圆觉经原文
  唐佛陀多罗译
  序分

  如是我闻,一时婆伽婆,入于神通大光明藏,三昧正受,一切如来光严住持,是诸众生,清净觉地,身心寂灭平等本际,圆满十方,不二随顺,于不二境,现诸净土,与大菩萨摩诃萨十万人俱,其名曰,文殊师利菩萨,普贤菩萨,普眼菩萨,金刚藏菩萨,弥勒菩萨,清净慧菩萨,威德自在菩萨,辩音菩萨,净诸业障菩萨,普觉菩萨,圆觉菩萨,贤善首菩萨等而为上首与诸眷属,皆入三昧,同住如来平等法会。
  
[心]文殊师利菩萨章[心]

  ⚡⚡⚡于是文殊师利菩萨在大众中,即从座起,顶礼佛足,右绕三匝,长跪叉手而白佛言:大悲世尊,愿为此会诸来法众,说于如来本起清净,因地法行,及说菩萨于大乘中发清净心,远离诸病,能使未来末世众生求大乘者,不堕邪见。作是语已,五体投地,如是三请,终而复始。
  尔时世尊告文殊师利菩萨言:善哉善哉,善男子,汝等乃能为诸菩萨,咨询如来因地法行,及为末世一切众生求大乘者,得正住持,不堕邪见,汝今谛听,当为汝说。时文殊师利菩萨奉教欢喜,及诸大众默然而听。
  善男子,无上法王,[心]有大陀罗尼门,名为圆觉,流出一切清净真如,菩提涅槃及波罗密,教授菩萨,一切如来本起因地,皆依圆照清净觉相,永断无明,方成佛道,云何无明[心]。
  善男子,一切众生从无始来,种种颠倒,犹如迷人,四方易处,[心]妄认四大为自身相,六尘缘影为自心相[心],譬彼病目,见空中华及第二月。
  善男子,[心]空实无华,病者妄执[心],[太阳]由妄执故,非唯惑此虚空自性,亦复迷彼实华生处,由此妄有轮转生死,故名无明[太阳]。善男子,此无明者,非实有体,如梦中人,梦时非无,及至于醒,了无所得。如众空华,灭于虚空,不可说言有定灭处,何以故,无生处故。[心]一切众生于无生中,妄见生灭,是故说名轮转生死[心]。
  善男子,[心]如来因地修圆觉者,知是空华,即无轮转,亦无身心受彼生死,非作故[心]无,本性无故,彼知觉者,犹如虚空,[心]知虚空者,即空华相[心],亦不可说无知觉性,有无俱遣,是则名为净觉随顺,何以故,虚空性故,常不动故,如来藏中无起灭故,无知见故,如法界性,究竟圆满遍十方故,是则名为因地法行[心]。菩萨因此于大乘中,发清净心,末世众生,依此修行,不堕邪见,尔时世尊欲重宣此义,而说偈言:
文殊汝当知,一切诸如来。
从于本因地,皆以智慧觉。
了达于无明,知彼如空华,
即能免流转,又如梦中人,
醒时不可得,觉者如虚空。
平等不动转,觉遍十方界。
即得成佛道,众幻灭无处。
成道亦无得,本性圆满故。
菩萨于此中,能发菩提心。
末世诸众生,修此免邪见。

译文[快乐糖][快乐糖][快乐糖]
[微风]圆觉经译文
序分
  本经的法义,是我本人亲身从释迦牟尼佛那里听说的。
  那时,佛修行得入神通大光明藏,正定安住不惑,一切是乘如实之道而来成正觉,光明交映炳著,安住不坏不失。这是诸位众生追求的清净觉悟境界,在这个境界中,身心寂灭不妄,平等涅槃不虚。佛所证得的这个境界,实际是遍布一切处,它摆脱了生死二道,随顺迎合了涅槃正道。就是在这个境界中,才可以显现出佛国净土。其时,聚集在佛周围的大菩萨摩诃萨,总数约有十万人。文殊师利菩萨、普贤菩萨、普眼菩萨、金刚藏菩萨、弥勒菩萨、清净慧菩萨、威德自在菩萨、辩音菩萨、净诸业障菩萨、普觉菩萨、圆觉菩萨、贤善首菩萨等十二大士,在十万人中坐在上席,并率诸眷属一起入于心定安住的境界,他们和佛一样,都在法会上正定安住。
[心]文殊菩萨章[心]
  在这次法会上,文殊师利菩萨在大众中离座而起,用最尊贵的礼仪,即五体投地、用自己的头顶来触及佛的脚面,尔后起立右转,绕佛三圈,又长跪在佛前双手合掌,对佛乞请说:“大慈大悲的世尊,祈愿您为来参加法会的诸位弟子宣说如来清净因地法的修持,以及菩萨在大乘修行中怎样发清净心,远离诸种无明妄心,以使未来末世的芸芸众生在追求大乘境界的修行活动中,不至于堕于不正确的见解。”文殊师利菩萨说完后,再次五体投地向佛祖致礼,反复三次,以表示弟子的虔诚之请。
  文殊师利菩萨礼佛启请完毕后,这时,佛即开口对他说:善哉!善哉!善男子,你能为诸菩萨咨询如来因地修行法,为将来末世的一切众生乞求大乘正道,使他们能得到正法的修持之道,没有烦恼,没有过失,不至于堕入不正确的邪见之中。那么,现在你就仔细地听着,我将为你们演说这一根本大法。
  文殊师利菩萨听佛将要亲自说法,觉得自己能奉承而得佛的教诲,内心充满欢喜。十万与会大众顿时鸦雀无声、默默地开始听佛说法。
 [太阳][太阳][太阳]佛说道:善男子们[心]无上法王有大陀罗尼门,它的名字叫做圆觉。它能流出不受污染,不妄不变,圆寂空性的一切清净佛性以及成佛的觉悟,它还能流出修持的最高境界——涅槃的智慧和由生死此岸到涅槃彼岸的根本方法——波罗蜜[心],并依此来教诲授受菩萨行的修持者。一切如来的本起因地,即如来生起的最初的觉悟心地,无不依靠的是圆满遍照的清净觉悟的相状,这样才是永远断除无明,从而成就佛果之道。
  什么是无明呢?善男子!一切众生本来没有生死,由于因缘所生万法,所以无有无始,只因认识上的种种颠倒,就像迷途的人一样,分不清四方,东奔西窜,寻找出路。[心]颠倒表现在虚妄的执着地、水、火、风四种元素组合成了自己的身体,又把眼识、耳识、鼻识、舌识、身识、意识六种识与色、声、香、味、触、法六种尘俗之境所缘的幻影妄执为自己的心相,[心]正如有眼疾的人眼里幻见空中有花,看见月亮有重影就认为有两个月亮一样。善男子!空中实际上并无花可言,这只是病人的妄心幻执而已。由于有了这种妄心幻执的认识,进而不但把迷惑的空花当作虚空的自性或本质,而且还看不出产生空花认识的错误根源何在。所以,[心]若执空花为实有,则必定要轮转于生死之中[心]这便是无明。善男子![心]这种无明没有自己的实在自相,只是一种虚幻的存在或认识,就像做梦的人一样,梦中见物以为是有,醒来时空无一物,全然没有任何所得。又如空花是在虚空中消失的,谁也不能说出它有固定的消失之处。为什么呢?因为它本来就空幻不实,本来就没有生处[心]
  一切众生都是处于无生之中,但他们却妄见有生有灭,因此就轮转于生死之中,而不得解脱。善男子![心]像如来那样因地修行获得圆满觉悟的人,必定掌握了空花无实的认识,因而他就不会在生死中轮转,也不会让身心受生死轮转的束缚[心]这不是因为他刻意造作施以作用而决定的,而是他本身具备的那种圆照清净的空无自性或性质所决定的。所以,[心]达到了觉悟的人,和虚空一样能够体认虚空,体认了虚空的人,就体现了空花无实之相[心]这是一种既不能用语言来描述,又不能用智慧来观照,而且不管是有抑或是无都被排遣掉的境界。到了这个程度,就可以称为净觉随顺,即主体的心和心外的客观环境两者都被忘掉,进入了一种虚空的境界,随心运行而无有障碍。[心]为什么呢?因为虚空的性质是恒常不动的,本来就属空寂。[心]有情数[心]的如来藏一心中既无生起,亦无可灭,自然也不会有知见可言;[心]非情数的法界性[心]则究竟虚空圆满,遍处十方。所以它们被称为“因地法修行”。诸位菩萨将这种修行法运用于大乘行的实践中则发起清净心,末世的众生也依照此法修行就不会再堕于不正确的偏见里了。
  世尊宣说完后,为了再强调他的上述教法,于是又用偈语总结道:
  文殊汝当知,一切诸如来,从于本因地,皆以智慧觉。[心]了达于无明,知彼如空花,即能免流转,又如梦中人[心]。醒时不可得,觉者如虚空,平等不动转,觉遍十方界。[心]即得成佛道,众幻灭无处,成道亦无得,本性圆满故。[心]菩萨于此中,能发菩提心,末世诸众生,修此免邪见。[微风]
#文殊大讲堂##圆觉经#

维摩诘所说经要解19

慧律法师主讲

【又问。云何菩萨行于非道。答曰。若菩萨行五无间.而无恼恚。】五无间就是五逆罪,杀父、杀母、杀和尚、杀阿阇梨、杀佛,出佛身血等等,破羯磨转*轮僧,五无间罪,逆;逆罪,堕入五无间罪,就是五逆罪,我们的罪有分成三种,第一叫做轻罪,第二叫做重罪,第三叫做逆罪。比如说你杀死一条狗,杀死一只青蛙,这算是犯轻罪,杀畜生犯轻罪,如果你杀死一个人,犯重罪,如果,你杀死你的师父,或者是杀死你的父母,那不得了!这算是逆罪,不可赦,罪不可忏,逆罪的罪可重了。我们若行五无间,就是五逆罪,我们一定是从恼害心来的,但是,菩萨在五逆罪当中示现,若菩萨行五无间,就是示现,而无恼恚,他只是示现而已,外表看起来他好像很忤逆,但是,事实上他内心并没有瞋恚,他一定有他的原因,菩萨一定有他的发心。

【至于地狱.无诸罪垢。】这句话意思是说他虽然来到了地狱,并不是因为罪业果报而来的,实在是因为他发心想要救众生。无诸罪垢;没有任何的业因,罪垢就是业因,并不是因为业报而来的,是因为他的愿力而来的,菩萨来到了地狱,并不是有造种种罪而来,实在是没有原因,没有罪垢的原因。

【至于畜生.无有无明憍慢等过。】而堕畜生,一个人有两种心理容易堕入三恶道,第一就是愚痴,第二就是我慢,愚痴的人没有智慧,很容易堕入三恶道,因为,他什么恶都乱做,我慢的人,每样都瞧不起别人,所以,他的心束缚在我慢,多堕畜生。菩萨来到畜生之道,他并不是因为无明、憍慢而来的,示现在畜生道,他也要度畜生。

【至于饿鬼.而具足功德.】

为什么他特别强调具足功德?因为饿鬼道都是没有福报的人,简单讲!我们的一饮一啄莫非前定,莫非前定,我们喝一滴水,吃一粒米,跟我们上辈子的福报因缘都有关,我们若悭贪就没有福报,没有福报就会堕入饿鬼道,菩萨不是这样,菩萨是具足功德,并不是悭贪无福而堕入饿鬼道,所以,我们若在常住当中要惜福,用水也好、用电也好、用瓦斯也好,该用的就用,比如说,我们去厕所,若上厕所,很简单的打开,上厕所开个电灯,出来马上关掉,因为,那是你的福,你这辈子来到常住,我们有因缘、有福报,但是,我们浪费常住,我们违背因果,所以,出来,厕所灯没关,或是我们在常住打长途电话,打长途电话时,打到台北,不然,你稍等一下,我帮你叫一下,结果,去叫四、五分钟,你电话也不挂断,对不对?你并不需要如此..,四秒钟一元,一分钟十五元,你在那里等五分钟,刚好浪费常住的钱七十五元,不必这样子,打电话,拜托..,(日语)我是某人,拜托你帮我接某人是否在家?他说;不在!拜托你等一下,电话先挂断,等三分钟再打,对不对?这都是很容易地就能替常住省钱,但是,我们不愿这么做,我们若在煮开水,煮下去,就一直滚,滚到茶壶干掉,茶壶明天破洞,唉!我在煮开水,对不对?这样不好,所以说,我们有一定的福报,包括我,我上厕所绝对,进去,两盏电灯,我一定开一盏而已,厕所,我洗澡不曾开很亮的,打开,日光灯足够,看得到,能洗就好,所以说,惜福我们要做到。

【行色无色界道.不以为胜。】因为色界跟无色界,凡夫若到色界跟无色界,总以为是涅磐,认为是第一最胜之处,但是,我们若出生在色界、无色界,行色界、无色界之道,不以为胜,不认为这是最殊胜的。

【示行贪欲.离诸染着。】菩萨,你看他外表好像对一件事情很执着,不过,他离开污染,所以,我告诉诸位!谁是菩萨,你从外表看不出来,你看到这个人贪钱、好色、坏脾气,不一定,有时候是菩萨示现的。

【示行瞋恚.于诸众生无有恚碍。】他是为了教化众生,所以他示现瞋恨,不这么教众生,他(众生)不懂,对于众生,不拍桌摔椅,他不会觉悟,没办法!但是,菩萨的心是无罣碍。

阿难整衣服,于大众中合掌顶礼,心迹圆明,悲欣交集,欲益未来诸众生故,稽首白佛:“大悲世尊,我今已悟成佛法门,是中修行,得无疑惑。常闻如来说如是言:‘自未得度,先度人者,菩萨发心;自觉已圆,能觉他者,如来应世。’我虽未度,愿度末劫一切众生。世尊,此诸众生去佛渐远,邪师说法如恒河沙,欲摄其心入三摩地,云何令其安立道场,远诸魔事,于菩提心得无退屈?”

  尔时,世尊于大众中称赞阿难:“善哉!善哉!如汝所问,安立道场,救护众生末劫沉溺。汝今谛听,当为汝说。”阿难大众唯然奉教。

  佛告阿难:“汝常闻我毗奈耶中,宣说修行三决定义。所谓摄心为戒,因戒生定,因定发慧,是则名为三无漏学。

  “阿难,云何摄心,我名为戒?

  “若诸世界六道众生其心不淫,则不随其生死相续。汝修三昧,本出尘劳,淫心不除,尘不可出。纵有多智,禅定现前,如不断淫,必落魔道:上品魔王,中品魔民,下品魔女。彼等诸魔亦有徒众,各各自谓成无上道。我灭度后末法之中,多此魔民炽盛世间,广行贪淫为善知识,令诸众生落爱见坑,失菩提路。汝教世人修三摩地,先断心淫,是名如来先佛世尊第一决定清净明诲。是故,阿难,若不断淫修禅定者,如蒸砂石欲其成饭,经百千劫只名热砂。何以故?此非饭本,砂石成故。汝以淫身求佛妙果,纵得妙悟,皆是淫根。根本成淫,轮转三塗必不能出,如来涅槃何路修证?必使淫机身心俱断,断性亦无,于佛菩提斯可希冀。如我此说,名为佛说;不如此说,即波旬说。

  “阿难,又诸世界六道众生其心不杀,则不随其生死相续。汝修三昧,本出尘劳,杀心不除,尘不可出。纵有多智,禅定现前,如不断杀,必落神道:上品之人为大力鬼,中品则为飞行夜叉、诸鬼帅等,下品当为地行罗刹。彼诸鬼神亦有徒众,各各自谓成无上道。我灭度后末法之中,多此鬼神炽盛世间,自言食肉得菩提路。阿难,我令比丘食五净肉,此肉皆我神力化生,本无命根。汝婆罗门,地多蒸湿,加以砂石,草菜不生。我以大悲神力所加,因大慈悲,假名为肉,汝得其味。奈何如来灭度之后,食众生肉,名为释子。汝等当知,是食肉人,纵得心开似三摩地,皆大罗刹,报终必沉生死苦海,非佛弟子。如是之人,相杀、相吞、相食未已,云何是人得出三界?汝教世人修三摩地,次断杀生,是名如来先佛世尊第二决定清净明诲。是故,阿难,若不断杀修禅定者,譬如有人自塞其耳,高声大叫,求人不闻,此等名为欲隐弥露。清净比丘及诸菩萨,于岐路行,不踏生草,况以手拔!云何大悲取诸众生血肉充食?若诸比丘不服东方丝绵绢帛,及是此土靴履裘毳、乳酪醍醐,如是比丘于世真脱,酬还宿债,不游三界。何以故?服其身分,皆为彼缘。如人食其地中百谷,足不离地。必使身心,于诸众生若身身分,身心二塗,不服不食,我说是人真解脱者。如我此说,名为佛说;不如此说,即波旬说。

  “阿难,又复世界六道众生其心不偷,则不随其生死相续。汝修三昧,本出尘劳,偷心不除,尘不可出。纵有多智,禅定现前,如不断偷,必落邪道:上品精灵,中品妖魅,下品邪人,诸魅所著。彼等群邪亦有徒众,各各自谓成无上道。我灭度后末法之中,多此妖邪炽盛世间,潜匿奸欺称善知识,各自谓已得上人法,詃惑无识,恐令失心,所过之处,其家耗散。我教比丘循方乞食,令其舍贪,成菩提道。诸比丘等不自熟食,寄于残生,旅泊三界,示一往还,去已无返。云何贼人假我衣服,禆贩如来,造种种业,皆言佛法?却非出家具戒比丘,为小乘道?由是疑误无量众生堕无间狱。若我灭后,其有比丘发心决定修三摩地,能于如来形像之前,身燃一灯,烧一指节,及于身上爇一香炷,我说是人,无始宿债一时酬毕,长揖世间,永脱诸漏。虽未即明无上觉路,是人于法已决定心。若不为此舍身微因,纵成无为,必还生人,酬其宿债,如我马麦正等无异。汝教世人修三摩地,后断偷盗,是名如来先佛世尊第三决定清净明诲。是故,阿难,若不断偷修禅定者,譬如有人水灌漏卮欲求其满,纵经尘劫终无平复。若诸比丘衣钵之余,分寸不畜;乞食余分,施饿众生;于大集会,合掌礼众;有人捶詈,同于称赞;必使身心二俱捐舍,身肉骨血与众生共;不将如来不了义说,回为己解,以误初学。佛印是人,得真三昧。如我所说,名为佛说;不如此说,即波旬说。

  “阿难,如是世界六道众生,虽则身心无杀、盗、淫,三行已圆,若大妄语,即三摩提不得清净,成爱见魔,失如来种。所谓未得谓得、未证言证,或求世间尊胜第一,谓前人言‘我今已得须陀洹果、斯陀含果、阿那含果、阿罗汉道、辟支佛乘、十地地前诸位菩萨’,求彼礼忏,贪其供养,是一颠迦,销灭佛种。如人以刀断多罗木,佛记是人,永殒善根,无复知见,沉三苦海,不成三昧。我灭度后,敕诸菩萨及阿罗汉应身生彼末法之中,作种种形度诸轮转。或作沙门、白衣、居士、人王、宰官、童男、童女,如是乃至淫女、寡妇、奸偷、屠贩,与其同事,称赞佛乘,令其身心入三摩地。终不自言‘我真菩萨’、‘真阿罗汉’,泄佛密因,轻言未学;唯除命终,阴有遗付。云何是人惑乱众生成大妄语?汝教世人修三摩地,后复断除诸大妄语,是名如来先佛世尊第四决定清净明诲。是故,阿难,若不断其大妄语者,如刻人粪为栴檀形,欲求香气,无有是处。我教比丘直心道场,于四威仪一切行中,尚无虚假,云何自称得上人法?譬如穷人妄号帝王,自取诛灭,况复法王如何妄窃!因地不真,果招纡曲,求佛菩提,如噬脐人,欲谁成就?若诸比丘心如直弦,一切真实入三摩提,永无魔事,我印是人成就菩萨无上知觉。如我所说,名为佛说;不如此说,即波旬说。

恭录佛顶首楞严经卷六竟
️️️


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 第一那个号不是博肖号,我在发了别的明星微博的时候这条评论在高位,我自然就互动了,后来经过查证,这个号还点赞过tt7的相关内容,我不懂特地拿这个号其中一个性质说事
  • 荔枝善于健脾养血,还能消肿行气,对我们之前说的,虚证造成的呃逆、腹胀、食少以及泄泻症状均有佳益。而在药物调治以外,食疗方法也能起到一些调理作用,比如下面介绍的
  • 射手座【11.23--12.21】:或许表面上看着是适合你发展的机会,但也可能会存在你未必能应付的暗涌,务必要谨慎考虑。天秤座【9.23--10.23】:整体运
  • 孤独,本就是一个人的清欢,当你学会享受孤独并且与孤独和平相处的时候,就是你成长的时候#励志语录##壁纸##手机壁纸##D女郎实体店主[超话]#“十年前你是谁,一
  • 一个人在成长过程中固然可以有自己的喜好,追星本身也无可厚非,有时候我甚至认为,年轻人以明星为榜样励志成才未尝不是一件好事。上个月,我去山西出差,一个合作伙伴谈及
  • 这场比赛老鹰队总共有6人得分上双,内线核心卡佩拉发挥出色,他12投7中拿到14分19篮板2盖帽的全面数据,特雷杨也有25分5篮板7助攻入账,而替补出场的老将路威
  • 善昭禅师【一日禅】 切须辨取 ! 汾州太子院善昭禅师。上堂:谓众曰:夫说法者,须具十智同真,若不具十智同真,邪正不辨,缁素不分,不能与人天为眼目,决断是非,
  • 还要带她再拍一次婚纱照,去旅游,让她去做自己喜欢的事(不过说来,数十年生活都围绕丈夫家庭子女,她应该早就没了自己的兴趣爱好了吧,所谓让她去玩她也不知道该玩什么,
  • B站看了个短纪录片叫《英伦花园集锦》虽然不长但是值得一看,它有两条线,一条是从女儿的角度来讲述的,亲妈是英国顶级的业余园艺师,而自己是个纯粹的园艺小白,母亲想在
  • 心沉淀了,才会成长,心执着了,才能成功,修得一颗善心,心怀慈悲,怀柔天下。心里知足的人,生活一定快乐。
  • 养真集 养真集:[生、老、病、死] 人生 人生者太極也。太極動而生陽為火,火者神也;靜而生陰為水,水者精也。神火精水妙合而凝,在兩腎之間,為元氣之根。夫吾人
  • 无论,是对刚认识的人,还是多年的好友,即使我们付出真诚,并不是为了得到什么,但总归是希望,对方能够有情有义。❥⇢Good Morning……我不是一个为感情要死
  • #深夜碎碎念# 没有深入了解的爱是不长久的上头过后滤镜稀碎冷静了发现确实也就那样儿但我真的很感情用事&受情绪情感主导最后深爱的都会如细水长流,变成生活和
  • 虽然是综艺 但似乎更像是一部长篇的记录旅行日常vlog 三个大男孩 真实不做作 中二又可爱 身边的人也是懂你的奇奇怪怪[掌宝爱心]旅行中虽然留有遗憾 但是如果没
  • 来自埃迪斯科文大学(Edith Cowan University)的研究人员利用丹麦饮食、癌症和健康研究队列(Danish Diet, Cancer, and
  • 如今只剩吴世勋和KAI金钟仁没有入伍了,相信大家今后会有更多绽放异彩的时刻。!
  • ‌假‌如‌这‌种‌血‌腥‌行‌为‌继‌续‌蔓‌延,‌势‌必‌会‌激‌起‌天‌怒‌人‌怨,‌大‌自‌然‌对‌人‌类‌将‌进‌行‌报‌复,‌从‌而‌使‌人‌类‌的‌
  • 在娱乐圈中用孩子名字秀恩爱的不止他们两个,戚薇和李承铉有一个非常可爱的女儿lucky一度萌化了众多网友的心,而lucky的中文名字其实是叫做李乐祺。娱乐圈中的各
  • 上次的桃花活动我一辈子都不会忘记 大家每个人没日没夜的做任务 虽然人数不够 但是可以耗子来凑 蒲公英聚在一起力量是无穷大的 7.因为阿彭 在微博上认识了好多好
  • (记者:李欢)【甘肃青年书协副主席任继军作品欣赏】任继军, 副研究馆员,国家二级美术师,曾担任灵台县文联秘书长、灵台县文化中心主任、灵台县文化馆馆长职务。系中国