【#6月26日新增本土确诊5例# #6月26日新增本土无症状18例#】6月26日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例39例。其中境外输入病例34例，含7例由无症状感染者转为确诊病例；本土病例5例（北京3例，上海2例）。无新增死亡病例。无新增疑似病例。新增无症状感染者67例，其中境外输入49例，本土18例。The Chinese mainland recorded 39 confirmed COVID-19 cases on Sunday, with five linked to local transmissions and 34 from overseas, data from the National Health Commission showed on Monday. A total of 67 asymptomatic cases were also recorded on Sunday, and 919 asymptomatic patients remain under medical observation. For more: https://t.cn/A6aqq7j0

#青岛回应核酸检测男女分开#
"Sisyphean effort"
全面清零，然后呢？
野火烧不尽 春风吹又生。
全面清零并不难，难的是下一轮。
"Containing Omicron amounts to a "Sisyphean effort" for China and its people,” he said.
"They are not going to eradicate all the Omicron cases in China...they are just waiting for the next round."

#29日起上海有序恢复堂食#【#6月29日起上海餐饮业有序恢复堂食#】6月26日举行的上海市疫情防控工作新闻发布会上，上海市商务委二级巡视员赖晓宜通报：综合金山、奉贤、崇明三区试点经验和有关部门、专家意见，结合目前上海市疫情防控形势实际，经上海市防控办研究决定，上海市自6月29日起，辖区内无中风险地区且近一周内无社会面疫情的街镇，有序放开餐饮堂食。恢复餐饮堂食的具体区域，由各区政府综合评估疫情防控形势后确定。Shanghai will gradually resume dining-in at restaurants starting from next Wednesday in low-risk communities, which have recorded no new COVID-19 cases for nearly one week, a government official said at a press conference on Sunday. The specific areas for the resumption will be determined by each district government after comprehensive assessment. For more: https://t.cn/A6aGSvYF