艋舺之名最早入中国大陆地区人民的视线,是因为2009年钮承泽执导的同名江湖电影《艋舺》(Monga),故事发生在台北市淡水河畔一个叫做艋舺的地方。

艋舺原来是指小船,后引申为小船聚集的地方,汉字书写体也写作“文甲”、“蟒甲”、“蚊甲”、“莽葛”等,这些用北方官话读起来似乎互无纠葛的无厘头名字,用闽南语一读,其实都是同样的发音,只是拿不同的汉字来书写而已。这样的做法很闽南,更文雅的说法叫做很河洛。

我对船型的名称及研究颇有兴趣。小儿的名字就是来自另一种船型名,而艋舺则是取名时的第二备选。只是当朝使用的出自北方官话的汉语拼音,把舺拼作xia,而不是ga,失去闽南语的韵味,没了意思。

以我对中式传统木船分类名称的认知,和对闽南语的直觉,闽南汉人不大可能用这样的语音来名号一种或一类船型,早年移民垦殖台湾的广大一线劳动人民,更不会用艋舺这样的汉字来标记某种船型。那么,艋舺则很有可能是外来语或原住民语。

查了一下资料,艋舺之地自清朝嘉庆年起,成为与福建对渡的重要口岸,在道光年间更达到“一府(台南)、二鹿(鹿港)、三艋(艋舺)”的繁荣座次。而汉人尚未大规模占位之前,这个地盘属于北台湾平地原住民凯达格兰族,艋舺彼时叫做Moungar或 Mankah。

那么,凯达格兰人又是从何而来呢?近年台湾最大的考古发现,位于新北市八里区淡水河口的十三行遗址。考古研究指向,台湾史前晚期距今约1800至500年前,生活在这个遗址上的人极有可能就是凯达格兰人。

凯达格兰族传说他们的祖先,是从台湾本岛最东境的岬角——三貂角登陆而来。三貂角位于今新北与宜兰境交界。1626年,来自菲律宾的西班牙船队航经此地,准备占据北台湾,将此地称为San Dieg,后来汉人用闽南语汉字记作三貂角。

2018年,我在菲律宾南部棉兰老旅行,询问当地人常见的小型螃蟹船用他加禄语、维萨亚语等几种主要语言各是怎样表述。当我得知,不同方言几乎同样叫作bangka或banca,不禁为止一振,这不就是艋舺吗?

菲律宾他加禄语借用或融合了不少闽南话,我最先发现是在食物名称的相同,那些最古老、最传统的吃食。菲律宾7000个岛屿、70多种语言,历史上众多的航海族群,他们与凯达格兰族、与台湾其他原住民族群、与台湾在历史的长河中曾经发生过怎样的交融?又留下了什么样的遗产密码?这都是令人十分感兴趣的谜题。

此外,菲律宾群岛无数个晶莹如绿宝石的岛屿,无时不刻在慢射出神秘的诱惑。

想要去探索这些迷人的未知,就需要有一艘自己的船,造船与航海,我把我们的船名就暂叫做艋舺(bangka)。希望ta像一艘方舟,让金主们也能够跟无产浪荡子一起走在新世界的边缘,让无产浪荡子们也能够跟金主们分享航行中的衣食无忧。谁都可以来当老大,只要留给我一张去探寻上述谜题的船票。

在一个大家都出来卖的时代,这并不只是一则广告。

https://t.cn/EAxcHZT

#你值得去一次恩施##旅行新势力#
[憨笑]鹿院坪#鹿院坪# 恩施,我们心心念叨的恩施,来之前充满幻想,现实给与了我们无情的打击。但是,旅行就像人生,总是充满了未知与期待,但是不管没这样,我们始终保持着一颗坚定笃行的心,这就是年轻的我们,一种对待旅行和生活的态度,不管怎么样,我和大家一起走完了,留下了回忆,就是值得,希望在将来的人生旅途中,我们继续期待美好,但是面对困难我们永远不会放弃!……
给旅行路上的小伙伴儿们 https://t.cn/RI4mkTg

#鹿晗[超话]#

这个帖子发超话也不知道合适不合适,就是今天早上,老妈说包饺子赶老姐中午去外地上班吃了再走!早上第一顿饭九点左右吃完了,然后开始准备中午的饺子,因为是自家做而且人也不少弄到快十二点才完了,老姐带着娃来了,饺子煮熟了,因为要赶着上班去吃了几个饺子就坐车跟姐夫还有娃一起走了,然后还有很多饺子没煮,煮熟的部分也没吃完!其实自己很爱吃饺子,但是对于包饺子真的是,又是和面又是包的真的费劲!其实就是觉得老妈为了儿女做好吃的,可是不是每个儿女都有时间陪父母吃饭,包饺子的过程老妈给自己增加负担,可是这个过程对于儿女又何尝不是一个负担,不吃吧,老人做的心意,吃吧,可能没时间赶着上班!我也跟老妈说过包饺子的事情,其实只要是你做的吃什么都OK的,可是非得要做饺子,自己累算了,也增加了没有时间吃饺子的人的愧疚感负罪感,其实完全可以做一些简简单单的饭菜何必把自己搞的那么累![跪了][跪了][跪了][跪了]


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 作用:能稳定孔壁,防止坍孔,还可以隔离地表水,导向钻头,固定桩位,保护操作原地面等,一般比桩径大20-40cm,埋置深度视土的性状而定,平面位置的偏差不得大于5
  • 五年后再见,男主更是苦哈哈,男主再无以往张扬模样,在女主面前那是患得患失,伏低做小,看的我都可怜男主了。现在,看上一个戏子,为了哄对方开心,竟然以女主没生孩子为
  • #任嘉伦[超话]#rjl#任嘉伦请君# rjl#任嘉伦陆炎#            任嘉伦~RenJiaLun Anh ấy là một chàng
  • 最惊喜的是,完成了五个小时的走马观花,出门一场暴雨,让我在天安门广场的影子中朦胧,找不到回家的路… 【我还蛮爱派2的】它让我终于kdl一秒这对cp 主要是我看
  • 关注自家在你们眼中仿佛只是一个笑话,哦不,一口喊着关注自家实际关注着大家,真的是很博爱容忍大度四叶草就算是彩色心,那也只是四色,你们毒唯确实是单一颜色,不过不是
  • 乾卦由坤卦变来,也就是如同在日夜交替的变化中,处于“黎明前的黑暗”时位的太阳,虽然己经运转到地球的这一侧,也就是我们所感觉到的东方之下,但是毕竟尚在地下运行,未
  • 不要把有限的人生,浪费在不值得的事情上;一生太短,一定要健康快乐地活;为自己而活,才算是对得起自己!人要想开点,看淡点,才能活的轻松点,别太在意别人的眼光,也不
  • #逆水寒[超话]#只管挖不埋系列之,旧的不去新的不来我是一只拾荒素,继我的七夕情缘离开我差不多有一年了,你们能相像一下本来穷没什么在富一阵后又穷了后这就有点不乐
  • [色][色][色]来吧![勾引][勾引][勾引]送亲人,朋友,领导,咱农村乡下有你想要的[色][握手][拳头][拳头][拳头]包您满意![色][色][色]来吧!
  • #叶黄素##元莱##元莱健康##眼科##医学科普##健康##眼睛##科普##科普大作战##健康##健康养生##视疲劳##甩掉视疲劳 眼睛零压力##眼干眼涩#【#
  • p3你成为了我的一切...我根本离不开你...p4我们总是互相支持,我们互相依偎着哭泣,是你让我再次强大起来....#刘筱亭[超话]##刘筱亭 可奶可飒# 我的
  • 生命中来来往往的人,能出现在身边的,绝非偶然,那是上天给的安排,也是缘分给的指引,让有缘的你我碰面,让相欠的人们遇见。别在意有些人,在你的生命中有来有走,擦肩而
  • 干细bao是可以应用在ji病治liao上的,而且是多类型的,不光是宝宝能用,全家人都可以用我当时孕期订的是博雅,生完宝宝之后他们工作人员就取走了tai盘。有了他
  • 为受害者发声被说成女拳 我从来不发表任何对男性的言论 我始终相信男女中都有极端个例但是不分青红皂白的骂人女拳 甚至我想好好陈述事实经过 我想努力证明会有男生愿意
  • 可能是因为现场打光不太好,所以说鹿晗的法令纹在笑的时候也变深了很多,而且延伸到下巴也有皱纹,但光线问题不能成为决定他颜值的唯一标准,鹿晗状态好的时候,也算是保养
  • 但,如果她当初选择了嫁人,生了孩子,放弃了事业,或许,他也会不时幻想,如果继续当演员该有多好。宣萱放弃了嫁人,选择了当演员,也许她也在某些时刻,幻想过如果当初结
  • ole买的菠萝也是真的很甜 不用撒盐的那种 乐山吃吃记录(仅代表本人口味)李老三油炸串串(总店)本来觉得是一般油炸串串的味道,后面又吃了一家炸串店,发现李老三
  • 烧烤(没有家里的好吃)快吃完还是没有来 我的芋圆都成坨坨了 赔偿的小料我挑了最贵的冰淇淋嘻嘻嘻(早上点肯德基早餐也是如此 买了说没有货 还要换套餐耽误了时间害
  • 敷尔佳 积雪草面膜 19.8[鲜花][鲜花][鲜花][鲜花]~~~~~你要学会捂上自己的耳朵,不去听那些熙熙攘攘的声音;这个世界上没有不苦逼的人,真正能治愈自己
  • 日思夜想的辫儿哥哥[哇]♡┈Lᵒᵛᵉᵧₒᵤ ┈♡┈♡┈♡@小辫儿张云雷#肖战[超话]# #怡达品牌全球代言人肖战# xz#肖战# ┌ ┐♥︎ 肖战 我喜欢你