莎士比亚十四行诗 五
那些时辰曾经用轻盈的细工,
织就这众目共注的可爱明眸,
终有天对它摆出魔王的面孔,
把绝代佳丽剁成龙锺的老丑:
因为不舍昼夜的时光把盛夏
带到狰狞的冬天去把它结果;
生机被严霜窒息,绿叶又全下,
白雪掩埋了美,满目是赤裸裸:
那时候如果夏天尚未经提炼,
让它凝成香露锁在玻璃瓶里,
美和美的流泽将一起被截断,
美,和美的记忆都无人再提起:
但提炼过的花,纵和冬天抗衡,
只失掉颜色,却永远吐着清芬。
#莎士比亚##长短诗集-(英)莎士比亚(Shakespeare,W.)著,钱兆明注释[图书]#
那些时辰曾经用轻盈的细工,
织就这众目共注的可爱明眸,
终有天对它摆出魔王的面孔,
把绝代佳丽剁成龙锺的老丑:
因为不舍昼夜的时光把盛夏
带到狰狞的冬天去把它结果;
生机被严霜窒息,绿叶又全下,
白雪掩埋了美,满目是赤裸裸:
那时候如果夏天尚未经提炼,
让它凝成香露锁在玻璃瓶里,
美和美的流泽将一起被截断,
美,和美的记忆都无人再提起:
但提炼过的花,纵和冬天抗衡,
只失掉颜色,却永远吐着清芬。
#莎士比亚##长短诗集-(英)莎士比亚(Shakespeare,W.)著,钱兆明注释[图书]#
就在春、夏、秋、冬四位神奇的演员表演各自的绝招时,时间老人的步子也飞快地迈动着。当冬表演结束后,一年过去了,又迎来了新的一年。大地上的景物随着春夏秋冬的更替而不断地变化着。大自然也当然不忘冬天。雪落之后,立即出现一幅奇景,那青松的针叶上,凝着厚厚的白雪,像是一树树洁白的秋菊;那落叶乔木上裹着雪,宛如一株株白玉琢成的树;垂柳银丝飘洒,灌木丛都变成了洁白的珊瑚丛,千姿百态,仿若置身于童话世界当中。
十月蔓延全城的糖炒栗子香,十一月手里热乎乎的烤红薯,十二月串着竹签塞满嘴的冰糖葫芦,这一年也差不多就要结束了。
十一月要买漂亮衣服,十二月有白雪和圣诞树,一月里来是新年,二月天气回暖,樱花和春天,或许还有希冀。
冬天了 我们窝在被窝里看剧,傍晚吃热腾腾的路边摊烤冷面 ,平安夜的时候收到苹果然后就是跨年, 接下去就到2020 想想未来真的是一瞬间的事。
请别担心呀,冬天当然不会只是寒冷和孤独,还有火锅里滚烫着的丸子,冒着热气的关东煮,厚厚的毛绒睡衣,暖暖的被窝,关于冬天的记忆都热气腾腾。
十一月要买漂亮衣服,十二月有白雪和圣诞树,一月里来是新年,二月天气回暖,樱花和春天,或许还有希冀。
冬天了 我们窝在被窝里看剧,傍晚吃热腾腾的路边摊烤冷面 ,平安夜的时候收到苹果然后就是跨年, 接下去就到2020 想想未来真的是一瞬间的事。
请别担心呀,冬天当然不会只是寒冷和孤独,还有火锅里滚烫着的丸子,冒着热气的关东煮,厚厚的毛绒睡衣,暖暖的被窝,关于冬天的记忆都热气腾腾。
✋热门推荐