Story
EPISODE 08
過去と未来の狭間で
賢者の石への対抗手段として動き出す、シンフォギア強化計画。
愚者の石さえあればと期待する装者たちであったが、弦十郎の面持ちは厳しい。
一方、調と切歌のユニゾンに敗退したプレラーティのダメージは存外に大きく、
サンジェルマンも祭壇設置の儀式に追われるため、カリオストロは単騎出撃を決意。
搦め手と取り出したのは、位相差障壁を檻と駆使するアルカ・ノイズであった。
バルベルデへ帰国の直前、クリスに面会を求めるステファンとソーニャ。
明るい表情で臨むステファンに対してクリスの表情は硬く暗く、
後悔に苛まれ続けるソーニャの表情もまた、クリス同様に翳っている。
踏み込むべき一歩を互いに躊躇する最中に出現するパヴァリア光明結社。
装者分断を必勝の策とするカリオストロは、調と切歌の引き離しに成功。
イグナイトモジュールに加えユニゾンまで封殺することで勝利を確信する。
だがその時、窮地のクリスに投げかけられたステファンの言葉は、赦しではなく発破。
燃え上がる想いを武器に、譲れない胸の張り合いがここに決着する。
EPISODE 08
過去と未来の狭間で
賢者の石への対抗手段として動き出す、シンフォギア強化計画。
愚者の石さえあればと期待する装者たちであったが、弦十郎の面持ちは厳しい。
一方、調と切歌のユニゾンに敗退したプレラーティのダメージは存外に大きく、
サンジェルマンも祭壇設置の儀式に追われるため、カリオストロは単騎出撃を決意。
搦め手と取り出したのは、位相差障壁を檻と駆使するアルカ・ノイズであった。
バルベルデへ帰国の直前、クリスに面会を求めるステファンとソーニャ。
明るい表情で臨むステファンに対してクリスの表情は硬く暗く、
後悔に苛まれ続けるソーニャの表情もまた、クリス同様に翳っている。
踏み込むべき一歩を互いに躊躇する最中に出現するパヴァリア光明結社。
装者分断を必勝の策とするカリオストロは、調と切歌の引き離しに成功。
イグナイトモジュールに加えユニゾンまで封殺することで勝利を確信する。
だがその時、窮地のクリスに投げかけられたステファンの言葉は、赦しではなく発破。
燃え上がる想いを武器に、譲れない胸の張り合いがここに決着する。
#上西怜# 0820 10:58 推特
もうすぐ #ここにだって天使はいる#
昼公演始まります！！
今日はもう無理だ>_<
と動けなくなるくらい声出して盛り上がっていきましょう✨
れーちゃんコールよろしくお願いします✨(*・ω・)σ ~☆
#清水里香#
翻译：
这里也有天使公演午场就要开始了
要用感觉今天不行了和已经动不了的程度大声嗨起来吧！
怜酱call就拜托大家了
もうすぐ #ここにだって天使はいる#
昼公演始まります！！
今日はもう無理だ>_<
と動けなくなるくらい声出して盛り上がっていきましょう✨
れーちゃんコールよろしくお願いします✨(*・ω・)σ ~☆
#清水里香#
翻译：
这里也有天使公演午场就要开始了
要用感觉今天不行了和已经动不了的程度大声嗨起来吧！
怜酱call就拜托大家了
网舞blog2017/08/01（星期二）更新
皆様、こんばんは！【大家晚上好！】
気が付けば8月が始まりましたね。【不知不觉到了八月份的前奏】
テニミュ立海公演、しばらく間があいてしまいましたが、次の公演へ動き出しました。【网舞立海公演在经过短暂的休整后准备进行接下来的演出】
大阪公演に向けて、リハーサルが始まっています！【大阪公演，彩排开始！】
本日は、リハーサルに取り組むキャストの皆さんの休憩ショットをお送りします。【今天是彩排的大家休息的镜头】
まずは、夕食を受け取るために並んでいるところにお邪魔しました。【首先是稍微打扰了一下去拿晚饭的队伍】
この右側にご飯が並んでいるのですが、ぎゅうぎゅうに並んだ皆さんが元気に写ってくれたので隠れてしまいましたね。【右边整齐排列着晚饭，不过被排队的大家挡上了一部分】
「いただきまーす！」と大声でスタッフさんに挨拶していた大薮くん、ワクワク顔の坂垣くん、クールに決めた思いきや写真を撮った後に早足で楽屋に戻った定本くんでした。【大声喊着“我开动了！”和staff们打招呼的大薮（丸井役），有点紧张的坂垣（天根役）想着赶紧拍完回去吃饭的定本（不二役）】
定本くん、早く食べたかったようですね。【定本君，赶紧吃吧】
次は、この3名です！【接下来是这三位】
お皿からはみ出る程たくさんおかずを取っていた後藤くん、「トレイを持たない派」の吉村くん、晩御飯に追加してお昼の残りのお弁当もゲットした畠山くんでした。【好好拿着盘子的后藤（仁王役）直接拿碟子派的吉村（桃城役）晚饭后追加白天没吃完的便当的畠山（胜雄役）】
ここからはオフショットです。【在这之后是合照】
夕食を終え、充電完了！リハーサルへと向かう皆さんです。【吃完晚饭，充电结束！去排练的大家】
マイクの準備もバッチリですね、いってらっしゃい！【麦克风都已经戴好的大家，加油哦】
【从左到右：松村（大石役）永田（菊丸役）佐藤（木更津役）大薮（丸井役）阳向（黑羽役）】
最後は、【最后是】
「いってきます」のポーズをしてくれた宇野くんでした。【“我要上了！”pose的宇野】
【这难道不是紧急出口……】
いよいよ、大阪公演が始まります。【终于大阪公演要开始了】
元気いっぱいなキャストの皆さんはもちろん、スタッフ一同、東京公演の熱量をさらに進化させてお届けできるように、丁寧に準備を進めています。【充满活力的演员和staff们一起为了将东京公演的能量进化过后传递给大家正紧张的准备着】
台風も近づいているということで少し天候に不安もありますが、劇場に一歩足を踏み入れれば、熱い戦いがきっと待っています。【虽然对台风将临的天气稍微有些不安，但一旦踏入剧场，热情似火的战斗便蓄势待发】
皆様のお越しを劇場にてお待ちしております！【大家在剧场等着我们吧！】
【皆様へのお願い】
テニミュでは、入り待ち・出待ち・待ち伏せ・追いかけ等の行為は一切禁止です。迷惑行為をする人はやむを得ず公演への入場を禁止させていただく場合がありますのでご注意ください。キャストが万全の状態で公演に臨むことができますよう、ご理解のほどお願い申し上げます。
【日々のお知らせ】
●お席によって、空調の効き具合が異なりますので、羽織るもの等、ご持参いただければと思います。
なお、ブランケット等の貸し出しは行っておりませんので、予めご了承ください。
●国内・海外公演共にチケットは一般発売中となっております！
当日券は毎ステージご用意しております。
当日引換券も各プレイガイドにて販売中です。
☆当日券・当日引換券情報はこちら
＜青学vs立海 Q&A＞
https://t.cn/RKLn9UU
それでは、次回のテニミュブログもお楽しみに！！
皆様、こんばんは！【大家晚上好！】
気が付けば8月が始まりましたね。【不知不觉到了八月份的前奏】
テニミュ立海公演、しばらく間があいてしまいましたが、次の公演へ動き出しました。【网舞立海公演在经过短暂的休整后准备进行接下来的演出】
大阪公演に向けて、リハーサルが始まっています！【大阪公演，彩排开始！】
本日は、リハーサルに取り組むキャストの皆さんの休憩ショットをお送りします。【今天是彩排的大家休息的镜头】
まずは、夕食を受け取るために並んでいるところにお邪魔しました。【首先是稍微打扰了一下去拿晚饭的队伍】
この右側にご飯が並んでいるのですが、ぎゅうぎゅうに並んだ皆さんが元気に写ってくれたので隠れてしまいましたね。【右边整齐排列着晚饭，不过被排队的大家挡上了一部分】
「いただきまーす！」と大声でスタッフさんに挨拶していた大薮くん、ワクワク顔の坂垣くん、クールに決めた思いきや写真を撮った後に早足で楽屋に戻った定本くんでした。【大声喊着“我开动了！”和staff们打招呼的大薮（丸井役），有点紧张的坂垣（天根役）想着赶紧拍完回去吃饭的定本（不二役）】
定本くん、早く食べたかったようですね。【定本君，赶紧吃吧】
次は、この3名です！【接下来是这三位】
お皿からはみ出る程たくさんおかずを取っていた後藤くん、「トレイを持たない派」の吉村くん、晩御飯に追加してお昼の残りのお弁当もゲットした畠山くんでした。【好好拿着盘子的后藤（仁王役）直接拿碟子派的吉村（桃城役）晚饭后追加白天没吃完的便当的畠山（胜雄役）】
ここからはオフショットです。【在这之后是合照】
夕食を終え、充電完了！リハーサルへと向かう皆さんです。【吃完晚饭，充电结束！去排练的大家】
マイクの準備もバッチリですね、いってらっしゃい！【麦克风都已经戴好的大家，加油哦】
【从左到右：松村（大石役）永田（菊丸役）佐藤（木更津役）大薮（丸井役）阳向（黑羽役）】
最後は、【最后是】
「いってきます」のポーズをしてくれた宇野くんでした。【“我要上了！”pose的宇野】
【这难道不是紧急出口……】
いよいよ、大阪公演が始まります。【终于大阪公演要开始了】
元気いっぱいなキャストの皆さんはもちろん、スタッフ一同、東京公演の熱量をさらに進化させてお届けできるように、丁寧に準備を進めています。【充满活力的演员和staff们一起为了将东京公演的能量进化过后传递给大家正紧张的准备着】
台風も近づいているということで少し天候に不安もありますが、劇場に一歩足を踏み入れれば、熱い戦いがきっと待っています。【虽然对台风将临的天气稍微有些不安，但一旦踏入剧场，热情似火的战斗便蓄势待发】
皆様のお越しを劇場にてお待ちしております！【大家在剧场等着我们吧！】
【皆様へのお願い】
テニミュでは、入り待ち・出待ち・待ち伏せ・追いかけ等の行為は一切禁止です。迷惑行為をする人はやむを得ず公演への入場を禁止させていただく場合がありますのでご注意ください。キャストが万全の状態で公演に臨むことができますよう、ご理解のほどお願い申し上げます。
【日々のお知らせ】
●お席によって、空調の効き具合が異なりますので、羽織るもの等、ご持参いただければと思います。
なお、ブランケット等の貸し出しは行っておりませんので、予めご了承ください。
●国内・海外公演共にチケットは一般発売中となっております！
当日券は毎ステージご用意しております。
当日引換券も各プレイガイドにて販売中です。
☆当日券・当日引換券情報はこちら
＜青学vs立海 Q&A＞
https://t.cn/RKLn9UU
それでは、次回のテニミュブログもお楽しみに！！
✋热门推荐