【美丽壮观的史蒂芬五重星系】
（2021-12-18 20:41）
这幅吸睛的影像，建构自巨细靡遗的哈勃影像资料库，主题是人类发现的第一个紧密星系群–史蒂芬五重星系(Stephan's Quintet)。在飞马座方向约3亿光年远处的这5个星系，其实只有4个星系反复在进行近距离接近的宇宙之舞。唯一离群索居的星系轻易可辨，因为4个互扰星系( NGC 7319、7318A、7318B、和7317 )的色泽泛黄，并在破坏性重力潮汐的拉扯下，拥有逐渐增长的扭曲圈状星系环和潮汐尾。非常醒目的泛蓝星系NGC 7320C，比其他四个星系要近很多，大约只有4千万光年远，所以并不是互扰星系群的成员。以这4个互扰星系群的估计距离来换算，这幅影像大约涵盖500,000光年的区域。在这片视野的右上方外头，天文学家发现还有另一个距离也约是3亿光年远的星系NGC 7320C。所以如果把这个星系算进来，这群互扰星系的成员就会回到5个。
文字翻译：苏汉宗 Su, Han-Tzong
信息来源：NASA（apod.nasa.gov）
影像提供与版权：NASA , ESA , Hubble Legacy Archive ; Bernard Miller
博科园｜科学、科技、科研、科普

【#海洋事业#写新篇 内地香港合作连连】信息中心与香港天文台商定海洋数据共享清单；预报中心提供预报服务保障香港国际机场第三跑道项目开工建设，协助香港天文台筹建南中国海区域海啸预警中心备份中心，开发适用于香港天文台的海啸预警系统……近日，国家海洋信息中心、国家海洋环境预报中心的工作人员向中国自然资源报记者讲述了他们与香港天文台的海洋合作故事…… 记者 赵宁 通讯员 贺靓 万芳芳 刘玉龙（图为香港国际机场第三跑道 图片来源：新华社）详情请戳→ https://t.cn/AiWfgivt

#天文酷图#
[2000年05月27日]
【 M51: The Center Of The Whir】
正对着猎犬座,将可以看到涡流星系。它是因为具有清晰的星系漩涡臂才被如此命名的。在梅西尔目录中,它的编号为51,因此也称为M51。在这个距离地球有二千三百万光年之遥的漩涡星系M51的核心中,天文学家已经鉴定出有一区域是聚集著稠密的年轻恒星。在这一张1996年由哈伯太空望远镜所拍摄的影像中,显示出核心的亮区可能是由数百万个年龄只有太阳的十分之一的恒星所聚集而成的。在这个横跨80光年的区域,由于这些恒星太过拥挤,以至于当我们是住在其中一颗恒星旁的行星上时,我们所看到的天空将是永远光亮的,不会有黑夜的到临。在这个区域中还可以看到一个Y字型的暗线,它意味着有些带状的尘埃正遮住背后的强烈星光。
信息来自：苏汉宗（成功大学 物理学系）
提供: N. Panagia (STScI,ESA),NASA