「日曜日の日常」
大きい雨が降る。
今日は最後の休日です。
たくさんのコーヒーとジュースを飲んだ。
これまでに長い面接が終わった。
明日から新しい仕事をしています。
万事順調になりますように!
新しい会社、新しい同僚、新しい環境、
これからもよろしくお願います!
負けないよ!絶対に頑張ってます!
やばい!このタイミングはEarPodsが壊れた。
どうしようかな?(涙)
またね!ヾ( ̄▽ ̄)Bye~
大きい雨が降る。
今日は最後の休日です。
たくさんのコーヒーとジュースを飲んだ。
これまでに長い面接が終わった。
明日から新しい仕事をしています。
万事順調になりますように!
新しい会社、新しい同僚、新しい環境、
これからもよろしくお願います!
負けないよ!絶対に頑張ってます!
やばい!このタイミングはEarPodsが壊れた。
どうしようかな?(涙)
またね!ヾ( ̄▽ ̄)Bye~
#日语Catti[超话]#
汉语中的“看”在不同语境下的不同意义:
(a)看书籍、杂志等:読む
(b)看物(风景等):見る
(c)看病人:見舞う
(d)看(见)人:尋ねる、会う、見つける
(e)看扁:見くびる
(f)“认为”的看:……と思う e.g.:私は雨が降らないと思う。
(g)“决定”的看:明日香山へ行くかどうか、雨が降るかどうかによる(明天去不去香山,要看下不下雨<而定>)。
(h)気をつけてよ:别跑,看摔着!走ると転ぶよ。
(i)“看你!”:こら。如:こら、坊主、泣くな!(宝贝,别哭了!)
“你看!”:ほら。
(j)看法:見方
(k)看头:見る価値
(l)看中:気に入る
(m)(行情)看涨:市場が強気だ。
(n)看重:重視する。
(o)看风使舵:情勢を見て有利な方へつく。
来源:《日汉互译理论与实务》大连理工大学出版社
汉语中的“看”在不同语境下的不同意义:
(a)看书籍、杂志等:読む
(b)看物(风景等):見る
(c)看病人:見舞う
(d)看(见)人:尋ねる、会う、見つける
(e)看扁:見くびる
(f)“认为”的看:……と思う e.g.:私は雨が降らないと思う。
(g)“决定”的看:明日香山へ行くかどうか、雨が降るかどうかによる(明天去不去香山,要看下不下雨<而定>)。
(h)気をつけてよ:别跑,看摔着!走ると転ぶよ。
(i)“看你!”:こら。如:こら、坊主、泣くな!(宝贝,别哭了!)
“你看!”:ほら。
(j)看法:見方
(k)看头:見る価値
(l)看中:気に入る
(m)(行情)看涨:市場が強気だ。
(n)看重:重視する。
(o)看风使舵:情勢を見て有利な方へつく。
来源:《日汉互译理论与实务》大连理工大学出版社
#新田惠海[超话]# #新田惠海# 『声地探訪 vol.3 # 長野ノススメ 』
いよいよ明日、27日発売です!
雨のハルニレテラス 素敵だったなぁ(*´v`*)
……
RT 雨が降ると音符が浮かび上がります♬
なんだかとってもRainy*flowerな感じ
……
(今天更新的【新田恵海のえみゅーじっく♪ろけっつ☆】广播里放了《Rainy*flower》,真应景[抱抱])
いよいよ明日、27日発売です!
雨のハルニレテラス 素敵だったなぁ(*´v`*)
……
RT 雨が降ると音符が浮かび上がります♬
なんだかとってもRainy*flowerな感じ
……
(今天更新的【新田恵海のえみゅーじっく♪ろけっつ☆】广播里放了《Rainy*flower》,真应景[抱抱])
✋热门推荐