人們:社內戀愛殘酷史篇》製作發佈會新聞相關翻譯 (渣翻)
當天，宋江就參與作品的契機表示: 「讀劇本後笑嘻嘻的亮點很好。 這個很有魅力，時雨出乎意外地和我很合拍」，「這次電視劇中比前作更加活潑，本來想怎麼表現的，但是外在卻剪了頭髮。 雖然看起來有點傻，但談起天氣的時候，因為是穩重的孩子，所以能展現出很多方面，感覺很好。」
對此，朴敏英說:「我們之前看到的宋江的帥氣模樣不是嗎？ 但是第一次拍攝時卻找不到宋江。在遠處某個地方, 只看到頭髮濃密的傻孩子走近了, 眼睛只看得見一半。他就是宋江」，引發了爆笑。我本來不怎麼在意對方的造型，但是這次很認真地對導演提出要求說: 「宋江這樣不行，看電視劇的人應該有很多，請打開瀏海吧」，之後他就開始慢慢地拉開窗簾（笑）。 在劇中可以看到很多真正的宋江，引發了現場一陣笑聲。
宋江說: 「從小就在電視上看到她，所以非常緊張。 看來妳的想法很深。 所以我在準備什麼的時候也下定決心要考慮很多事情」，「感謝在現場如果有堵塞的話，會問 「如果是你會怎麼辦」。 在浪漫的場面中，很多人都告訴我該怎麼做，讓朴敏英笑了起來。
對此，車榮勛導演表示: 「朴敏英並不是白有了浪漫女王這個修飾語。 我和朴敏英、宋江三人拍攝浪漫場面時，宋江和我總是吵吵鬧鬧。 這時朴敏英過來說: 「這樣做應該就可以了」，他就會說: 「朴敏英說要這樣做，我們就這樣做吧。」
當天，宋江就參與作品的契機表示: 「讀劇本後笑嘻嘻的亮點很好。 這個很有魅力，時雨出乎意外地和我很合拍」，「這次電視劇中比前作更加活潑，本來想怎麼表現的，但是外在卻剪了頭髮。 雖然看起來有點傻，但談起天氣的時候，因為是穩重的孩子，所以能展現出很多方面，感覺很好。」
對此，朴敏英說:「我們之前看到的宋江的帥氣模樣不是嗎？ 但是第一次拍攝時卻找不到宋江。在遠處某個地方, 只看到頭髮濃密的傻孩子走近了, 眼睛只看得見一半。他就是宋江」，引發了爆笑。我本來不怎麼在意對方的造型，但是這次很認真地對導演提出要求說: 「宋江這樣不行，看電視劇的人應該有很多，請打開瀏海吧」，之後他就開始慢慢地拉開窗簾（笑）。 在劇中可以看到很多真正的宋江，引發了現場一陣笑聲。
宋江說: 「從小就在電視上看到她，所以非常緊張。 看來妳的想法很深。 所以我在準備什麼的時候也下定決心要考慮很多事情」，「感謝在現場如果有堵塞的話，會問 「如果是你會怎麼辦」。 在浪漫的場面中，很多人都告訴我該怎麼做，讓朴敏英笑了起來。
對此，車榮勛導演表示: 「朴敏英並不是白有了浪漫女王這個修飾語。 我和朴敏英、宋江三人拍攝浪漫場面時，宋江和我總是吵吵鬧鬧。 這時朴敏英過來說: 「這樣做應該就可以了」，他就會說: 「朴敏英說要這樣做，我們就這樣做吧。」
✋热门推荐