全球第一位“半机械人”宣告死亡
近日，与渐冻症斗争5年的彼得·斯科特-摩根博士去世。相比于命运，他更相信科技的力量，在查出患病后就接受医生对自己身体的各项改造，将自己变成了“半机械人”。最初，他接受了三重造口术改造，也曾使用眼睛来控制屏幕上的鼠标打出文字并合成语音。此后，他还尝试了脑机接口等新的解决方案，期望重新获得表达能力。

好消息[打call][打call]

图中正面小姑娘张童靴考上了厦大翻译博士。

这是她五年前在三口班的照片，右侧低头族是一位著名同传老师，你看出来了吗？

小姑娘在三口班爱上了口译，又远赴英伦留学，回来后成了北外老师，虽然近年来疫情肆虐，但她的翻译之旅依然洒脱，祝这位哈尔滨小姑娘译路顺遂，永远开心[打call][打call]

欢迎群里的其他小姑娘迈出第一步，先跟我学三口，再大展宏图[笑cry][笑cry] https://t.cn/RI7nYAL

【英国科学家彼得·摩根去世，曾在患#渐冻症# 后将自己改造成“半机械人”】

6 月 15 日，世界上第一位“半机械人”、英国科学家彼得·斯科特-摩根（Peter Scott-Morgan）博士去世，享年 64 岁。今年 1 月，DeepTech 曾亲自采访过彼得。以下为采访原文：

如果你听说过游戏《赛博朋克 2077》，那你一定不会对“Cyborg（赛博格）”或者“改造人”感到陌生。游戏中，人人都是半人半机械的“赛博格”，借助功能强大、种类繁多的义肢，可以轻松完成现实世界中不可能的事情，成为超人一般的存在。

倘若给你一个变成“赛博格”的机会，你愿意接受吗？

对于英国机器人科学家彼得·斯科特-摩根博士（Peter Scott-Morgan）来说，答案是“毫无疑问”，因为在他面前的另一条路上，死神就在不远处向他招手。

彼得出生于 1958 年，在人生的前 59 年里，他一直拥有一个健康的身体，幸福的家庭和成功的仕途。如果命运没有这么爱开玩笑，他大概率会保持这个状态安度晚年。

然而在 2017 年 11 月，彼得突然得知自己罹患肌萎缩侧索硬化（ALS），又称运动神经元病（MND）。这种神经退行性疾病有一个更广为流传的名字叫 “渐冻症” ，病人大脑和脊髓中与运动有关的神经细胞会不断死亡，导致运动、进食、呼吸等能力不断减弱，直至完全消失。大约三分之一的病人会在确诊后的一年内去世，知名物理学家斯蒂芬·霍金生前就饱受其摧残。

至于彼得，医生告诉他，他距离生命的终点可能只剩下两年。

但这没有令彼得绝望，他说：“其实我确诊后的第一个想法，是如何告诉弗朗西斯（Francis，彼得的伴侣），同时确保他不会取消我们计划好的埃及之旅。”

紧接着，彼得开始思考如何度过接下来的时光：是像人一样死去，还是改造自己并以“赛博格”的身份活下去？

于是一个大胆的想法诞生了：他严肃、认真地打算成为一个“赛博格”——为了自己，也为了科学。

自确诊以来，彼得逐渐丧失了移动能力、自理能力、吞咽能力、语言能力、呼吸能力（一部分），接受了胃造口、结肠造口、膀胱造口、全喉切除等大大小小的身体改造手术，用以维系基本的生理功能。

一晃三年过去了，他依旧在顽强地对抗命运，依靠大脑、眼睛、人工智能和各种电子设备与外界交流。

不仅如此，他还创立了关注残疾人和绝症患者需求的PSM慈善基金会，拍摄了激励人们继续热爱生活的纪录片，甚至出版了自传体回忆录《彼得2.0》，讲述自己成为“赛博格”的经历和心路历程。

戳链接查看详情：https://t.cn/A6aAG0P0