Frase de hoy:

节选自聂鲁达《绝望的歌》

Aún floreciste en cantos, aún rompiste en corrientes.
Oh sentina de escombros, pozo abierto y amargo.

Pálido buzo ciego, desventurado hondero,
descubridor perdido, todo en ti fue naufragio!

Es la hora de partir, la dura y fría hora
que la noche sujeta a todo horario.

El cinturón ruidoso del mar ciñe la costa.
Surgen frías estrellas, emigran negros pájaros.

Abandonado como los muelles en el alba.
Sólo la sombra trémula se retuerce en mis manos.

Ah más allá de todo. Ah más allá de todo.

Es la hora de partir. Oh abandonado!

你依旧如花绽放在歌声里，你依旧破浪于激流中。
哦，碎石的深坑，敞开的苦涩之井。

苍白而盲目的潜水员，不幸的投石工，
迷路的探险者，你将一切湮没！

是别离的时刻了，严酷而寒冷的时刻，
黑夜掌控一切的时刻。

大海的腰带窸窣地环绕着海岸。
寒星涌现，黑色的鸟群在迁徙。

如同拂晓时的码头一样被抛弃。
唯有颤动的影子在我的手中扭曲。

哦，一切都已遥远，哦，一切都已遥远。

是别离的时刻了，哦，被抛弃的人！

晚安。

图源：Pexels
#小西道晚安##外研社西语[超话]#

SOLO SPACE 让人意犹未尽的高空派队！
周末闲来无事 和小姐妹们约好一起哈皮！
这家藏在华润大厦北塔11楼的小酒吧 低调地举办了一场狂欢party～
门票60即可入场！凭门票还可兑「玛格丽特 果香味」or 「接骨木 花香味」2⃣️选1⃣️ 虽然有点小杯不够过瘾hh 外包装还是本来不该有咖啡的那种杯 如果可以换成玻璃杯会比较好～
周六晚10点开始 属于年轻人的happy time开始了！DJ大师以纯粹的电子音乐有节奏地把这个场给慢慢暖起来！超有氛围！快把一周内所有的烦恼抛之脑后 跟着音乐一起燥起来！
不管认识不认识 只要你是社牛就可以大胆和陌生人say hi 玩在一起！说不定️什么美好的故事发生～
Let’s go party party all night oh oh~
Hey lonely lonely goodbye oh oh~ https://t.cn/A6bBlAzy

#王俊凯的阳澄湖[超话]##王俊凯[超话]##王俊凯重生之门##王俊凯电影断桥##王俊凯演技感染力##bolon眼镜品牌全球代言人王俊凯##王俊凯法国希思黎首位全球品牌代言人##王俊凯英雄联盟中国区品牌代言人##从开始到未来,只为王俊凯#
当你走过来扰乱我的节拍
全世界的钟慢了下来
Oh my girl
I lost in your eyes
终于明白
心动的感觉
值得我认真的等待
做我的女孩像阳光无可取代
我的原则遇你都例外
每一刻视线离不开
You're mine All mine Oh mine