【新疆加大稳岗支持力度 发放就业补贴超5亿元】为稳就业保民生，新疆不断加大政策支持力度，持续做好重点群体就业帮扶。截至5月底，新疆超过22万人享受就业补贴5.09亿元。#Xinjiang# Le gouvernement de la région autonome ouïghoure du Xinjiang, dans le nord-ouest de la Chine, a accordé plus de 500 millions de yuans (environ 74,5 millions de dollars) de subventions pour stabiliser l'emploi. Des subventions à l'emploi sont accordées aux employeurs pour leurs efforts de recrutement de nouveaux diplômés ou de création de nouveaux emplois à long terme. Selon le département régional des ressources humaines et de la sécurité sociale, le montant des subventions à l'emploi s'est élevé, fin mai, à 509 millions de yuans pour un total de 222 800 employés du Xinjiang.法语全文链接：https://t.cn/A6a76ywU

【你的国家有“天坑”吗？它在哪里？叫什么名字？】广西百色市乐业县属于中国南方喀斯特典型的岩溶区，经过中、美、英、日、法等十多个国家的专家科考论证，其天坑数量和天坑分布密度世界罕见。其中，在全世界13个超大型天坑中，分布在乐业的就有7个，因此乐业县被誉为“世界天坑之都”、“世界天坑博物馆”。#TopCGTN# #gouffrekarstique# #Tiankeng# Existe-t-il des gouffres karstiques dans votre pays ? Où sont-ils ? Quel sont leurs noms ?
Le comté de Leye de la ville de Baise（en Pinyin：百bai 色se）, dans la région autonome Zhuang du Guangxi en Chine, se situe dans une zone karstique typique du sud de la Chine. Selon des recherches scientifiques menées par des experts de plus de dix pays dont la Chine, les États-Unis, le Royaume-Uni, le Japon et la France, le nombre de gouffres karstiques et la densité de leur distribution dans le comté de Leye sont rares dans le monde. Parmi les 13 super-grands « gouffres karstiques » du monde, sept sont répartis à Leye. Le comté de Leye est donc connu comme la « capitale mondiale des gouffres karstiques » et leur « musée mondial ».

【新疆和若铁路开通运营 世界上首个沙漠铁路环线贯通】#世界上首个沙漠铁路环线# #Xinjiang# Le chemin de fer désormais en fonctionnement traverse le Taklamakan, le plus vaste désert de Chine. Ses rails s'étendent sur plus de 2700 kilomètres. 65 % de son parcours traverse le désert, et relie des communautés de la région ouest du Xinjiang.法语视频链接：https://t.cn/A6a7iWwv