【专访香港特区政府保安局局长邓炳强】Deux années se sont écoulées depuis que Hong Kong a mis en œuvre la loi sur la sécurité nationale. Notre journaliste s'est entretenue avec le secrétaire à la sécurité de la ville en ce qui concerne les menaces auxquelles la région est confrontée, et ce qu'il faudra faire pour protéger les habitants des troubles politiques et en matière de santé publique. 详细报道：https://t.cn/A6a5BG8z

【探访金砖国家疫苗研发中心】#BRICS2022# Suite à la pandémie de coronavirus, les BRICS, le groupe des cinq économies émergentes majeures, ont lancé un centre de recherche et de développement en 2021, afin de promouvoir un plus grand accès aux vaccins anti-COVID-19. Le centre de R&D de vaccins des BRICS vise à pousser en avant la recherche scientifique, en faciliter la production et à reconnaître les standards parmi les états membres. La branche chinoise de ce centre a été établie par Sinovac Biotech. Notre journaliste s'est intéressé au travail qui y a été effectué durant l'année écoulée. 详细报道：https://t.cn/A6aAFqU5

【美国儿科学会和儿童医院协会: 美国一周新增儿童新冠确诊病例约8.8万例】Environ 88 000 cas de COVID-19 chez les enfants ont été enregistrés dans l'ensemble des Etats-Unis au cours de la semaine écoulée le 9 juin, selon un rapport publié lundi par l'Académie américaine de pédiatrie (AAP) et l'Association des hôpitaux pédiatriques. #EtatsUnis# #COVID19# 详细报道：https://t.cn/A6XsEWbc