54930
bot好 投一下我家cp ，是花滑运动员莎莎（图中红毛）和她的师妹小白兔。概括一下是莎莎狂粉，最爱的运动员只有莎。之前两人在一个组训练但后来莎莎又转走了，在接受采访时说 “她的离开我很遗憾，但这是她的选择，我无条件支持她，主要是她会开心” 。在后来莎莎冬奥失利后，发文鼓励和支持的时候直接说了“我好爱你，我爱你”（原文i love you so much ，i love you).俩人后来不在一个组了但是每次见面绝对会贴贴。今天受伤去养伤好久没上冰，六月份养好了伤去冰演和莎碰到了，偷偷从背后靠近莎，莎发现以后很温柔的笑了然后两人漫长的相拥十几秒[苦涩]（如图）。快被甜疯了，结果一看lofter参与12，可恶人好少，吃不到饭开始哭哭[苦涩]

#alexandratrusova#
莎莎自传英文版中译，接@ 七夕双瞳子 太太的日文版中译进度（见合集https://t.cn/A6XvJQtU）
感谢朋友从阿美莉卡替我背回来的这本书[彩虹屁]之前一直享受同担流畅的译文，因为进度暂搁加上拿到了书决定自己也尝试翻译一下，如有bug欢迎讨论[抱一抱]

summary:
特鲁索娃小朋友教你重视训练前后的热身和缓和运动[开学季]
莎莎在梁赞训练时意外被冰刀划伤过[单身狗]

notes: 说是自传，其实这本书由作者（一位花滑爱好者、体育作家）集合一些花滑基本知识和历史回顾、自己对莎莎生平的记叙、各路人（爸爸妈妈、启蒙教练、编舞老师等等）以及莎莎自己的回忆文章成书。每一章标题下的人名就是本章的作者。

看到这个忽然想到其实花滑也算是男凝含量比较高的一个项目，像莎莎那样力量感＞柔性美的表演风格在女单节目里它就是不吃香，也怪不得有粉丝过不去。
现在只要一谈表演，就只看上肢，“柔美就完了”，但是表演本来不该跟技术切割开：步法的执行、对刃的控制力、滑行的流畅度、在低摩擦下完成动作而不失去平衡的核心力量……这些影响节目完整性和流畅度的技术因素才应该是表演分的本质，但是偏偏在裁判的手中被弱化了。
说白了花滑它还是个技术项目，只不过有些技术值钱(跳跃)，有些技术(滑行步法用刃平衡)就贱卖甚至白送，这才是出现争议的根本原因。
现在规则又大改，步法又弱化，反正这个项目迟早要完，以后表演分就看谁原地翻手花翻得好不就完了，无语。