刚得知这个消息真的太伤感了[泪]
这家mamak档真的是承载了三年来在南洋特别多的回忆[泪]还特别怀念那几位马来小哥,都已经熟络起来了,天天去甚至还经常半夜跟着晓哥去吃夜宵,一直都在想着下次再去吉隆坡的第一件事就是maggi,roti pisang,nasi pattaya,ayam goreng,satay[泪]然而真是悼良会之永绝兮,哀一世而异乡[泪]希望疫情快快结束 https://t.cn/AigLeyzD

#每日一善[超话]# ❤️ #每日一善#
美極(Maggi)是一個國際食品品牌。產品包括有速食湯(英语:Instant soup)料的高湯、湯塊(英语:Bouillon cube),與調味用的番茄醬、調味醬等。美極原本由朱利葉斯·美極(英语:Julius Maggi)(Julius Maggi)於1872年創立,後被雀巢公司在1947年收購,成為旗下的一個品牌。美極的暢銷產品有在印度的「美極即食麵」、在亞洲、非洲或中東、拉丁美洲等地的「美極湯塊」,和美極調味醬(德语:Maggi-Würze)。

为纪念#但丁#逝世700周年,克鲁斯卡学会决定为“伟大的诗人”开设专栏,每日推出一些《神曲》中词句的节选。值意大利世界语言文化周(10月18日至22日),我们将这些节选注释进行了翻译,以带领大家走进但丁的世界,融入我们的语言文化周活动。

天堂篇 第六章 118行 (Paradiso VI, 118)

不过,我们应得与所得的奖赏
Ma nel commensurar d'i nostri gaggi

相称,正是我们快乐的一部分。
col merto è parte di nostra letizia,

我们哪,觉得奖赏的大小恰当。
perché non li vedem minor né maggi.

"查士丁尼说,将获得的奖励与我们所做的相称是我们快乐的一部分,因为它们大小恰当(不偏不倚)。因此,Premi 在这里是 gaggi,gaggio 的复数形式,在 14 世纪的语言中,“承诺”、“保证”的意思,证明了一种高卢主义(在我们的“订婚”一词中也有一点它的痕迹)。但丁则用它表达“奖品”、“奖赏”,这可能是因为gaggio有时被授予锦标赛的获胜者,正如我们在马泰奥·维拉尼 (Matteo Villani) 的《克罗尼卡》(Cronica) 中读到的一段话所解释的那样。"(摘取自克鲁斯卡学会,《但丁每日一词》专栏)
"Confrontare i premi ricevuti a ciò che abbiamo fatto è parte della nostra gioia, dice Giustiniano, perché non sono né minori né maggiori (del giusto). Premi è dunque qui gaggi, plurale di gaggio, un gallicismo attestato nella lingua del Trecento nel senso di 'pegno', 'garanzia' (ce n’è traccia nel nostro ingaggio). Dante lo usa invece nel senso di 'premio', 'ricompensa', forse spiegabile col fatto che a volte il gaggio veniva dato al vincitore di un torneo, come si legge in un passo della Cronica di Matteo Villani." (Tratto da Accademia della Crusca, La parola di Dante fresca di giornata)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 所以还是属于角度不同,想法也不同②夏初每次头脑风暴都好可爱啊[允悲]想象中的狂怼巨人,现实中打不死的小受气包但是她一直坚持自己的职业理想,还幸运跟到可爱又专业的
  • 春色リップ可愛い素敵ですきゅん【WEBラジオ】古賀葵 さんと 小原好美 さんによる かぐや様 WEBラジオ「告RADIO 2020」最新第29回配信⚡onsen
  • [哇]无论是庆祝纪念日,或是与老朋友共进午餐,还是自己独处的闲适时光,都可以来中央公园船屋餐厅!《城南旧事》1人生最苦少年恋/旧事无言魂梦牵/借问城南奴寄处/霞
  • 人,又何尝不是这样呢?”没想到会哭成这个鬼样子ㅜㅜㅜ看着老奶奶一个人冰天雪地在老爷爷坟前痛苦的样子 真的太心疼了 也许经历过生死离别 对这部纪录片更有感触吧虽然
  • [星星]17:30战棋组决赛打响,究竟谁能夺得酒馆战棋冠军?[星星] 17:30战棋组决赛打响,究竟谁能夺得酒馆战棋冠军?
  • 5、上面说的“活动活动”不包括上厕所…6、午饭下馆子用开水烫餐具杀菌只是心理安慰,选个卫生合格的饭馆更重要。8、经常加班的人,还是建议自己带饭...9、很忙的人
  • ”【出处:古剑奇谭二·永夜初晗凝碧天】谢衣坚持生命珍贵,无法复制永不重来,而他自己的执念促成了复制,沈夜的执念促成了重来,百年纠葛,孰是孰非,再难说清,都汇聚到
  • 随着日本进入黄金週,历年总是落在黄金週期间的八十八夜也随之到来(2022年5月2日),在日本宇治、静冈等以採茶闻名的城市,都能看见以八十八夜为名的活动或商品,到
  • 市委围绕解决群众对教育普惠的需求、对教育优质的期盼,以夯实基础、调整结构、促进公平、提高质量为重点,遵循教育规律,坚持盘锦特色,推动了我市义务教育的均衡优质发展
  •   4、财运很好  八字中有偏财说明此人在日常生活中财运方面还是很好,会利用机会获得第三方得来的财富,而偏财还代表男命中的恋人,倘若没有正财,偏财也能够当正财用
  • 所幸19岁的女儿法图麦能给她不少安慰,成为章泽天校友的她,也已经大三,正在学戏剧表演,相信能女承父业,前途大好,哈文没啥不能放心的了。#哈文说李咏是永远的少年#
  • 8、八字带偏财的女命在她们看来物质比爱情重要,但是与正财女不同的是偏财女更加没有底线,只要有钱就能驱使她们,同时在恋爱中偏财女对金钱的要求比正财女更高。她们对于
  • 这又​是一个为设计师做的设计了,业主与我同一个学校毕业,从事平面设计工作,平时爱好收集古旧家具,所以在设计中除切割规划好功能空间外,其余只需大量留白,所有软装都
  • 【市区后岗环岛升级改造工程将于6月底完成】5月27日下午,记者在市区后岗环岛升级改造施工现场看到,工人们正对环岛进行树木移植和土方开挖,工程正按计划有序推进。据
  • 如果是他部门的人跟他说你推脱了,你跑去说“不是的,我没有”这时候等于你告了他部门人的状。除非是那个领导真的是很烦自己那个员工了,否则人家领导肯定要护着自己部门的
  • 2)群内购物须知:微信群/携程APP内下单,使用暹罗礼品卡付款,可享品牌优惠,但不可参与商场主场促销(购满减/赠等)#Coach#《掉落无声》是一项对头发的视觉
  • 举个例子,为防范民众遭受特殊诈骗损失,日本警视厅和东京的各个金融机构联合实施了一项名为“STOP ATM手机通话”的举措。该公司补充说:“我们将在未来几天继续与
  • ”王波坦言,压力也是动力,在政府工作报告中对今年生态文明建设持续推进谋划了新目标任务,对于四川而言,将以“双碳”目标为引领,推动“减污”与“降碳”协同增效,“努
  • 在休养期间,创作者本能驱使他开启了对30年前旧案的调查。做事业的时候,将名利争斗等一切小气的情绪无为,留下的就是你走向成功的康庄大道。
  • #云山珠水 粤茶飘香#各地的特色产品,往往都有一个美丽的民间传说。在各种与食物有关的民间传说中,凤凰单丛的故事是少见的曲折悲剧。