音乐可以是时空穿梭机：在某个时间单曲循环一首歌，若干年后再听即可。
记得初一的时候特别喜欢click me，单曲循环了好几个星期。今晚突然再次听到，我又可以沉浸到那个格外晴朗的下午。那天的最后两节课变成了大扫除，老陈说每个人都能在电脑上点一首歌，我选了它。当play list终于轮到它的时候，我们正在用报纸吸地板上的水。报纸一格一格占满整间教室，我踩着报纸往前走，也许是踩着节奏。夕阳透过书架照进来，就像是钢琴上的黑键，音乐出奇的适合这个氛围。身边的同学小声告诉我：“这个音乐好有感觉噢！”
记得初一的时候特别喜欢click me，单曲循环了好几个星期。今晚突然再次听到，我又可以沉浸到那个格外晴朗的下午。那天的最后两节课变成了大扫除，老陈说每个人都能在电脑上点一首歌，我选了它。当play list终于轮到它的时候，我们正在用报纸吸地板上的水。报纸一格一格占满整间教室，我踩着报纸往前走，也许是踩着节奏。夕阳透过书架照进来，就像是钢琴上的黑键，音乐出奇的适合这个氛围。身边的同学小声告诉我：“这个音乐好有感觉噢！”
俄军给力了，要怪德国…？！
5月25日，德国《世界》报刊发了记者托马斯·克鲁格（Thomas Klug）对德国联邦国防军退役准将克劳斯·魏特曼（Klaus Wittmann）的采访。魏特曼承认俄军取得了巨大的进展，同时批评德国政府援乌不力。
除军队外，魏特曼曾在德国政府和北约总部任职，深度参与1991与1999年北约战略概念的制定，退役后还在阿斯本研究院（德国）担任高级研究员。他在某种程度上，代表了亲北约的势力。
近日，观察者网还刊发了另一位德国准将埃里希·瓦德的访谈。瓦德是默克尔前军事政策顾问，在访谈中虽然也主张军事援助，但最终落脚点还是突出政治解决。相比之下，魏特曼则对德国政府多有批评。
两篇访谈体现出，尽管俄罗斯在乌克兰东部取得了明显的战场优势，但仍有人试图鼓动德国政府加强军事援助，而非促进和平解决。德国政策目前尚属稳定，然而倾向不同立场的双方依然在舆论场上争取支持。观察者网翻译本文，谨供读者参考。
记者：观众朋友们，我们来看一下顿巴斯地区的最新形势。我们请来了德国联邦国防军退役准将克劳斯·魏特曼。欢迎您，魏特曼先生，当乌克兰总统都说，东部地区看起来不妙的时候，您对乌克兰军队的实际情况有什么想法？
魏特曼：来自俄罗斯军队的压力越来越大。他们正在聚拢他们所拥有的一切，以便在顿巴斯地区获得空间。现在他们已经占据了卢甘斯克州90%的土地。
当泽连斯基总统说，乌克兰军队承受的压力越来越大，那么情况就非常严重了。乌克兰需要更多的武器，防空武器、反坦克武器、重武器、大炮，这是完全合理的。目前，俄罗斯军队正在试图包围一些城市，例如在北顿涅茨克。
我不认为俄罗斯士兵的士气和战斗意志比我们在过去几个月看到的要好。但人们必须现实地承认：俄军的火力有很大优势。
记者：在过去的几天和几周里，似乎有些事情发生了变化，因为我们之前总是听说，俄军很难取得进展，但是我们现在听说，俄军的攻势实际上非常有威胁，至少在乌克兰东部来说是这样。
魏特曼：是的，是这样的，在过去的七天里（采访刊发于25日），俄军攻占的地盘比五月份的前几个星期加起来都多，但我只能重复说，这意味着乌克兰防御能力的加强还没有取得足够的进展。在这里，我不得不提一下德国政府，我们宣布的许多军事援助压根没有得到执行。
记者：但是，刚才您也提到了，德国政府当然先是要看一下自己手里有什么，怎么能交付，能不能交付这些军火，特别是眼下德国和波兰就如何履行武器交换承诺又在争吵不休，对于将要提供给乌克兰的猎豹式防空坦克而言，各种消息是相互矛盾的。起先，德国政府说可以提供。但是，之后又说这些防空坦克还在库存里，必须先修理好。那么，然后呢？
魏特曼：关于这一点，我可以告诉你两件事：首先，如果德国政府在3月份就做出了军事援助乌克兰的决定，那么豹式坦克、黄鼠狼步兵战车、PzH-2000型自行榴弹炮、猎豹式防空坦克现在早就得到了维修，配满了弹药，乌克兰操作人员也就得到培训，这些非常有效的武器就已经在乌克兰发挥作用了。
其次，正如我之前所说，如果德国政府真的想要军援乌克兰，总会有办法实现。如果德国政府其实并不想要这样，那么总是会找到各种借口拖延，比如官僚主义障碍等等。
记者：您的意思是，您听说了德国国防部国务秘书莫勒的正式发言，即北约成员国之间有一个协议，为了不给俄罗斯扩大战争的借口，不要只提供西方武器。所以说，北约只是间接参与这场战争。
魏特曼：首先，对于避免挑衅普京或者为他提供借口的顾虑，人们只能问，对于在这场战争中迄今所做的任何事情是否需要借口或挑衅。不，这个说法是莫勒5月22日在一个电视访谈节目中提出的，他所属的基民盟（德国在野党）中没有人知道，北约也否认了这一点。
记者：我们现在再来看看将会发生什么。在您看来，乌克兰东部，以及整个乌克兰战局正在朝着哪个方向发展？
魏特曼：我希望乌克兰能坚持下去，继续得到武器供应，并在战场上夺回主动权。5月23日，德国社民党议会党团主席罗尔夫·穆策尼奇（Rolf Mützenich）在接受采访时，对于乌克兰战争说道：“我希望能尽快达成停火。然后我们终于可以集中精力解决其他问题。”
我想很明确地指出，首先，这个说法令人难以置信地缺乏同情心，其次，它使人们更加怀疑，德国政府高官在拖延时间，希望俄乌双方实现停火，这样德国就不需要履行提供重武器的承诺。
他们没有认识到，俄罗斯所占领地区的人民正在遭受什么，没有认识到俄罗斯目前所占领的乌克兰领土已经比今年2月增加了一倍，并且肯定不会在谈判中交出这些被占领的领土，所以，他们现在想说服乌克兰人把停火作为首要任务是错误的。我绝对同意泽林斯基对德国政府的怀疑。
【采访者/ 托马斯·克鲁格 受访者/ 克劳斯·魏特曼 译/ 观察者网特约译者 宋武】
对埃里希·瓦德的访谈：https://t.cn/A6XlQDYu
5月25日，德国《世界》报刊发了记者托马斯·克鲁格（Thomas Klug）对德国联邦国防军退役准将克劳斯·魏特曼（Klaus Wittmann）的采访。魏特曼承认俄军取得了巨大的进展，同时批评德国政府援乌不力。
除军队外，魏特曼曾在德国政府和北约总部任职，深度参与1991与1999年北约战略概念的制定，退役后还在阿斯本研究院（德国）担任高级研究员。他在某种程度上，代表了亲北约的势力。
近日，观察者网还刊发了另一位德国准将埃里希·瓦德的访谈。瓦德是默克尔前军事政策顾问，在访谈中虽然也主张军事援助，但最终落脚点还是突出政治解决。相比之下，魏特曼则对德国政府多有批评。
两篇访谈体现出，尽管俄罗斯在乌克兰东部取得了明显的战场优势，但仍有人试图鼓动德国政府加强军事援助，而非促进和平解决。德国政策目前尚属稳定，然而倾向不同立场的双方依然在舆论场上争取支持。观察者网翻译本文，谨供读者参考。
记者：观众朋友们，我们来看一下顿巴斯地区的最新形势。我们请来了德国联邦国防军退役准将克劳斯·魏特曼。欢迎您，魏特曼先生，当乌克兰总统都说，东部地区看起来不妙的时候，您对乌克兰军队的实际情况有什么想法？
魏特曼：来自俄罗斯军队的压力越来越大。他们正在聚拢他们所拥有的一切，以便在顿巴斯地区获得空间。现在他们已经占据了卢甘斯克州90%的土地。
当泽连斯基总统说，乌克兰军队承受的压力越来越大，那么情况就非常严重了。乌克兰需要更多的武器，防空武器、反坦克武器、重武器、大炮，这是完全合理的。目前，俄罗斯军队正在试图包围一些城市，例如在北顿涅茨克。
我不认为俄罗斯士兵的士气和战斗意志比我们在过去几个月看到的要好。但人们必须现实地承认：俄军的火力有很大优势。
记者：在过去的几天和几周里，似乎有些事情发生了变化，因为我们之前总是听说，俄军很难取得进展，但是我们现在听说，俄军的攻势实际上非常有威胁，至少在乌克兰东部来说是这样。
魏特曼：是的，是这样的，在过去的七天里（采访刊发于25日），俄军攻占的地盘比五月份的前几个星期加起来都多，但我只能重复说，这意味着乌克兰防御能力的加强还没有取得足够的进展。在这里，我不得不提一下德国政府，我们宣布的许多军事援助压根没有得到执行。
记者：但是，刚才您也提到了，德国政府当然先是要看一下自己手里有什么，怎么能交付，能不能交付这些军火，特别是眼下德国和波兰就如何履行武器交换承诺又在争吵不休，对于将要提供给乌克兰的猎豹式防空坦克而言，各种消息是相互矛盾的。起先，德国政府说可以提供。但是，之后又说这些防空坦克还在库存里，必须先修理好。那么，然后呢？
魏特曼：关于这一点，我可以告诉你两件事：首先，如果德国政府在3月份就做出了军事援助乌克兰的决定，那么豹式坦克、黄鼠狼步兵战车、PzH-2000型自行榴弹炮、猎豹式防空坦克现在早就得到了维修，配满了弹药，乌克兰操作人员也就得到培训，这些非常有效的武器就已经在乌克兰发挥作用了。
其次，正如我之前所说，如果德国政府真的想要军援乌克兰，总会有办法实现。如果德国政府其实并不想要这样，那么总是会找到各种借口拖延，比如官僚主义障碍等等。
记者：您的意思是，您听说了德国国防部国务秘书莫勒的正式发言，即北约成员国之间有一个协议，为了不给俄罗斯扩大战争的借口，不要只提供西方武器。所以说，北约只是间接参与这场战争。
魏特曼：首先，对于避免挑衅普京或者为他提供借口的顾虑，人们只能问，对于在这场战争中迄今所做的任何事情是否需要借口或挑衅。不，这个说法是莫勒5月22日在一个电视访谈节目中提出的，他所属的基民盟（德国在野党）中没有人知道，北约也否认了这一点。
记者：我们现在再来看看将会发生什么。在您看来，乌克兰东部，以及整个乌克兰战局正在朝着哪个方向发展？
魏特曼：我希望乌克兰能坚持下去，继续得到武器供应，并在战场上夺回主动权。5月23日，德国社民党议会党团主席罗尔夫·穆策尼奇（Rolf Mützenich）在接受采访时，对于乌克兰战争说道：“我希望能尽快达成停火。然后我们终于可以集中精力解决其他问题。”
我想很明确地指出，首先，这个说法令人难以置信地缺乏同情心，其次，它使人们更加怀疑，德国政府高官在拖延时间，希望俄乌双方实现停火，这样德国就不需要履行提供重武器的承诺。
他们没有认识到，俄罗斯所占领地区的人民正在遭受什么，没有认识到俄罗斯目前所占领的乌克兰领土已经比今年2月增加了一倍，并且肯定不会在谈判中交出这些被占领的领土，所以，他们现在想说服乌克兰人把停火作为首要任务是错误的。我绝对同意泽林斯基对德国政府的怀疑。
【采访者/ 托马斯·克鲁格 受访者/ 克劳斯·魏特曼 译/ 观察者网特约译者 宋武】
对埃里希·瓦德的访谈：https://t.cn/A6XlQDYu
她们瞬间惊呆了！超市的地上凌乱不堪，除了垃圾，还有……
“你们快帮我想想办法吧，生意真的是没法做了！”一个60岁左右的男子哭丧着脸，面露苦色。
2020年七月份的夏天很是闷热，潢川县林场村的傍晚，一丝风都没有。很多人都躲在家里吹着空调不愿出门，街边一个小型家庭超市的门口，却站了很多人。
男子姓夏，是这家超市的主人，跟随他一起过来的，有村委会的人，有派出所的人，还有司法所的人。
众人安抚了一下夏某某，老城司法所所长王红和另外两名同事就直接走了进去，踏进门的一瞬间，她们就惊呆了……
“不当面道歉，我就在这里一直住下去！”
超市不大，里面空荡荡的没有一个人，正对着大门的地方，孤零零地摆着一张床，床上坐着一个70多岁的老人，正愤怒地瞪着王红她们三人。
“您好，我叫王红，是老城司法所所长，我今天来是……”
“谁来也没用，叫那个姓夏的过来，让他来亲自给我道歉！”老人立刻打断了王红，扶着床沿站了起来。
王红她们赶紧过去扶住老人，并惊讶地发现，超市里凌乱不堪，地上到处都是吃剩的残渣和垃圾，更没想到的是，还有不少大小便的痕迹。
而她们从夏某某口中得知，这个叫汪某某的老人已经这样在超市里住了一个多星期。
货架上，摆放着汪某某的日常生活用品，他的吃喝拉撒，竟真的和夏某某描述的一样，全部都在超市。
一个月前，夏某某骑着电动三轮车在回家的路上，因为一时心急，违反交通规则，撞上了骑自行车的同村村民汪某某。送到医院检查后，外伤并无大碍。由于身体不舒服，汪某某要求进行全身检查，竟然查出了汪某某腹部有一血管瘤。医生建议汪某某立即进行手术，否则将会有生命危险。
就这样，汪某某前前后后因治病共花费了9万多。最让汪某某气不过的是，自己出院后，夏某某竟然一次也没来探望，对自己不管不问。
事后，汪某某的儿子找到当地警方作出事故责任认定，夏某某承担事故全部责任。于是他们找到夏某某，要求赔偿并当面道歉。
夏某某觉得自己挺冤，就算自己违反交通规则，不小心撞到了汪某某，有一定的责任，但是也不应该对血管瘤负责啊？
双方几次见面都是爆发激烈争吵，闹得不欢而散。最后汪某某直接带上全部家当，搬进了夏某某的超市。
老人一把拉住她，“我不是那种蛮不讲理的人……”
汪某某搬进去以后，夏某某跟他吵了几次，见没有效果，最后无奈选择了报警。警方也来劝过，想要将汪某某强制从超市腾挪出去吧，又考虑到汪某某年龄大了，刚做完手术，采取强制措施可能会有风险。
无奈之下，夏某某直接将超市关门，躲了出去。
两家的矛盾慢慢发酵，互相越来越看不顺眼，当夏某某找到司法所以后，王红立刻意识到，如果处理不当，纯粹的交通事故事件极有可能转化为突发事件。
“大爷，您年纪也大了，又做了手术没多久，自己住在这里也不方便，要不咱先搬回去，有什么话，慢慢说啊？”王红走到床边，搀扶起汪某某，小心地问。
另外两名和她一起进来的同事，二话不说，拿起墙角的工具，就开始打扫卫生。
汪某某看了她们一眼，没有说话。
“大爷，我知道，您之前当过兵，上过战场，是名退伍军人。我们和您一样，都是党和国家的人，有什么困难和要求，您尽管说，我们一定想办法为您解决。”
地面很快被打扫干净了，王红端起洗漱架上的脸盆，正要往外走，被汪某某一把拉住：“姑娘，你们都别忙活了，我不是那种蛮不讲理的人，可是到现在，我都没有听到一句道歉……”
离开超市时，老人眼角有些湿润
汪某某愿意好好谈了！
王红她们陪汪某某坐了下来，她们知道，这个老人在超市里住的并不轻松，他的心里，有很多话要讲。
两个小时后，留下一名同事在里面陪着老人，王红和另外一名同事走出了超市。
“怎么样，有结果吗？”外面的人等得满头大汗，但是担心人太多会激怒老人，大家只能耐心在外面等待，没敢进去太多人。
夏某某第一个凑了上来，期待地看向王红：“王所长，谈得怎么样啊？”
其实，这次调解大家分了两拨人，王红她们进去和汪某某谈，外面的人则一直在做夏某某的工作。
“汪某某愿意先搬出去，但是他想要你的道歉。”
夏某某垂着头，不说话。
王红了解到，在当地村民的心目中，他们把面子看得比什么都重要，很多时候，他们宁愿赔钱，也不肯道歉。仿佛只要自己主动低头道了歉，以后在村里就会抬不起头。
“您毕竟是撞人在先，事故责任确实有，这么久了，汪某某也就是要个态度……”王红的声音很疲惫，但是依然很耐心。
“我回去想一想吧。”夏某某没有太坚持，他听得出，王红的嗓子已经沙哑了。
第二天一早，夏某某主动找到了司法所。
“我想好了，我可以道歉，不过汪某某要先搬出去，赔偿的事，也得好好商量。”
王红看着他，终于松了口气。
这次汪某某搬得很痛快，他没有再多说什么，走之前，回头看了一眼被王红她们整理得干干净净的超市，眼角隐隐有些湿润。
接下来的事情进行得很顺利，经过王红她们一周的努力，汪某某和夏某某终于在司法所签订调解协议，就赔偿金额达成一致，最终由夏某某支付3万元作为赔偿。
“其实这件事本身不大，但是闹了挺久的，一方要一个道歉，另一方要一个公平，我们如果只是走程序、讲法律，都没办法真正解决问题。我觉得最重要的就是耐心，你要听他们说什么，知道他们想要什么，人心都是一样的，将心比心，他们看到你的诚心，自然也会对你坦露真心。”
“你们快帮我想想办法吧，生意真的是没法做了！”一个60岁左右的男子哭丧着脸，面露苦色。
2020年七月份的夏天很是闷热，潢川县林场村的傍晚，一丝风都没有。很多人都躲在家里吹着空调不愿出门，街边一个小型家庭超市的门口，却站了很多人。
男子姓夏，是这家超市的主人，跟随他一起过来的，有村委会的人，有派出所的人，还有司法所的人。
众人安抚了一下夏某某，老城司法所所长王红和另外两名同事就直接走了进去，踏进门的一瞬间，她们就惊呆了……
“不当面道歉，我就在这里一直住下去！”
超市不大，里面空荡荡的没有一个人，正对着大门的地方，孤零零地摆着一张床，床上坐着一个70多岁的老人，正愤怒地瞪着王红她们三人。
“您好，我叫王红，是老城司法所所长，我今天来是……”
“谁来也没用，叫那个姓夏的过来，让他来亲自给我道歉！”老人立刻打断了王红，扶着床沿站了起来。
王红她们赶紧过去扶住老人，并惊讶地发现，超市里凌乱不堪，地上到处都是吃剩的残渣和垃圾，更没想到的是，还有不少大小便的痕迹。
而她们从夏某某口中得知，这个叫汪某某的老人已经这样在超市里住了一个多星期。
货架上，摆放着汪某某的日常生活用品，他的吃喝拉撒，竟真的和夏某某描述的一样，全部都在超市。
一个月前，夏某某骑着电动三轮车在回家的路上，因为一时心急，违反交通规则，撞上了骑自行车的同村村民汪某某。送到医院检查后，外伤并无大碍。由于身体不舒服，汪某某要求进行全身检查，竟然查出了汪某某腹部有一血管瘤。医生建议汪某某立即进行手术，否则将会有生命危险。
就这样，汪某某前前后后因治病共花费了9万多。最让汪某某气不过的是，自己出院后，夏某某竟然一次也没来探望，对自己不管不问。
事后，汪某某的儿子找到当地警方作出事故责任认定，夏某某承担事故全部责任。于是他们找到夏某某，要求赔偿并当面道歉。
夏某某觉得自己挺冤，就算自己违反交通规则，不小心撞到了汪某某，有一定的责任，但是也不应该对血管瘤负责啊？
双方几次见面都是爆发激烈争吵，闹得不欢而散。最后汪某某直接带上全部家当，搬进了夏某某的超市。
老人一把拉住她，“我不是那种蛮不讲理的人……”
汪某某搬进去以后，夏某某跟他吵了几次，见没有效果，最后无奈选择了报警。警方也来劝过，想要将汪某某强制从超市腾挪出去吧，又考虑到汪某某年龄大了，刚做完手术，采取强制措施可能会有风险。
无奈之下，夏某某直接将超市关门，躲了出去。
两家的矛盾慢慢发酵，互相越来越看不顺眼，当夏某某找到司法所以后，王红立刻意识到，如果处理不当，纯粹的交通事故事件极有可能转化为突发事件。
“大爷，您年纪也大了，又做了手术没多久，自己住在这里也不方便，要不咱先搬回去，有什么话，慢慢说啊？”王红走到床边，搀扶起汪某某，小心地问。
另外两名和她一起进来的同事，二话不说，拿起墙角的工具，就开始打扫卫生。
汪某某看了她们一眼，没有说话。
“大爷，我知道，您之前当过兵，上过战场，是名退伍军人。我们和您一样，都是党和国家的人，有什么困难和要求，您尽管说，我们一定想办法为您解决。”
地面很快被打扫干净了，王红端起洗漱架上的脸盆，正要往外走，被汪某某一把拉住：“姑娘，你们都别忙活了，我不是那种蛮不讲理的人，可是到现在，我都没有听到一句道歉……”
离开超市时，老人眼角有些湿润
汪某某愿意好好谈了！
王红她们陪汪某某坐了下来，她们知道，这个老人在超市里住的并不轻松，他的心里，有很多话要讲。
两个小时后，留下一名同事在里面陪着老人，王红和另外一名同事走出了超市。
“怎么样，有结果吗？”外面的人等得满头大汗，但是担心人太多会激怒老人，大家只能耐心在外面等待，没敢进去太多人。
夏某某第一个凑了上来，期待地看向王红：“王所长，谈得怎么样啊？”
其实，这次调解大家分了两拨人，王红她们进去和汪某某谈，外面的人则一直在做夏某某的工作。
“汪某某愿意先搬出去，但是他想要你的道歉。”
夏某某垂着头，不说话。
王红了解到，在当地村民的心目中，他们把面子看得比什么都重要，很多时候，他们宁愿赔钱，也不肯道歉。仿佛只要自己主动低头道了歉，以后在村里就会抬不起头。
“您毕竟是撞人在先，事故责任确实有，这么久了，汪某某也就是要个态度……”王红的声音很疲惫，但是依然很耐心。
“我回去想一想吧。”夏某某没有太坚持，他听得出，王红的嗓子已经沙哑了。
第二天一早，夏某某主动找到了司法所。
“我想好了，我可以道歉，不过汪某某要先搬出去，赔偿的事，也得好好商量。”
王红看着他，终于松了口气。
这次汪某某搬得很痛快，他没有再多说什么，走之前，回头看了一眼被王红她们整理得干干净净的超市，眼角隐隐有些湿润。
接下来的事情进行得很顺利，经过王红她们一周的努力，汪某某和夏某某终于在司法所签订调解协议，就赔偿金额达成一致，最终由夏某某支付3万元作为赔偿。
“其实这件事本身不大，但是闹了挺久的，一方要一个道歉，另一方要一个公平，我们如果只是走程序、讲法律，都没办法真正解决问题。我觉得最重要的就是耐心，你要听他们说什么，知道他们想要什么，人心都是一样的，将心比心，他们看到你的诚心，自然也会对你坦露真心。”
✋热门推荐