#山河令[超话]#
阿絮这个人,自始至终给人的观感都是清澈。庙堂之上的冰冷,江湖之远的滚烫,他一直有自己的道。这样一个人,在红尘里走了那么一遭,你看他,还觉得他身上有光,像个少年。
老温是不幸的,他一生的所有快乐好像终结在猫头鹰诡笑那刻,此后血色弥漫,浸得骨子里都是疯狂的恨意。他却也是幸运的,有一天,在那尸骸遍野的地狱道上,在那衣衫褴褛的酒客眼里,看到了回到人间的路。
“但渡无所苦,我自迎接汝。”我一直觉得这是一场盛大的相遇,而他们都是摆渡人,一个以命作赌换三年逍遥,一个以身饲这吃人的世道,一个走了千山,一个跨了万水,隔着重重迷雾,却在谎言中相爱。
老温是地狱的鬼人间的客,阿絮故人辞尽如无根飞絮,感谢这场双向奔赴,让他们坠落烟火人间。
『图源官博』
阿絮这个人,自始至终给人的观感都是清澈。庙堂之上的冰冷,江湖之远的滚烫,他一直有自己的道。这样一个人,在红尘里走了那么一遭,你看他,还觉得他身上有光,像个少年。
老温是不幸的,他一生的所有快乐好像终结在猫头鹰诡笑那刻,此后血色弥漫,浸得骨子里都是疯狂的恨意。他却也是幸运的,有一天,在那尸骸遍野的地狱道上,在那衣衫褴褛的酒客眼里,看到了回到人间的路。
“但渡无所苦,我自迎接汝。”我一直觉得这是一场盛大的相遇,而他们都是摆渡人,一个以命作赌换三年逍遥,一个以身饲这吃人的世道,一个走了千山,一个跨了万水,隔着重重迷雾,却在谎言中相爱。
老温是地狱的鬼人间的客,阿絮故人辞尽如无根飞絮,感谢这场双向奔赴,让他们坠落烟火人间。
『图源官博』
这间阳光充足的明亮的主治医师办公室,四壁粉刷得雪白,洒满了金色秋天圣母升天节以后这段时间才有的那种奶油色的阳光。在这个季节,清晨已经让人感到微冻的初寒。准备过冬的山雀和喜鹊,纷纷飞向色彩缤纷、清新明快的已渐稀疏的小树林。这时的天空已经高悬到了极限,透过天地之间清澈的大气,一片暗蓝色冰冷的晴朗天色从北方延伸过来。世界上的一切都提高了能见度和听闻度。两地之间声音的传播十分响亮、清晰,而且是断续的。整个空间是如此清明透彻,似乎为你打开了洞穿一生的眼界。这种稀薄空寂的感觉,如果不是如此短暂,而且只是在秋季短短的一天的末尾、接近提早到来的傍晚时刻出现的话,那真是难以忍受的。
映照在主治医师办公室的,正是早早衔山的秋日阳光。它是那样鲜明,有着琉璃般的光洁和润泽,仿佛是成熟的白浆苹果。
——《日瓦戈医生》[苏]帕斯捷尔纳克 张秉衡 译
圣母升天节以后,阳光变成了金秋的奶黄色,照得值班室的白墙金灿灿的。早上开始出现霜冻。冬日的山雀和喜鹊,开始躲进斑驳明亮的疏林中。这些日子里天高气爽,穿过天地间的透明的空气流,从北方涌来一股深蓝色的寒光。宇宙间的一切,都看得清晰,听得清楚。断断续续传来远处的清脆声响。远方澄澈可辨,仿佛展现出未来许多年的生活。
这种稀薄空旷的感觉,如果不是如此短暂,且唯有在秋末早到的黄昏才会出现,人们会难以呼吸的。
医生值班室满是秋阳的夕照。那早早落山的太阳,光线非常鲜亮、透明、滋润,就像熟透了的白浆苹果。
——《日瓦戈医生》[苏]帕斯捷尔纳克 白春仁顾亚铃 译
-----------------
很喜欢的一大段内容,分别看了两个译本,感觉各有优点吧。
武汉不断地下雨。感觉这样美丽的秋天只可能出现在北方了……
映照在主治医师办公室的,正是早早衔山的秋日阳光。它是那样鲜明,有着琉璃般的光洁和润泽,仿佛是成熟的白浆苹果。
——《日瓦戈医生》[苏]帕斯捷尔纳克 张秉衡 译
圣母升天节以后,阳光变成了金秋的奶黄色,照得值班室的白墙金灿灿的。早上开始出现霜冻。冬日的山雀和喜鹊,开始躲进斑驳明亮的疏林中。这些日子里天高气爽,穿过天地间的透明的空气流,从北方涌来一股深蓝色的寒光。宇宙间的一切,都看得清晰,听得清楚。断断续续传来远处的清脆声响。远方澄澈可辨,仿佛展现出未来许多年的生活。
这种稀薄空旷的感觉,如果不是如此短暂,且唯有在秋末早到的黄昏才会出现,人们会难以呼吸的。
医生值班室满是秋阳的夕照。那早早落山的太阳,光线非常鲜亮、透明、滋润,就像熟透了的白浆苹果。
——《日瓦戈医生》[苏]帕斯捷尔纳克 白春仁顾亚铃 译
-----------------
很喜欢的一大段内容,分别看了两个译本,感觉各有优点吧。
武汉不断地下雨。感觉这样美丽的秋天只可能出现在北方了……
早读: 真诚,是最贵的人品!
人字,简单的只有撇捺两笔,但却深奥的蕴含着生命的厚与重,承载着灵魂的真与诚。人,生于世,长于世,行于世,最宝贵而有价值的财富,最珍贵而高雅的品质,最响亮而耀眼的招牌,就是真诚。
真诚,源于一个人心底的善念。真诚最简单也最珍贵,是人性最崇高的美德,是人与人心灵唯一靠得住的依赖,也是立身处世的根本。真诚,是心灵的开放,胸怀的坦荡,其语言、表情、情感和行为都体现一个人灵魂的高贵,品格的高尚和境界的优雅。
人生中,最难求的就是真诚,最难遇的就是坦荡。不做作,不敷衍,不世故,就是一个人的真。懂感恩,懂尊重,懂宽容,就是一个人的诚。具备了柔软的心灵和宽阔的胸怀,才能到达真正的真诚。
真诚,恰像一泓泉水,清澈甘甜,纤尘不染,遇山阻石拦,便会主动绕道,碰悬崖断壁,便会形成瀑布,始终不停奔腾前行的脚步。
真诚,犹如一潭幽静的湖水,深沉平静,淡泊美丽。无论泥沙袭击,还是枯叶覆盖,都能独特完全的净化和沉淀,一直不改澄澈的容颜。
真诚,宛若一座高山,沉稳厚实,巍然屹立,任凭风吹雨打,也让静谧盛放成威严,纵然日晒水浸,仍将巍峨凝固为简洁,依旧坚守着本心。
真诚,仿佛一棵大树,挺拔茁壮,顶风冒雪,春发芽,夏浓绿,秋金黄,冬直立,从来不低昂首向上的姿态。
真诚,好似一朵清莲,清新素雅,甘于平淡,风起云涌不为所动,云水禅心,千帆过尽我自坦然,一贯保持纯粹洁净的品质。
真诚,犹如一株幽兰,耐得山中空灵,不以无人欣赏而不芳,守得谷底寂寞,不以无花陪伴而不香,一向不减馨香悠远的内心。
真诚是心灵沟通的一座桥梁,是温暖生命的一宇阳光,是一份让人心暖的生命美丽。人生中最推崇的真善美,首要的就是真,是真实诚恳。真诚是尊重别人,也尊重自己,亦尊重生活。
真诚虽不是智慧,却常常比智慧更诱人,也不是能力,却往往比能力更有力。真诚不是做作表演,而是赤心给予;真诚没有卑劣阴险,只有坦荡胸怀;真诚无须甜言蜜语,全是恳切实情。
唯有真诚,才能拉近人与人之间的距离;唯有真诚,才能走进陌生人的心里;唯有真诚,才能化解一切恩怨情仇;唯有真诚,才能温暖所有冰冷薄凉;唯有真诚,才能酿造持久的甜蜜幸福。任何虚伪,圆滑,都抵不过时间的考验,只有真实,真诚,真情,才经得起岁月的提炼。
真诚的眼睛最清澈,不会有一丝的躲闪模糊;真诚的笑脸最美丽,不会有一毫的皮肉堆扯;真诚的语言最动人,不会有一缕的欺瞒敷衍;真诚的心灵最干净,不会有任何的藏污纳垢;真诚的感情最可贵,不会有半点的出卖糊弄。
真诚,体现做人的尊严,彰显生命的品格。一个人可以卑微若尘土,但不可出卖真诚,扭曲如蛆虫;一个人可以忧愁若乱麻,但不能遗失灵魂,空虚如气球。有得真心在,何惧人世苦。
真诚永远是善意的,永远是纯粹的,永远是简单的,永远是温暖的,也永远是最高贵的。 https://t.cn/Ryhleq9
人字,简单的只有撇捺两笔,但却深奥的蕴含着生命的厚与重,承载着灵魂的真与诚。人,生于世,长于世,行于世,最宝贵而有价值的财富,最珍贵而高雅的品质,最响亮而耀眼的招牌,就是真诚。
真诚,源于一个人心底的善念。真诚最简单也最珍贵,是人性最崇高的美德,是人与人心灵唯一靠得住的依赖,也是立身处世的根本。真诚,是心灵的开放,胸怀的坦荡,其语言、表情、情感和行为都体现一个人灵魂的高贵,品格的高尚和境界的优雅。
人生中,最难求的就是真诚,最难遇的就是坦荡。不做作,不敷衍,不世故,就是一个人的真。懂感恩,懂尊重,懂宽容,就是一个人的诚。具备了柔软的心灵和宽阔的胸怀,才能到达真正的真诚。
真诚,恰像一泓泉水,清澈甘甜,纤尘不染,遇山阻石拦,便会主动绕道,碰悬崖断壁,便会形成瀑布,始终不停奔腾前行的脚步。
真诚,犹如一潭幽静的湖水,深沉平静,淡泊美丽。无论泥沙袭击,还是枯叶覆盖,都能独特完全的净化和沉淀,一直不改澄澈的容颜。
真诚,宛若一座高山,沉稳厚实,巍然屹立,任凭风吹雨打,也让静谧盛放成威严,纵然日晒水浸,仍将巍峨凝固为简洁,依旧坚守着本心。
真诚,仿佛一棵大树,挺拔茁壮,顶风冒雪,春发芽,夏浓绿,秋金黄,冬直立,从来不低昂首向上的姿态。
真诚,好似一朵清莲,清新素雅,甘于平淡,风起云涌不为所动,云水禅心,千帆过尽我自坦然,一贯保持纯粹洁净的品质。
真诚,犹如一株幽兰,耐得山中空灵,不以无人欣赏而不芳,守得谷底寂寞,不以无花陪伴而不香,一向不减馨香悠远的内心。
真诚是心灵沟通的一座桥梁,是温暖生命的一宇阳光,是一份让人心暖的生命美丽。人生中最推崇的真善美,首要的就是真,是真实诚恳。真诚是尊重别人,也尊重自己,亦尊重生活。
真诚虽不是智慧,却常常比智慧更诱人,也不是能力,却往往比能力更有力。真诚不是做作表演,而是赤心给予;真诚没有卑劣阴险,只有坦荡胸怀;真诚无须甜言蜜语,全是恳切实情。
唯有真诚,才能拉近人与人之间的距离;唯有真诚,才能走进陌生人的心里;唯有真诚,才能化解一切恩怨情仇;唯有真诚,才能温暖所有冰冷薄凉;唯有真诚,才能酿造持久的甜蜜幸福。任何虚伪,圆滑,都抵不过时间的考验,只有真实,真诚,真情,才经得起岁月的提炼。
真诚的眼睛最清澈,不会有一丝的躲闪模糊;真诚的笑脸最美丽,不会有一毫的皮肉堆扯;真诚的语言最动人,不会有一缕的欺瞒敷衍;真诚的心灵最干净,不会有任何的藏污纳垢;真诚的感情最可贵,不会有半点的出卖糊弄。
真诚,体现做人的尊严,彰显生命的品格。一个人可以卑微若尘土,但不可出卖真诚,扭曲如蛆虫;一个人可以忧愁若乱麻,但不能遗失灵魂,空虚如气球。有得真心在,何惧人世苦。
真诚永远是善意的,永远是纯粹的,永远是简单的,永远是温暖的,也永远是最高贵的。 https://t.cn/Ryhleq9
✋热门推荐