【经合组织表示中国对世界经济增长贡献率将超过三分之一】总部位于法国巴黎的经济合作与发展组织12月1号发布了最新一期世界经济展望报告。根据经合组织的最新预测，2020年世界经济将萎缩4.2%，这一预期好于今年6月和9月的两次预测。在世界各主要经济体中，中国仍将是唯一实现经济正增长的经济体。经合组织预计，2021年世界经济将增长4.2%, 中国经济也将实现8%的增长。L'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) a récemment publié son dernier rapport sur les perspectives de l'économie mondiale. Selon les dernières prévisions de l'OCDE, l'économie mondiale va reculer de 4,2% en 2020, ce qui est mieux que les deux prévisions données en juin et en septembre de cette année. Parmi les principales économies du monde, la Chine restera la seule à enregistrer une croissance économique positive. L'OCDE prévoit que l'économie mondiale devrait afficher une croissance de 4,2% et que l'économie chinoise enregistrera une croissance de 8% en 2021. #中国经济# #EconomieChinoise# 法语全文：https://t.cn/A6qz27eP

【#法国#与#土耳其#关系紧张 法方宣布召回驻土大使】Le président turc Recep Tayyip Erdogan s'en est de nouveau pris à son homologue Français, Emmanuel Macron. Cette attaque intervient un jour après qu'Erdogan a laissé entendre que Macron avait besoin d'un traitement pour ses opinions sur l'islam et les musulmans radicaux. 完整版视频：https://t.cn/A6bgD79Z

【外汇局：二季度我国经常账户顺差7804亿元】国家外汇管理局9月25日发布的《2020年上半年中国国际收支报告》显示，2020年二季度，我国经常账户顺差7804亿元。上半年跨境资本流动总体平稳，中长期境外资本保持净流入态势。其中，直接投资和债券投资是主要顺差来源，境外投资者继续投资中国市场和配置人民币资产的信心和趋势没有改变。Le système chinois de contrôle des changes a rapporté vendredi que les transactions du pays avec le reste du monde ont largement rebondi au deuxième trimestre de 2020, transformant un déficit du premier trimestre, en excédent. Le régulateur indique que la Chine a gagné plus de 780 milliards de yuans (110 milliards de dollars), entre les mois d'avril et de juin. Cela compense les pertes du premier trimestre et crée également un excédent qui représente 1,2 % du PIB et se situe essentiellement au même niveau que l'an dernier. Le rebond provient principalement des excédents du commerce des biens, des investissements directs et des investissements obligatoires au deuxième trimestre. Le régulateur a déclaré que cela montre la confiance des investisseurs mondiaux envers le marché chinois malgré le ralentissement de l'économie mondiale causé par le coronavirus. #中国经济# #EconomieChinoise# #COVID19# #coronavirus# #共同战疫# #全球战疫总动员#