#崔始源各位国民们##崔始源##收視撒花KBS各位國民#

'국민 여러분!' '해치' 월화극 1위 놓고 접전
‘各位國民’‘獬豸‘月火劇第一的交火較量

2日播放的KBS2月火劇’各位國民‘創下7.0%-8.4%的收視紀錄，較昨日播放上升0.9%的收視率.
SBS獬豸的收視率為7.8%-8.4%，昨日播出的第一部以比「各位國民」更高的收視展開，第二部的收視拉鋸戰展開.

2일 방송된 KBS 2TV 월화극 '국민 여러분!'은 7.0%-8.4%의 시청률을 기록했다. (닐슨 코리아, 전국 가구 기준) 지난 방송분(7.5%)보다 0.9% 포인트 상승했다.

같은 시간대 방송된 SBS '해치'는 7.8%-8.4%로 나타났다. '해치'가 1부에서는 '국민 여러분!'보다 높은 시청률을 기록했지만, 2부에서는 같은 기록을 내면서 접전이 펼쳐졌다. MBC '아이템'은 3.5%-4.2%로 종영했다.

#韩语文摘#
【韩语美句】你可以用微笑去改变别人，但不要让别人改变了你的微笑。
01.
모든 순간 순간들은 다 중요하다.
每个时刻都很重要。
그것들을 다 더하면 그게 곧 당신의 삶이다.
把所有时刻加起来，就等于你的人生。

02.
우리에게 시간이 부족해서가 아니다.
对我们而言，时间并不是不够。
우리가 시간을 너무 많이 허비하기 때문이다.
而是因为我们度过地太过荒废虚无。

03
때로는 다른 사람들이 당신에게
신경쓰게 하는 가장 좋은 방법은
有时候让别人在乎你的最好方法，
당신이 그들에게 다시는 그처럼 신경쓰지 않는 것이다.
就是你不要那么在乎他们。

04.
이 세상에서 당신에게 미소를
짓는 사람들은 많고도 많습니다.
这个世界，对你微笑的人太多太多。
하지만 진심으로 당신을 포용해
줄 사람은 적고도 적습니다.
但真心包容你的却太少太少。

05.
누군가를 좋아하면
시간은 둘로 나뉜다.
如果喜欢一个人的话，
那么时间就会分为两段。
함께 있는 시간과 그리고
함께 있던 시간을 떠올리는 시간.
在一起的时间和回想起曾经在一起的时间。

06.
불완전한 것이 바로 아름다움이고,
不完美才是美丽，
미친 것은 일종의 천부적 자질이다,
疯狂是一种天分，
전적으로 상식에서 벗어난 것은
어쨌건 전적으로 무료한 것보단 낫다.
超离谱总好过超无聊。

07.
설령 마지막에 우리가
함께 있을 수 있더라도
即使最后我们无法在一起，
난 여전히 내 인생 가운데
당신이 있었다는 것에 감격할 것입니다.
我依然会感激生命中有你。

08.
당신은 미소로 다른 사람들을
변화시킬 수 있지만
你可以用微笑去改变别人，
다른 사람들이 당신의 미소를
변화시키게는 하지 마세요.
但不要让别人改变了你的微笑。

09.
인생은 마라톤과 같아서
人生就像一场马拉松，
시작할 때 누가 가장 빨리,
가장 멀리 뛰는지는 전혀 중요하지 않다.
开局的时候，谁跑的最快最远并不重要，
중요한 것은 누가 결승선을
가장 먼저 넘은 사람인가이다.
重要的是谁是第一个跨过终点线的人。

#朴智妍[超话]##朴智妍#
部分单曲正版AAC iTunes美区自购：

Triangle (Original Television Soundtrack), Pt. 6 - Single

01 Kiss and Cry (Feat. 승희)
02 Kiss and Cry (Inst.)

추리의 여왕 시즌2 (Original Television Soundtrack), Pt. 8 - Single

01 집으로 오는 길 (feat. 박효준)

链接：https://t.cn/EAGoFKh
提取码：rnp6