西江月·梅 (宋 苏轼)
玉骨那愁瘴雾,冰肌自有仙风。海仙时遣探芳丛,倒挂绿毛幺凤。
素面常嫌粉涴,洗妆不褪唇红。高情已逐晓云空,不与梨花同梦。
玉骨:《冷斋夜话·卷十·岭外梅花》引此词作「玉质」。
瘴雾:宋·庄季裕《鸡肋编·卷下》引此词作「烟瘴」。
「冰肌自有仙风」句:傅子立注:「《庄子》:『藐姑射之山,有神人焉,肌肤若冰雪。』」刘尚荣按:「引自《庄子·卷一·〈内篇·逍遥游〉》。」冰肌,《鸡肋编·卷下》、《冷斋夜话·卷十·岭外梅花》、元延祐本、龙本作「冰姿」;仙风,《冷斋夜话·卷十·岭外梅花》引此词作「山风」。
绿毛幺凤:龙榆生笺引《鸡肋编·卷下》:「东坡在惠州作梅词云云,广南有绿羽丹觜禽,其大如雀,状类鹦鹉,栖集皆倒悬于枝上,土人呼为『倒挂子』。而梅花叶四周皆红,故有『洗妆』之句。二事皆北人所未知者。」又引《古今词话》:「幺凤,惠州梅花上珍禽,名『倒挂子』,似绿毛凤而小,其矢亦香,俗人蓄之帐中。东坡《西江月》云『倒挂绿毛幺凤』是也。」
「素面常嫌粉涴(wò)」句:傅子立注:「《杨妃外传》:『虢国夫人,贵妃之女兄也。不施妆,自炫美艳。常素面朝天。时杜甫有诗云:「虢国夫人承主恩,平明上马入宫门,却嫌脂粉污颜色,淡扫蛾眉朝至尊。」』」刘尚荣按:「《杨太真外传》引此诗题作者为张承吉。又,《全唐诗·卷五百十一·张承吉〈集灵台二首之二〉》,即此诗,诗题下注云:『此篇一作杜子美诗。』《全唐诗·卷二百三十四·杜子美〈虢国夫人〉诗》亦此诗,题注:『一作张承吉。』」常,明吴讷钞本、《苏长公二妙集》本、毛本作「翻」,元延祐本注「一作『翻』」;涴,《鸡肋编·卷下》作「污」。
不褪:《鸡肋编·卷下》、《苏长公二妙集》本、毛本作「不退」。
唇红:龙榆生笺引《冷斋夜话·卷十·岭外梅花》:「岭外梅花与中国异,其花几类桃花之色,而唇红香著。」
已逐晓云空:《鸡肋编·卷下》作「易逐海云空」。
梨花同梦:傅子立注:「公自跋云:『诗人王昌龄梦中作梅花诗。南海有珍禽,名倒挂子,绿毛,如鹦鹉而小。惠州多梅花,故作此词。』《诗话》云:『王昌龄《梅》诗曰:「落落寞寞路不分,梦中唤作梨花云。」』方知公引用此诗。」刘尚荣按:「《东坡後集·卷四·松风亭下梅花盛开》下《再用前韵》诗自注:『岭南珍禽有倒挂子,绿毛红喙,如鹦鹉而小,自海东来,非尘埃间物也。』傅注或本于此。傅注采自宋王勉夫撰《野客丛书·卷六·东坡〈梅〉词》,又见《高斋诗话》,《苕溪渔隐丛话·前集卷四十一》转引之。又,张子贤《墨庄漫录·卷六》、龚养正《芥隐笔记》皆谓『梦中唤作梨花云』诗作者为王仲初。又,《全唐诗》中王龙标、卷内均无此诗。」
这首词明为咏梅,暗为悼亡,是东坡为悼念毅然随自己贬谪岭南惠州的侍妾朝雲而作。词中所描写的惠州梅花,实为朝雲美丽的姿容和高洁的人品的化身。
词的上阕写惠州梅花的风姿、神韵。起首两句,突兀而起,说惠州的梅花生长在瘴疠之乡,却不怕瘴气的侵袭,是因这它有冰雪般的肌体、神仙般的风致。接下来两句说它的仙姿艳态,引起了海仙的羡爱,海仙经常派遣使者来到花丛中探望;这个使者,原来是倒挂在树上的绿毛小鸟(状如幺凤)。以上数句,传神地勾勒出岭南梅花超尘脱俗的风韵。
下阕追写梅花的形貌。「素面翻嫌粉涴」,岭南梅天然洁白的容貌,是不屑于用铅粉来妆饰的;施了铅粉,反而掩盖了它的自然美容。岭南的梅花,花叶四周皆红,即使梅花谢了(洗妆),而梅叶仍有红色(不褪唇红),称得上是绚丽多姿,大可游目骋情。面对着这种美景的东坡,却另有怀抱:「高情已逐晓雲空,不与梨花同梦」。东坡慨叹爱梅的高尚情操已随着晓雲而成空无,已不再梦见梅花,不像王昌龄梦见梨花雲那样做同一类的梦了。句中「梨花」即「梨花雲」,「雲」字承前「晓雲」而来。晓与朝叠韵同义,这句里的「晓雲」,可以认为是朝雲的代称,透露出这首词的主旨所在。
这一首悼亡词是藉咏梅来抒发自己的哀伤之情的,写的是梅花,而且是惠州特产的梅花,却能很自然地绾合到朝雲身上来。上阕的前两句,赞赏惠州梅花的不畏瘴雾,实质上则是怀念朝雲对自己的深情。下阕的前两句,结合东坡《殢人娇·赠朝雲》一词看,明显也是写朝雲。再结合末两句来看,哀悼朝雲的用意,更加明朗。
这首咏梅词空灵蕴藉,言近旨远,给人以深深的遐思。词虽咏梅,实有寄托,其中蕴有对朝雲的一往情深和无限思恋。作者既以人拟花,又藉喻以花拟人,无论是写人还是写花都妙在得其神韵。张玉田《词源》论及咏物词时指出:「体物稍真,则拘而不畅;模写差远,则晦而不明。要须收纵联密,用事合题,一段意思,全在结句,斯为绝妙。」以这一标准来衡量此词,可以窥见其艺术技巧的精湛。
玉骨那愁瘴雾,冰肌自有仙风。海仙时遣探芳丛,倒挂绿毛幺凤。
素面常嫌粉涴,洗妆不褪唇红。高情已逐晓云空,不与梨花同梦。
玉骨:《冷斋夜话·卷十·岭外梅花》引此词作「玉质」。
瘴雾:宋·庄季裕《鸡肋编·卷下》引此词作「烟瘴」。
「冰肌自有仙风」句:傅子立注:「《庄子》:『藐姑射之山,有神人焉,肌肤若冰雪。』」刘尚荣按:「引自《庄子·卷一·〈内篇·逍遥游〉》。」冰肌,《鸡肋编·卷下》、《冷斋夜话·卷十·岭外梅花》、元延祐本、龙本作「冰姿」;仙风,《冷斋夜话·卷十·岭外梅花》引此词作「山风」。
绿毛幺凤:龙榆生笺引《鸡肋编·卷下》:「东坡在惠州作梅词云云,广南有绿羽丹觜禽,其大如雀,状类鹦鹉,栖集皆倒悬于枝上,土人呼为『倒挂子』。而梅花叶四周皆红,故有『洗妆』之句。二事皆北人所未知者。」又引《古今词话》:「幺凤,惠州梅花上珍禽,名『倒挂子』,似绿毛凤而小,其矢亦香,俗人蓄之帐中。东坡《西江月》云『倒挂绿毛幺凤』是也。」
「素面常嫌粉涴(wò)」句:傅子立注:「《杨妃外传》:『虢国夫人,贵妃之女兄也。不施妆,自炫美艳。常素面朝天。时杜甫有诗云:「虢国夫人承主恩,平明上马入宫门,却嫌脂粉污颜色,淡扫蛾眉朝至尊。」』」刘尚荣按:「《杨太真外传》引此诗题作者为张承吉。又,《全唐诗·卷五百十一·张承吉〈集灵台二首之二〉》,即此诗,诗题下注云:『此篇一作杜子美诗。』《全唐诗·卷二百三十四·杜子美〈虢国夫人〉诗》亦此诗,题注:『一作张承吉。』」常,明吴讷钞本、《苏长公二妙集》本、毛本作「翻」,元延祐本注「一作『翻』」;涴,《鸡肋编·卷下》作「污」。
不褪:《鸡肋编·卷下》、《苏长公二妙集》本、毛本作「不退」。
唇红:龙榆生笺引《冷斋夜话·卷十·岭外梅花》:「岭外梅花与中国异,其花几类桃花之色,而唇红香著。」
已逐晓云空:《鸡肋编·卷下》作「易逐海云空」。
梨花同梦:傅子立注:「公自跋云:『诗人王昌龄梦中作梅花诗。南海有珍禽,名倒挂子,绿毛,如鹦鹉而小。惠州多梅花,故作此词。』《诗话》云:『王昌龄《梅》诗曰:「落落寞寞路不分,梦中唤作梨花云。」』方知公引用此诗。」刘尚荣按:「《东坡後集·卷四·松风亭下梅花盛开》下《再用前韵》诗自注:『岭南珍禽有倒挂子,绿毛红喙,如鹦鹉而小,自海东来,非尘埃间物也。』傅注或本于此。傅注采自宋王勉夫撰《野客丛书·卷六·东坡〈梅〉词》,又见《高斋诗话》,《苕溪渔隐丛话·前集卷四十一》转引之。又,张子贤《墨庄漫录·卷六》、龚养正《芥隐笔记》皆谓『梦中唤作梨花云』诗作者为王仲初。又,《全唐诗》中王龙标、卷内均无此诗。」
这首词明为咏梅,暗为悼亡,是东坡为悼念毅然随自己贬谪岭南惠州的侍妾朝雲而作。词中所描写的惠州梅花,实为朝雲美丽的姿容和高洁的人品的化身。
词的上阕写惠州梅花的风姿、神韵。起首两句,突兀而起,说惠州的梅花生长在瘴疠之乡,却不怕瘴气的侵袭,是因这它有冰雪般的肌体、神仙般的风致。接下来两句说它的仙姿艳态,引起了海仙的羡爱,海仙经常派遣使者来到花丛中探望;这个使者,原来是倒挂在树上的绿毛小鸟(状如幺凤)。以上数句,传神地勾勒出岭南梅花超尘脱俗的风韵。
下阕追写梅花的形貌。「素面翻嫌粉涴」,岭南梅天然洁白的容貌,是不屑于用铅粉来妆饰的;施了铅粉,反而掩盖了它的自然美容。岭南的梅花,花叶四周皆红,即使梅花谢了(洗妆),而梅叶仍有红色(不褪唇红),称得上是绚丽多姿,大可游目骋情。面对着这种美景的东坡,却另有怀抱:「高情已逐晓雲空,不与梨花同梦」。东坡慨叹爱梅的高尚情操已随着晓雲而成空无,已不再梦见梅花,不像王昌龄梦见梨花雲那样做同一类的梦了。句中「梨花」即「梨花雲」,「雲」字承前「晓雲」而来。晓与朝叠韵同义,这句里的「晓雲」,可以认为是朝雲的代称,透露出这首词的主旨所在。
这一首悼亡词是藉咏梅来抒发自己的哀伤之情的,写的是梅花,而且是惠州特产的梅花,却能很自然地绾合到朝雲身上来。上阕的前两句,赞赏惠州梅花的不畏瘴雾,实质上则是怀念朝雲对自己的深情。下阕的前两句,结合东坡《殢人娇·赠朝雲》一词看,明显也是写朝雲。再结合末两句来看,哀悼朝雲的用意,更加明朗。
这首咏梅词空灵蕴藉,言近旨远,给人以深深的遐思。词虽咏梅,实有寄托,其中蕴有对朝雲的一往情深和无限思恋。作者既以人拟花,又藉喻以花拟人,无论是写人还是写花都妙在得其神韵。张玉田《词源》论及咏物词时指出:「体物稍真,则拘而不畅;模写差远,则晦而不明。要须收纵联密,用事合题,一段意思,全在结句,斯为绝妙。」以这一标准来衡量此词,可以窥见其艺术技巧的精湛。
《乘风破浪》能给姐姐们带来什么?从功利的角度来看,很多姐姐在第一季节目爆红之后,都意识到了,上这个节目可以给自己带来热度,能够翻红。还没过气的姐姐也希望通过节目维系热度。虽然大家受关注的程度会有差别,但上总比不上强。所以每一季都有很多姐姐排着队想要争取上节目的名额,但每次都有人遗憾错失机会。
当然,有些相对有一定业界地位的姐姐当然不需要主动去争取名额,反过来是节目组会努力去邀请她们。有些相对大咖的姐姐为了片酬和曝光也是愿意来参加的。不过也有些姐姐选择去“乘风破浪”的理由有些特别,是为了宣传作品,其中有代表性的有第一季的阿朵姐姐,还有第三季《乘风破浪》中的张蔷。
顶着爆炸头,唱着自己喜欢的作品出场的张蔷在《乘风破浪》第三季中自成一派,画风与其他人都不同。而且能看得出来,她并没把比赛的竞争太当回事儿,很多时候都很云淡风轻。可是人家实力摆在那儿,即便是云淡风轻也还是能呈现出不错的舞台表演,《野蔷薇》和《我我》虽然比赛结果告负,但都很惊艳,这就是功力和积淀。
在参加《乘风破浪》的同时,张蔷的个人巡演也在同步进行,先后举办了十几场,每场要唱十几首歌。在重庆站彩排间隙的一次采访中,张蔷表示其实巡演对她来说不算困难的事儿,只不过同时参加《乘风破浪》让她感到有些忙碌,而且她一开始没想到可以走那么远,本以为只需要唱首歌就可以被淘汰了。
关于上《乘风破浪》,张蔷表示之前节目组也找过她,但她本人并不喜欢竞赛的氛围,不是个竞技型选手,所以不太想去。后来她的工作人员告诉她,这个节目的关注度很大,上节目可以宣传自己的音乐,初舞台唱一首歌的传播可能比出十张唱片都有效。而张蔷也一直在致力于推广自己喜欢的迪斯科音乐以及与自己合作的音乐人的作品,所以最终答应了第三季的邀约。
在《乘风破浪》的初舞台上,张蔷演唱了自己专辑里的一首原创歌曲。从实际传播效果来看,是否达到了“唱一首比发十张唱片有用”的效果确实有待商榷。但确实有观众被她的表现惊艳到了,让这首歌突破了固有受众被展示在更多人面前。
这是一首英文歌,有些人误以为是翻唱,但其实是张蔷填词谱曲的作品。张蔷在采访中也解释到她尝试过填中文词,但感觉和曲风不搭,所以会根据实际情况填写不同语种的歌词。
张蔷的爆炸头也让很多人联想到了隔壁《声生不息》中的曾比特,节目组也安排了曾比特去拜访张蔷,让二人来了一次同框互动。虽然都是爆炸头,但张蔷是戴假发,曾比特则是真的头发。见张蔷的时候,曾比特一开始还多少有点儿小紧张,但张蔷很主动也很自然地就聊了起来,说网友说他们(用的)是一个“托尼”(发型师)等等。
其实这段小互动真正打动我的是张蔷的自然随和。虽然节目组肯定也设计了一些流程,但张蔷在和曾比特很自然畅快的交谈之中就完成了这些流程,并没有不熟悉的人第一次见面时的拘谨,也没有被迫营业的敷衍。不用什么特别的言辞,就让人感觉到她很真诚,这其实是很多艺人训练多年都无法做到的。
看了张蔷与曾比特的互动,我也明白了为什么张蔷能对赵樱子那么好。
在姐姐节目中,很多姐姐确实带着要时时刻刻展现自己的使命感前来,而张蔷就显得很不同。一堆人坐在一起的时候,她不显山不露水,不主动咋咋呼呼。但是当真的需要一起玩儿一起交流的时候,她也不扭捏,比她小很多的姐姐们玩儿真心话大冒险,她也跟着玩儿,输了也会按照规则去跳舞,从不摆出大姐大的姿态保持高冷。
所以张蔷在这群姐姐中是个特别的存在,她不那么计较得失,没有那么强的竞争意识,自然就可以做到对其他姐姐一视同仁。所以即便是很多人觉得实力一般、性格也不讨喜的赵樱子,她也可以做到很友善。别人都在走节目流程的时候,赵樱子戴着假发在那儿跳舞,像是在瞎胡闹,但张蔷可以由着她胡闹,并跟着一起玩儿,确实像妈妈宠爱孩子一样。
比起其他姐姐可能虚与委蛇地对赵樱子表现出一些表面上的友善,张蔷给予赵樱子的关怀是实打实的。
第一轮公演结束后要重新分组,赵樱子再次加入宁静组之后,是张蔷主动笑着伸手去握住赵樱子的手,高兴地说终于在一组了。
节目开播那天,张蔷主动发文晒合照来鼓励赵樱子。
赵樱子发布视频告别《乘风破浪》后,张蔷不仅回复了她,还警告在她评论下面乱开玩笑(说张蔷像是被骗的老人)的网友不要乱说。
在《乘风破浪》的游戏规则里,人气低、能力差可能确实是要被嫌弃的,何况赵樱子还时不时地有一些戏剧性的举动,这在别人看来或许无法理喻,会嫌弃她,对她敬而远之,但张蔷并不在乎这些,她可以做到无差别真诚待人。就像第一次见到曾比特就可以很热络一样,她对赵樱子也是没有防备的。
真心总是能换来真心的,虽然赵樱子的一些举动确实比较不一样,但她也是有血有肉的人,在姐姐的修罗场里她其实不会真的感觉不到其他人与她的距离感和表面客气,那么张蔷或许是这些姐姐里唯一可以让她交付真心的一位。虽然很多人觉得她靠近张蔷也是像靠近其他姐姐一样,是在蹭热度,但我倾向于在张蔷这儿她确实有真情流露。
无论怎样,张蔷确实是个大气从容的人,曾经的荣誉(比如上了封面的杂志、奖杯等)她在搬家时直接扔掉了,而对待后辈她也是发自内心地关爱、真诚地聊天,她也一直坚持做自己喜欢的音乐,并努力去推广。她的巡演现场甚至会出现不少孩子带着妈妈一起看演出的情况。她可以张扬,但不会有攻击性,真是个善良美好的人。
当然,有些相对有一定业界地位的姐姐当然不需要主动去争取名额,反过来是节目组会努力去邀请她们。有些相对大咖的姐姐为了片酬和曝光也是愿意来参加的。不过也有些姐姐选择去“乘风破浪”的理由有些特别,是为了宣传作品,其中有代表性的有第一季的阿朵姐姐,还有第三季《乘风破浪》中的张蔷。
顶着爆炸头,唱着自己喜欢的作品出场的张蔷在《乘风破浪》第三季中自成一派,画风与其他人都不同。而且能看得出来,她并没把比赛的竞争太当回事儿,很多时候都很云淡风轻。可是人家实力摆在那儿,即便是云淡风轻也还是能呈现出不错的舞台表演,《野蔷薇》和《我我》虽然比赛结果告负,但都很惊艳,这就是功力和积淀。
在参加《乘风破浪》的同时,张蔷的个人巡演也在同步进行,先后举办了十几场,每场要唱十几首歌。在重庆站彩排间隙的一次采访中,张蔷表示其实巡演对她来说不算困难的事儿,只不过同时参加《乘风破浪》让她感到有些忙碌,而且她一开始没想到可以走那么远,本以为只需要唱首歌就可以被淘汰了。
关于上《乘风破浪》,张蔷表示之前节目组也找过她,但她本人并不喜欢竞赛的氛围,不是个竞技型选手,所以不太想去。后来她的工作人员告诉她,这个节目的关注度很大,上节目可以宣传自己的音乐,初舞台唱一首歌的传播可能比出十张唱片都有效。而张蔷也一直在致力于推广自己喜欢的迪斯科音乐以及与自己合作的音乐人的作品,所以最终答应了第三季的邀约。
在《乘风破浪》的初舞台上,张蔷演唱了自己专辑里的一首原创歌曲。从实际传播效果来看,是否达到了“唱一首比发十张唱片有用”的效果确实有待商榷。但确实有观众被她的表现惊艳到了,让这首歌突破了固有受众被展示在更多人面前。
这是一首英文歌,有些人误以为是翻唱,但其实是张蔷填词谱曲的作品。张蔷在采访中也解释到她尝试过填中文词,但感觉和曲风不搭,所以会根据实际情况填写不同语种的歌词。
张蔷的爆炸头也让很多人联想到了隔壁《声生不息》中的曾比特,节目组也安排了曾比特去拜访张蔷,让二人来了一次同框互动。虽然都是爆炸头,但张蔷是戴假发,曾比特则是真的头发。见张蔷的时候,曾比特一开始还多少有点儿小紧张,但张蔷很主动也很自然地就聊了起来,说网友说他们(用的)是一个“托尼”(发型师)等等。
其实这段小互动真正打动我的是张蔷的自然随和。虽然节目组肯定也设计了一些流程,但张蔷在和曾比特很自然畅快的交谈之中就完成了这些流程,并没有不熟悉的人第一次见面时的拘谨,也没有被迫营业的敷衍。不用什么特别的言辞,就让人感觉到她很真诚,这其实是很多艺人训练多年都无法做到的。
看了张蔷与曾比特的互动,我也明白了为什么张蔷能对赵樱子那么好。
在姐姐节目中,很多姐姐确实带着要时时刻刻展现自己的使命感前来,而张蔷就显得很不同。一堆人坐在一起的时候,她不显山不露水,不主动咋咋呼呼。但是当真的需要一起玩儿一起交流的时候,她也不扭捏,比她小很多的姐姐们玩儿真心话大冒险,她也跟着玩儿,输了也会按照规则去跳舞,从不摆出大姐大的姿态保持高冷。
所以张蔷在这群姐姐中是个特别的存在,她不那么计较得失,没有那么强的竞争意识,自然就可以做到对其他姐姐一视同仁。所以即便是很多人觉得实力一般、性格也不讨喜的赵樱子,她也可以做到很友善。别人都在走节目流程的时候,赵樱子戴着假发在那儿跳舞,像是在瞎胡闹,但张蔷可以由着她胡闹,并跟着一起玩儿,确实像妈妈宠爱孩子一样。
比起其他姐姐可能虚与委蛇地对赵樱子表现出一些表面上的友善,张蔷给予赵樱子的关怀是实打实的。
第一轮公演结束后要重新分组,赵樱子再次加入宁静组之后,是张蔷主动笑着伸手去握住赵樱子的手,高兴地说终于在一组了。
节目开播那天,张蔷主动发文晒合照来鼓励赵樱子。
赵樱子发布视频告别《乘风破浪》后,张蔷不仅回复了她,还警告在她评论下面乱开玩笑(说张蔷像是被骗的老人)的网友不要乱说。
在《乘风破浪》的游戏规则里,人气低、能力差可能确实是要被嫌弃的,何况赵樱子还时不时地有一些戏剧性的举动,这在别人看来或许无法理喻,会嫌弃她,对她敬而远之,但张蔷并不在乎这些,她可以做到无差别真诚待人。就像第一次见到曾比特就可以很热络一样,她对赵樱子也是没有防备的。
真心总是能换来真心的,虽然赵樱子的一些举动确实比较不一样,但她也是有血有肉的人,在姐姐的修罗场里她其实不会真的感觉不到其他人与她的距离感和表面客气,那么张蔷或许是这些姐姐里唯一可以让她交付真心的一位。虽然很多人觉得她靠近张蔷也是像靠近其他姐姐一样,是在蹭热度,但我倾向于在张蔷这儿她确实有真情流露。
无论怎样,张蔷确实是个大气从容的人,曾经的荣誉(比如上了封面的杂志、奖杯等)她在搬家时直接扔掉了,而对待后辈她也是发自内心地关爱、真诚地聊天,她也一直坚持做自己喜欢的音乐,并努力去推广。她的巡演现场甚至会出现不少孩子带着妈妈一起看演出的情况。她可以张扬,但不会有攻击性,真是个善良美好的人。
仙境般的桂林漓江风景名胜区,由奇山、秀水、田园、幽洞、美石无规则组合构建。变幻莫测的景观,在时空里呈现出的神奇变化,让无数人惊叹万分,美不胜收,留连忘返。古往今来,漓江的山山水水浸透了无数诗人墨客无尽的诗情画意:“江作青罗带,山如碧玉簪”“千峰环野立,一水抱城流”“愿做桂林人,不愿做神仙”。唐代诗人任华在漓江边给朋友送行时,发出这样的感慨:“忘我尚可,岂得忘此山水哉!”。
✋热门推荐