#与法语相关#
En raison de la distance qui sépare les deux sites et parce que le coronavirus sévit toujours, la signature du pacte s’est déroulée en visioconférence, en présence de Jacques Bono, maire du Mont-Saint-Michel ; Thomas Velter, Laurent Bili, ambassadeur à l’ambassade de France en Chine et des représentants officiels du pouvoir local en Chine.
由于距离遥远，疫情肆虐，双方举行了线上签约仪式，出席活动的有…

source:
https://t.cn/A6a9YTH1

【古斯塔沃·佩特罗赢得哥伦比亚总统选举】Gustavo Petro a été élu président de la Colombie dimanche après avoir battu le candidat indépendant Rodolfo Hernandez au second tour de la présidentielle dans une course très serrée, a annoncé le Registre civil national, organisme en charge de l'organisation du scrutin. Sur 99,67% des bureaux de vote dépouillés, M. Petro, candidat de la coalition de gauche Pacte historique pour la Colombie, a obtenu 11.266.138 voix, soit 50,48%, contre 10.546.163, soit 47,26%, pour M. Hernandez. Le président élu a déclaré sur Twitter que c'était un jour de "célébration". "Célébrons la première victoire populaire", a-t-il poursuivi. "Cette victoire est pour Dieu, pour le peuple et son histoire. Aujourd'hui est le jour des rues et des places". Le président sortant Ivan Duque a tweeté avoir contacté et félicité M. Petro, qui prendra ses fonctions le 7 août. Agé de 62 ans, le président élu est sénateur et ancien maire de la capitale Bogota.

可喜可贺的成绩！
Le Pacte发布庆祝海报——
#阿诺·戴普勒尚#新作《#姐弟#》
法国本土入场人数已超200000名
本周将在450家法国影院放映 (很不错了
75'Cannes#戛纳电影节#主竞赛单元入围
该片由玛丽昂·歌迪亚和梅尔维尔·珀波主演，故事一对快五十岁的兄妹……Alice是演员，Louis是老师和诗人。二十多年来，Alice一直憎恨自己的哥哥。他们已经很久没有见面了：就算Louis在街上偶遇妹妹，她也会不打招呼地跑掉……当他们的父母去世时，兄妹俩将不得不再次见面。