刘烨每次发现fa国老婆安娜说错中文,都不给她纠正,他要留着这些当笑话,等夫妻二人吵架的时候,他拿过来用。
刘烨不会fa语,两口子交流时全部用中文,但外国人说中文,总有一些词不达意的地方。
比如中文的小偷,安娜就会说”偷偷人”,说运动员时,她会说“运动人”,总之,听着别扭,时间久了,刘烨完全能明白老婆想要表达的意思,从来不给她纠正。
有一次,家里来了客人,安娜跟客人说“外边有好多书”,客人丈二和尚摸不着头脑,刘烨赶紧替她解释,老婆的意思是“外边有好多树”,她的中文声调经常用错。
他们夫妻偶尔起了争执,安娜就会发fa国人喜欢打手势的特长,一边做关门的手势,一边说道:你的‘信’‘馆’了!
这时候,刘烨已经明白了老婆的意思,她说自己心胸不够开阔,但声调完全错了,应该是:你的心关了!
每当这时,刘烨就会忍不住噗嗤一声笑出来,老婆不明白刘烨为什么大笑,就很严肃地问他:我在跟你吵架,你崩了是什么意思?
刘烨越听越有意思,只顾笑了,那还有心思吵架呢,只觉得好玩!
刘烨不会fa语,两口子交流时全部用中文,但外国人说中文,总有一些词不达意的地方。
比如中文的小偷,安娜就会说”偷偷人”,说运动员时,她会说“运动人”,总之,听着别扭,时间久了,刘烨完全能明白老婆想要表达的意思,从来不给她纠正。
有一次,家里来了客人,安娜跟客人说“外边有好多书”,客人丈二和尚摸不着头脑,刘烨赶紧替她解释,老婆的意思是“外边有好多树”,她的中文声调经常用错。
他们夫妻偶尔起了争执,安娜就会发fa国人喜欢打手势的特长,一边做关门的手势,一边说道:你的‘信’‘馆’了!
这时候,刘烨已经明白了老婆的意思,她说自己心胸不够开阔,但声调完全错了,应该是:你的心关了!
每当这时,刘烨就会忍不住噗嗤一声笑出来,老婆不明白刘烨为什么大笑,就很严肃地问他:我在跟你吵架,你崩了是什么意思?
刘烨越听越有意思,只顾笑了,那还有心思吵架呢,只觉得好玩!
刘烨每次发现fa国老婆安娜说错中文,都不给她纠正,他要留着这些当笑话,等夫妻二人吵架的时候,他拿过来用。
刘烨不会fa语,两口子交流时全部用中文,但外国人说中文,总有一些词不达意的地方。
比如中文的小偷,安娜就会说”偷偷人”,说运动员时,她会说“运动人”,总之,听着别扭,时间久了,刘烨完全能明白老婆想要表达的意思,从来不给她纠正。
有一次,家里来了客人,安娜跟客人说“外边有好多书”,客人丈二和尚摸不着头脑,刘烨赶紧替她解释,老婆的意思是“外边有好多树”,她的中文声调经常用错。
他们夫妻偶尔起了争执,安娜就会发fa国人喜欢打手势的特长,一边做关门的手势,一边说道:你的‘信’‘馆’了!
这时候,刘烨已经明白了老婆的意思,她说自己心胸不够开阔,但声调完全错了,应该是:你的心关了!
每当这时,刘烨就会忍不住噗嗤一声笑出来,老婆不明白刘烨为什么大笑,就很严肃地问他:我在跟你吵架,你崩了是什么意思?
刘烨越听越有意思,只顾笑了,那还有心思吵架呢,只觉得好玩!
刘烨不会fa语,两口子交流时全部用中文,但外国人说中文,总有一些词不达意的地方。
比如中文的小偷,安娜就会说”偷偷人”,说运动员时,她会说“运动人”,总之,听着别扭,时间久了,刘烨完全能明白老婆想要表达的意思,从来不给她纠正。
有一次,家里来了客人,安娜跟客人说“外边有好多书”,客人丈二和尚摸不着头脑,刘烨赶紧替她解释,老婆的意思是“外边有好多树”,她的中文声调经常用错。
他们夫妻偶尔起了争执,安娜就会发fa国人喜欢打手势的特长,一边做关门的手势,一边说道:你的‘信’‘馆’了!
这时候,刘烨已经明白了老婆的意思,她说自己心胸不够开阔,但声调完全错了,应该是:你的心关了!
每当这时,刘烨就会忍不住噗嗤一声笑出来,老婆不明白刘烨为什么大笑,就很严肃地问他:我在跟你吵架,你崩了是什么意思?
刘烨越听越有意思,只顾笑了,那还有心思吵架呢,只觉得好玩!
#陈楚生[超话]#
千fa姐姐的声音和生哥的太搭了。。。
一席和黑裙气质尽显
生哥就是童话里走出来的白马王子
请原谅我这次自私一点
虽然也很期待生哥和荒井或者大老师合作
但还是留着以后吧
我真怕生哥没选千fa
因为当节目组公布姐姐要来的时候
我就私自在心里预订了
生哥和千fa姐姐的限定演出
#杨千嬅陈楚生合唱情人#
千fa姐姐的声音和生哥的太搭了。。。
一席和黑裙气质尽显
生哥就是童话里走出来的白马王子
请原谅我这次自私一点
虽然也很期待生哥和荒井或者大老师合作
但还是留着以后吧
我真怕生哥没选千fa
因为当节目组公布姐姐要来的时候
我就私自在心里预订了
生哥和千fa姐姐的限定演出
#杨千嬅陈楚生合唱情人#
✋热门推荐