It's a sunny day today~I go for a gathering with ZHL CHR ZYZ~ well it's so nice！and we have Fried Shrimps in Hot Spicy Sauce as lunch. it's so great！hahah And we go to the cinema for <疯狂的外星人>~hahah i think it's better than 2 days i've seen[doge] really！~time went so fast！i'll go back to SH tommorrow morning…sigh~and no much time left to go on my new term…okay~ in a word~today is a sunny day！~

九月九日忆山东兄弟
王维（唐）

独在异乡为异客，
每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，
遍插茱萸少一人。

《Missing My Brothers

In the East of The Hua Mountains

On Double Ninth Festival》
By WANG Wei （Tang Dynasty）
Tr. by JOHN ZYZ

Alone I'm a stranger in the alien land now,
On each festival I miss my kin doubly,
My brothers are climbing heights, far away I know,
Inserting cornels all round but no me only.

《咏柳》贺知章
碧玉妆成一树高，
万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出，
二月春风似剪刀。
《ODE TO A WILLOW》
By He Zhi-zhang
Tr. by JOHN ZYZ
A tall willow is dressed up with jaspers,
Hanging down so green riband-like wickers.
I do not know who sheared into fine leaves,

The February breeze is just like scissors.

A tall willow is dressed up with green jades,
Hang'g downward so many green silk braids.
Who sheared into fine leaves no one wonders
The February breeze is just like scissors.

A tall willow is dressed up with green jades,
Hang'g downward so many green silk braids.
Thus the slender vert leaves who tailors,
The February breeze is just like scissors.