刘烨每次发现fa国老婆安娜说错中文,都不给她纠正,他要留着这些当笑话,等夫妻二人吵架的时候,他拿过来用。

刘烨不会fa语,两口子交流时全部用中文,但外国人说中文,总有一些词不达意的地方。

比如中文的小偷,安娜就会说”偷偷人”,说运动员时,她会说“运动人”,总之,听着别扭,时间久了,刘烨完全能明白老婆想要表达的意思,从来不给她纠正。

有一次,家里来了客人,安娜跟客人说“外边有好多书”,客人丈二和尚摸不着头脑,刘烨赶紧替她解释,老婆的意思是“外边有好多树”,她的中文声调经常用错。

他们夫妻偶尔起了争执,安娜就会发fa国人喜欢打手势的特长,一边做关门的手势,一边说道:你的‘信’‘馆’了!

这时候,刘烨已经明白了老婆的意思,她说自己心胸不够开阔,但声调完全错了,应该是:你的心关了!

每当这时,刘烨就会忍不住噗嗤一声笑出来,老婆不明白刘烨为什么大笑,就很严肃地问他:我在跟你吵架,你崩了是什么意思?

刘烨越听越有意思,只顾笑了,那还有心思吵架呢,只觉得好玩!

刘烨每次发现fa国老婆安娜说错中文,都不给她纠正,他要留着这些当笑话,等夫妻二人吵架的时候,他拿过来用。

刘烨不会fa语,两口子交流时全部用中文,但外国人说中文,总有一些词不达意的地方。

比如中文的小偷,安娜就会说”偷偷人”,说运动员时,她会说“运动人”,总之,听着别扭,时间久了,刘烨完全能明白老婆想要表达的意思,从来不给她纠正。

有一次,家里来了客人,安娜跟客人说“外边有好多书”,客人丈二和尚摸不着头脑,刘烨赶紧替她解释,老婆的意思是“外边有好多树”,她的中文声调经常用错。

他们夫妻偶尔起了争执,安娜就会发fa国人喜欢打手势的特长,一边做关门的手势,一边说道:你的‘信’‘馆’了!

这时候,刘烨已经明白了老婆的意思,她说自己心胸不够开阔,但声调完全错了,应该是:你的心关了!

每当这时,刘烨就会忍不住噗嗤一声笑出来,老婆不明白刘烨为什么大笑,就很严肃地问他:我在跟你吵架,你崩了是什么意思?

刘烨越听越有意思,只顾笑了,那还有心思吵架呢,只觉得好玩!

#陈楚生[超话]#
千fa姐姐的声音和生哥的太搭了。。。
一席和黑裙气质尽显
生哥就是童话里走出来的白马王子
请原谅我这次自私一点
虽然也很期待生哥和荒井或者大老师合作
但还是留着以后吧
我真怕生哥没选千fa
因为当节目组公布姐姐要来的时候
我就私自在心里预订了
生哥和千fa姐姐的限定演出
#杨千嬅陈楚生合唱情人# ​​​


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 从今春分起要有多少艰辛就有多少收获,不要轻易辜负别人,人心贵;不要随便被人辜负,你亦贵!#天气即天意##宝宝的少女心# 好好吃饭好好生活[太开心]做自己喜欢做的
  • 紫薯山药糕,可以淋上蜂蜜吃,也可以浇上酸奶,或者各种果酱果仁碎什么的,再配上柚子茶,我觉得没有什么比这更美妙的事情了。枣泥山药糕,补血益气养生,妹子们大姨妈的时
  • 我一时觉得自己玩的是换装小游戏……拜托,注重点应该在五位男主身上吧?完整测平 开箱视频 第1次测评杯杯很期待很好奇,拿到手觉得超级软,很好rua,柔软度Max
  • 送给你”(最后变成了跟企鹅完全不搭边的企鹅[可爱])“妈妈,我帮你放到你包里去”“妈妈,我送了企鹅给你,你好开心对不对”“妈妈开心我也开心”……一天要叫我八百遍
  • 如果是朝阳区、顺义区的,到拉萨后要隔离7天、做两次核酸,确认阴性后才能放行,乖乖,7天,那等着下高原的患者……就不用去接了。旅行咨询:15500591910同微
  • 总有那么多奇奇怪怪的娃娃硬塞一些心思满满的小物件;有天天被我凶的小帅哥知道我喜欢蓝莓后,因为妈妈做的双皮奶不是蓝莓味的在家里难受一晚上,第二天顶着大太阳跑着放我
  • [送花花]么么「玩趣一刻」[儿童节]每天一个#亲子游戏# :大小西瓜道具:无人数:不限规则:易第一个小朋友说出大西瓜的时候,他的手要相应摆出小西瓜的形状,两只手
  • 阳江中院二审审理查明:2016年起,林华伟、林显焕设立了阳春市合水镇潭震砂场,与采砂中标方达成协议,负责阳春市第二标段陂面新民采区的采砂作业。阳江中院二审审理查
  • 每天开心五分钟计划之今天:1.去上班的路上看到了一只坐在电动车后座吐舌头的小狗,梦中情狗,可可爱爱2.每周回家过马路都能碰到少数主动停车让我先走的司机,虽然我依
  • 宝贝蛋蛋,然后叫着叫着我现在觉得,蛋蛋这个昵称真的很可爱[哈哈][哈哈]现在,我经常不能及时的回程先生信息,而这个家伙现在张口闭口都是他的宝贝蛋蛋[酸][dog
  • #羊村的扛把子# #散文# 里奥那托 不,恶人,你错了;这儿有一对正人君子,还有第三个已经逃走了,他们都是有分的。两位贵人,谢谢你们害死了我的女儿;你们干
  • #日行一善[超话]#| #阳光信用# 一个人面对外面的世界,需要的是窗子;一个人面对自我时,需要的是镜子。——南师怀瑾#我的佛系生活# @莲花妙音amtf @乐
  • 财富多少,一看便知! 四柱之中五行全,一生不缺吃和穿。 日主为木生春天,四柱水多以贫断。 食伤空亡或不显,财无原神生财难, 纵然自己有才能,不会利用创资
  • 修行应该从凡夫俗子开始 什么是凡夫俗子,拥有三魂七魄,肉体凡胎的人,就是人们说的拥有精气神者,人们认为放眼天下,天下不都是凡夫俗子吗?这是人们肉眼看到的外相,
  • #任嘉伦[超话]# 海至深是梦 夜至深是黎明 我灵魂至深是你@任嘉伦Allen 微风十里 钟情一人 只想是你 你是我想和全世界炫耀 又不舍得和任何人分享的人
  • #军事新闻#马里乌波尔的战火已经平息,硝烟渐渐散尽,这个昔日毫无名气的小城,在俄乌战争期间,长时间凝聚了世界上几乎所有人的目光,成为一个传奇。 作为进攻方的俄
  • 受任于危难之际,救命于水火之间。急诊以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤患者之心。故宵衣旰食,孜孜不倦,医技医理竭尽存于胸中。又当深追仲景之志,诗圣之恨,咨诹善道,
  • #AG超玩会[超话]# 放假扩列!pyq发动态连个赞都木有![泪][泪]好心酸~有没有一起玩耍的团粉小伙伴!每个崽都爱!偏诺队一点点!因为觉得他很不容易~ 不追
  • 龙 12生肖2022年6月月运详解 爱情运指数:★★★☆☆ 单身者:单身的朋友本月遇见能牵手的异性机会较小,但是有机会遇到志趣相投的异性朋友,发展一段不错的友
  • 心理测试 | 你的哪种特质最让自己受伤? 在感情里,我们都希望自己能够收获幸福,但是有时候难免会事与愿违。一段感情走到最后,不是一个人受伤,就是两个人都伤心。