#泰剧绝命玩家#
追完了，撒花
事实证明，即使是呆呆湾也无法拯救舔狗的人设[笑cry]从头舔到尾，看到他就倍速，否则太生气！
joss大总攻，安慰人有一套，matt刚走小新又哭哭啼啼来了，那一段要笑死！
泰剧好的一点就是塑造女性形象更多面，也许是看得不多吧！not me虽然是腐剧，女性角色戏份不多，但是各个出彩。这部剧里渣女反派角色，但是很过瘾啊！叶妹子虽然演技好，人设也善良美丽，但是过于善良反而不喜欢。以德报怨，何以报德？最后两集洗白的让人无语
总之挺好玩[笑cry]

#taynew[超话]#
220626 呆呆湾推特转发一则/ins更新翻译
PTJ见面会

推文:我一直认为我们必须独处才行。但是在昨天当我转过身，看到每个人都是这样的时候，我的眼泪就掉了下来。我意识到拥有爱和支持是多么美好的事。再次发自内心的感谢你们。爱你们 我是真心的

ins文案:感谢所有人创造了这个特别的时刻。感谢我GMMTV的所有家人，后台工作人员，包括灯光组、声音组、舞台组、P’art、P’Nan、舞蹈演员、所有嘉宾、Som和Ink……尤其是要特别感谢Newwie和所有的Polca们让这一天成为了我最难忘的一天。

英翻:dreammywind/latte045/Cr.logo

#taynew[超话]#
220626 推特之呆呆湾相关翻译合集

呆呆湾:谢谢你，Our Sky之父krub

P 'Film:永远爱
(呜呜呜 Our sky的导演)

呆呆湾回复慧慧:我很生气 因为你没来。但当我看到你的“得了COVID但并不可怕”片段时，我就原谅了你。

派派林：太可爱了，就像MV中的女演员一样(Jan出演了呆妞在PTJ上演出的LIPTA的Tuk krub)

呆呆湾：*哭泣*我像幼儿园三年级的小朋友一样跳舞。没有被告知要这么的跳，但我只能这么做。
(泰国有3年的幼儿园)

派派林:太可爱了。给你竖
来自全世界的每一个人

英翻:dreammywind