#一起“趣”美术馆# #侨福当代美术馆#
「转发有礼」关注、点赞并转发，本月转发获赞最多的前三名粉丝即可获得侨福当代美术馆·北京精心准备的珍藏版礼品一份[礼物]
侨福当代美术馆·北京 数字艺术专题访谈：Ed Atkins | 埃德·阿特金斯
Q：您最新作品之一是运用动作和面部捕捉技术录制的计算机生成动画，记录了在疫情隔离封城期间您和母亲之间的采访对话。在这一作品中，您解决了关于缺席、距离、沟通障碍和分离相关的问题。您能谈谈这个吗？
Ed Atkins: 在上面的回答中我也解释了这一主题，但在某种程度上来讲，最新的作品是关于剥离所有的配置和任何剩余的体面，并尽我所能做出一些尖锐的、个性化的作品。
图：
埃德·阿特金斯 Ed Atkins，旧食 - 好面包 Old Food - Good Bread，2017
录像静帧 Video Still
图片致谢柏林Isabella Bortolozzi画廊、伦敦Cabinet画廊、
格莱斯顿画廊（纽约和罗马）、布鲁塞尔dependance画廊
Courtesy Isabella Bortolozzi Galerie, Berlin; Cabinet Gallery, London;
Gladstone, New York, and Rome; dépendance, Brussels
「转发有礼」关注、点赞并转发，本月转发获赞最多的前三名粉丝即可获得侨福当代美术馆·北京精心准备的珍藏版礼品一份[礼物]
侨福当代美术馆·北京 数字艺术专题访谈：Ed Atkins | 埃德·阿特金斯
Q：您最新作品之一是运用动作和面部捕捉技术录制的计算机生成动画，记录了在疫情隔离封城期间您和母亲之间的采访对话。在这一作品中，您解决了关于缺席、距离、沟通障碍和分离相关的问题。您能谈谈这个吗？
Ed Atkins: 在上面的回答中我也解释了这一主题，但在某种程度上来讲，最新的作品是关于剥离所有的配置和任何剩余的体面，并尽我所能做出一些尖锐的、个性化的作品。
图：
埃德·阿特金斯 Ed Atkins，旧食 - 好面包 Old Food - Good Bread，2017
录像静帧 Video Still
图片致谢柏林Isabella Bortolozzi画廊、伦敦Cabinet画廊、
格莱斯顿画廊（纽约和罗马）、布鲁塞尔dependance画廊
Courtesy Isabella Bortolozzi Galerie, Berlin; Cabinet Gallery, London;
Gladstone, New York, and Rome; dépendance, Brussels
#一起“趣”美术馆# #侨福当代美术馆#
「转发有礼」关注、点赞并转发，本月转发获赞最多的前三名粉丝即可获得侨福当代美术馆·北京精心准备的珍藏版礼品一份[礼物]
侨福当代美术馆·北京 数字艺术专题访谈：Ed Atkins | 埃德·阿特金斯
Q：您通过计算机生成图像技术软件创建的角色强调了现实与虚拟之间、具体经验与虚拟体验之间的分歧。这一分歧在疫情爆发和人们日益依赖技术媒介之后变得更加明显。技术和数字化能在多大程度上取代真实体验？您如何看待技术进步和高科技对人类生存的影响？您是否相信技术的解放能力，或者说您是否设想一个人类存在完全受制于技术统治的反乌托邦式的未来？
Ed Atkins: 如上所述，我认为只要有充足的顶部空间，数字化能够强调缺失的部分，即使缺失表现为一种普遍的忧郁。我希望我的作品除了其他的功能之外，能够引发人们对其中一些来源的关注。但是，是的——这可能正是我大脑工作的方式——我倾向于发现任何技术的明显漏洞，以致引发一种深刻的忧郁。尽管技术的缺失不一定会产生忧郁；更重要的是任何能让你想起某人或某物的缺失... 我对技术的未来一直持矛盾态度。尽管已经有一些不可否认的迹象，我确实想象我们可能会在人性看似消亡与瓦解的地方重新点燃它。
图：
埃德·阿特金斯 Ed Atkins，旧食 - 好酒 Old Food - Good Wine，2017
录像静帧 Video Still
图片致谢柏林Isabella Bortolozzi画廊、伦敦Cabinet画廊、
格莱斯顿画廊（纽约和罗马）、布鲁塞尔dependance画廊
Courtesy Isabella Bortolozzi Galerie, Berlin; Cabinet Gallery, London;
Gladstone, New York, and Rome; dépendance, Brussels
「转发有礼」关注、点赞并转发，本月转发获赞最多的前三名粉丝即可获得侨福当代美术馆·北京精心准备的珍藏版礼品一份[礼物]
侨福当代美术馆·北京 数字艺术专题访谈：Ed Atkins | 埃德·阿特金斯
Q：您通过计算机生成图像技术软件创建的角色强调了现实与虚拟之间、具体经验与虚拟体验之间的分歧。这一分歧在疫情爆发和人们日益依赖技术媒介之后变得更加明显。技术和数字化能在多大程度上取代真实体验？您如何看待技术进步和高科技对人类生存的影响？您是否相信技术的解放能力，或者说您是否设想一个人类存在完全受制于技术统治的反乌托邦式的未来？
Ed Atkins: 如上所述，我认为只要有充足的顶部空间，数字化能够强调缺失的部分，即使缺失表现为一种普遍的忧郁。我希望我的作品除了其他的功能之外，能够引发人们对其中一些来源的关注。但是，是的——这可能正是我大脑工作的方式——我倾向于发现任何技术的明显漏洞，以致引发一种深刻的忧郁。尽管技术的缺失不一定会产生忧郁；更重要的是任何能让你想起某人或某物的缺失... 我对技术的未来一直持矛盾态度。尽管已经有一些不可否认的迹象，我确实想象我们可能会在人性看似消亡与瓦解的地方重新点燃它。
图：
埃德·阿特金斯 Ed Atkins，旧食 - 好酒 Old Food - Good Wine，2017
录像静帧 Video Still
图片致谢柏林Isabella Bortolozzi画廊、伦敦Cabinet画廊、
格莱斯顿画廊（纽约和罗马）、布鲁塞尔dependance画廊
Courtesy Isabella Bortolozzi Galerie, Berlin; Cabinet Gallery, London;
Gladstone, New York, and Rome; dépendance, Brussels
#一起“趣”美术馆# #侨福当代美术馆#
「转发有礼」关注、点赞并转发，本月转发获赞最多的前三名粉丝即可获得侨福当代美术馆·北京精心准备的珍藏版礼品一份[礼物]
侨福当代美术馆·北京 数字艺术专题访谈：Ed Atkins | 埃德·阿特金斯
Q：双通道视频声音装置《死去的我们谈论爱情》（2012）以两具数字渲染的尸体之间的对话为主要剧情：失去、缺席和死亡成为了作品的主题。您能讲一下这件作品以及关于“失去、缺席和死亡”这一主题吗？
Ed Atkins: 没有长篇大论很难讲清楚这个。但在新当代艺术博物馆为我出版的名为“Losslessness”的展览图册中，有提及这一话题。我认为它（这一主题）存在于某种媒介特性之中。失去、缺席和死亡在数字世界与表达本身中重现。我认为，作品所传达的感觉、媒介的构成与历史是相互匹配的。
图：
埃德·阿特金斯 Ed Atkins，死去的我们谈论爱情 Dead Us Talk Love，2012
录像静帧 Video Still
图片致谢柏林Isabella Bortolozzi画廊、伦敦Cabinet画廊、
格莱斯顿画廊（纽约和罗马）、布鲁塞尔dependance画廊
Courtesy Isabella Bortolozzi Galerie, Berlin; Cabinet Gallery, London;
Gladstone, New York, and Rome; dépendance, Brussels
「转发有礼」关注、点赞并转发，本月转发获赞最多的前三名粉丝即可获得侨福当代美术馆·北京精心准备的珍藏版礼品一份[礼物]
侨福当代美术馆·北京 数字艺术专题访谈：Ed Atkins | 埃德·阿特金斯
Q：双通道视频声音装置《死去的我们谈论爱情》（2012）以两具数字渲染的尸体之间的对话为主要剧情：失去、缺席和死亡成为了作品的主题。您能讲一下这件作品以及关于“失去、缺席和死亡”这一主题吗？
Ed Atkins: 没有长篇大论很难讲清楚这个。但在新当代艺术博物馆为我出版的名为“Losslessness”的展览图册中，有提及这一话题。我认为它（这一主题）存在于某种媒介特性之中。失去、缺席和死亡在数字世界与表达本身中重现。我认为，作品所传达的感觉、媒介的构成与历史是相互匹配的。
图：
埃德·阿特金斯 Ed Atkins，死去的我们谈论爱情 Dead Us Talk Love，2012
录像静帧 Video Still
图片致谢柏林Isabella Bortolozzi画廊、伦敦Cabinet画廊、
格莱斯顿画廊（纽约和罗马）、布鲁塞尔dependance画廊
Courtesy Isabella Bortolozzi Galerie, Berlin; Cabinet Gallery, London;
Gladstone, New York, and Rome; dépendance, Brussels
✋热门推荐