#后续·讣告# 8月24日，中央音乐学院官网发布讣告：音乐学家、音乐翻译家、音乐教育家、中央音乐学院教授、前中央音乐学院音乐研究所副所长，一位对中国音乐理论建设做出重要贡献并获得国务院特殊贡献津贴的知名学者，张洪模先生因病医治无效，于2020年8月21日15时23分在北京逝世，享年94岁。据中央音乐学院介绍，张洪模是河北沙河人，1926年出生在一个知识分子家庭，其兄张洪岛是中央音乐学院音乐学系的创建人。1949年，他毕业于外国语学院俄语系，从18岁开始翻译工作算起，张洪模先生从事翻译工作70余年。详情请看：https://t.cn/A64vWS4U

张琳，音乐学讲师，音乐考古学硕士，毕业于武汉音乐学院音乐学系，师从李幼平教授。修读于武汉大学考古系，师从陈冰白教授。

●华南师范大学教师；

●中国民族管弦乐学会古琴专业委员会（“中国琴会”）理事；

●中国博物馆协会乐器专业委员会会员；

●中国民族管弦乐学会会员；

●中国音乐家协会音乐史学会会员。

深入研究中国传统音乐理论、琴学理论及演奏教学多年。自2012年至今，以华南师范大学为试点开设古琴通识课程，成为国内首个将古琴通识课程引入高等院校的专业学者。

【贝多芬并不是全聋？】最近，美国俄亥俄州州立肯特大学音乐学教授西奥多·阿尔布雷特（Theodore Albrecht）在进一步深入研究了贝多芬同时代人的记述后，认为有新的证据显示：“贝多芬在他的职业生涯晚期可能并没有完全失聪。贝多芬不仅在1824年5月的第九交响曲首演中没有完全失聪，而且至少两年后他还能听到（尽管越来越微弱）。”直到贝多芬于1827年去世前不久，他的左耳仍能听到一些声音。

其实在30年前，维也纳最具影响力的音乐评论家和著述家之一、维也纳音乐学院教授弗朗茨·恩德勒的《维也纳音乐史话》一书中就提到：“贝多芬从未完全失去听觉。他直到逝世前仍可听到断断续续的音乐，还能听明白人们大声说话。但这对由于病情严重且无法医治而备感孤独的他来说是无济于事的。”via 新华网