【中国:多措并举激励大湾区发展】La région de la Grande Baie Guangdong - Hong Kong - Macao, dans le sud de la Chine, ou la GBA comme on l'appelle, représente près de 5 % de la population chinoise, mais contribue à hauteur d’environ 12 % du PIB du pays. Cette région de la Grande Baie est ces jours-ci de plus en plus marquée par l'innovation... Grâce au fort soutien politique visant à développer l'écosystème d'innovation de la région, la GBA a vu une augmentation du nombre de créations de start-up. #HongKong# #中国经济# #EconomieChinoise# 详细报道链接:https://t.cn/A6X3U05d
于勒·苏佩维埃尔(Jules Supervielle,1884—1960)与妻子皮拉尔·萨维德拉(Pilar Saavedra,1885—1976)合葬之墓,位于奥洛龙-圣玛丽。
此地定是
灵魂换马的驿站
Ce doit être ici le relais
Où l'âme change de chevaux
该墓志铭取自《诗集(1939—1945)》(1939-1945. Poèmes)收录的诗作《驿站》(Le Relais)。
奥洛龙-圣玛丽这个地方对于苏佩维埃尔来说有着特别的意义。他还不到一岁时,双亲亡故于此。“儿时的苏佩维埃尔对父母去世的悲剧没有记忆,直到九岁才在无意中得知自己的身世。在一些批评家看来,幼年丧失双亲、之后又遗忘这一事件的双重悲剧在无意识之中对他产生了巨大的影响,这种影响后来以直接或间接的方式体现于他一生的文学创作中。”(曹丹红,“苏佩维埃尔文集”《总序》)这尤其体现在他以此地名为标题的诗作中:“噢,悄悄前行的死者们,/我们总把你们的步伐视作岿然不动,/我们迷失在你们的微笑里,仿佛墓志铭迷失在雨中,/姿势凝滞的死者们,被太多空间折磨的死者们,/噢,你们围绕着我们的位置徘徊,/那些随时会前额摔地的跛脚人是我们。”(《陌生的朋友们:苏佩维埃尔诗集②》)
此地定是
灵魂换马的驿站
Ce doit être ici le relais
Où l'âme change de chevaux
该墓志铭取自《诗集(1939—1945)》(1939-1945. Poèmes)收录的诗作《驿站》(Le Relais)。
奥洛龙-圣玛丽这个地方对于苏佩维埃尔来说有着特别的意义。他还不到一岁时,双亲亡故于此。“儿时的苏佩维埃尔对父母去世的悲剧没有记忆,直到九岁才在无意中得知自己的身世。在一些批评家看来,幼年丧失双亲、之后又遗忘这一事件的双重悲剧在无意识之中对他产生了巨大的影响,这种影响后来以直接或间接的方式体现于他一生的文学创作中。”(曹丹红,“苏佩维埃尔文集”《总序》)这尤其体现在他以此地名为标题的诗作中:“噢,悄悄前行的死者们,/我们总把你们的步伐视作岿然不动,/我们迷失在你们的微笑里,仿佛墓志铭迷失在雨中,/姿势凝滞的死者们,被太多空间折磨的死者们,/噢,你们围绕着我们的位置徘徊,/那些随时会前额摔地的跛脚人是我们。”(《陌生的朋友们:苏佩维埃尔诗集②》)
#查理苏[超话]#
各位未婚妻们~一点小小剧情心意~紫色眼睛哦 紫色安宁夜晚海边嬉戏~未婚夫的新婚之旅 查理苏
Violet sérénité
Nuit à la mer
✨Au filigrane bleu de l'âme se greffant♀️
Vic & His violet eyes
建筑设计师给爱人设计的海边villa
#nft[话题]##web3[话题]##metaverse[话题]##sea[话题]##newepisode[话题]##元宇宙[话题]##蜜月[话题]##新婚[话题]##虚拟偶像[话题]##虚拟形象[话题]##虚拟服装[话题]##数字艺术[话题]##建筑[超话]#
各位未婚妻们~一点小小剧情心意~紫色眼睛哦 紫色安宁夜晚海边嬉戏~未婚夫的新婚之旅 查理苏
Violet sérénité
Nuit à la mer
✨Au filigrane bleu de l'âme se greffant♀️
Vic & His violet eyes
建筑设计师给爱人设计的海边villa
#nft[话题]##web3[话题]##metaverse[话题]##sea[话题]##newepisode[话题]##元宇宙[话题]##蜜月[话题]##新婚[话题]##虚拟偶像[话题]##虚拟形象[话题]##虚拟服装[话题]##数字艺术[话题]##建筑[超话]#
✋热门推荐