동화의 겨울이 유난히 추웠는데, 설공주와 그의 바람의 오빠가 길거리를 거닐며 동화 속 동네방네 골목마다 눈꽃을 뿌리고 있었다.그런데 동화진의 어느 튼실하고 예쁜 나무집에서 뚱뚱한 새끼돼지들은 따뜻한 난로 (새끼돼지 구이)을 구우며 쑥국을 꿀떡꿀떡 먹고 있었다.와, 버섯탕 맛있군, 뚱뚱한 돼지 한 그릇씩 또 한 그릇 마셔봐.갑자기 뚱뚱한 새끼 돼지가 그릇을 내려놓고 이마를 퉁명거리며 말했다."야, 내 좋은 새끼 곰을 키우는걸 잊었구나.이 추운 겨울이 이렇게 길었는데, 그가 아직 먹을게 있는지 없는지 모르겠다.응, 맞아, 내가 그에게 버섯을 좀 보내 줄 수 있어.이렇게 버섯이 맛있으니 좋아하실 텐데.그러자 뚱뚱한 새끼돼지들이 얼른 저장실로 왔어요.그리고 그는 제일 좋은 버섯을 담아 황급히 집을 나섰다.

#SuperJuniorKRY[超话]# HOME 歌词韩中文
(翻译仅供参考 转载请注明出处)
기대 - SUPER JUNIOR-K.R.Y.

고개를 숙여 긴 한숨 속에
넌 무슨 일 있었는지
低垂下头 一声长叹
你发生了何事呢

애써 웃는 너
숨겨진 눈물
참 할 말이 많아 보여
强颜欢笑的你
强忍着泪水
感觉有太多话想说

유난히 길었던 하루를 보내고
돌아온 너에게
나 뭘 해줄 수 있을까
格外漫长的一天过去
我能为疲惫回来的你做些什么呢

오늘도 숨 가쁘게 달려온 널
포근히 안아주고 또
너의 편이 돼 주고 싶어
给今天也忙碌奔波的你
一个温暖的拥抱
我想站在你身边

잠시만 눈을 좀 감아도 돼
내 어깨를 내어 줄게
괜찮아 내게 기대
暂时闭眼也无妨
我的肩膀借你
没关系 给你依靠

지금처럼만 행복하고 싶단
너의 그 말들을
옆에서 지커주고 싶어
只想要现在这样幸福
你的这句话
我想要在你身旁守护

오늘도 숨 가쁘게 달려온 널
포근히 안아주고 또
너의 편이 돼 주고 싶어
给今天也忙碌奔波的你
一个温暖的拥抱
我想站在你身边

잠시만 눈을 좀 감아도 돼
내 어깨를 내어 줄게
괜찮아 내게 기대
暂时闭眼也无妨
我的肩膀借你
没关系 给你依靠

나에게 보여준 너의
사랑스러운 예쁜 마음이
사라지지 않게
늘 곁에 있을게
你展现给我的
可爱美好的心意
不会随之消失
会一直在你身边

길었던 어두운 밤을 지나
아침이 올 때까지 난
너의 편이 돼 주고 싶어
度过漫漫长夜
迎来清晨之时
我想站在你身边

혹시 너 혼자라도 느낄 때
언제든 잡아줄 테니
괜찮아 내게 기대
或许你感到独自一人之时
不论何时我都会抓住你
告诉你 没关系 给你依靠

罗曼史是别册附录 ‖ 车恩浩#李钟硕#

봄에서 여름, 여름에서 가을, 가을에서 겨울.
从春入夏，由夏入秋，秋入冬来
누나는 계절이 언제 바뀌는지 알아?
姐姐你知道季节是什么时候转换的吗？
겨울에서 봄이 되는 그 순간이 정확하게 언제인지.
冬去春来的那一瞬间是在什么时候
누나를 언제부터 좋아하게 됐는지는 나도 몰라.
我什么时候喜欢上你的，我也不知道

나 누나 좋아하는 동한 힘들거나 그러지 않았어.
我喜欢你的这段期间，没有什么辛苦难受的
일도 하고, 강의도 하고, 책도 쓰고 바빴어.
工作也照常，上课也一样，也写了书，忙得很
알겠지만 연애도 가끔 했고.
虽然我意识到这份喜欢，偶尔也会谈谈恋爱

나 그렇게 애타는 사랑하는 거 아니야.
我的爱不是火热浓烈那种
사랑이 뭐라고 인생을 걸어? 쉬엄쉬엄했어.
爱情算什么，凭什么左右人生？慢慢来呗
그러나까, 너무 무겁게 생각하지 말라고.
所以说，你别把它想得太沉重。

cr.韩小胖今天追星了吗