【3.52/盒】特仑苏 梦幻盖有机纯牛奶250ml*24盒
猫超187.2，领70券，华北、东北地区（北京有）下单立减28.08元，88Vip实付84.66元。折3.52/盒，每100ml含3.8g优质蛋白，营养美味~

【7.9】德亚 低脂高钙纯牛奶200ml*6盒
京东极速版App补贴价10.9，领百元生活费9-3券，实付7.9元包邮。每100ml含3.4g蛋白质，价格划算，喜欢低脂高钙奶的可以安排

https://t.cn/A6X35sPu 先加购收藏，纽麦福跑跑牛4.0g蛋白儿童奶全脂纯牛奶250ml*24盒（https://t.cn/A660HHwT 今日疯抢-今日超省找到此商品109-加购买1件）
https://t.cn/A6XQSxew 李子柒桂花坚果藕粉纯藕粉258g，买1件
商品下方大概率有3元福袋，叠加商品下方169-30美食券，88会员109.95，返25元猫超卡

仅限华北东北地区
https://t.cn/A6X35kNB 蒙牛特仑苏有机纯牛奶梦幻盖250ml*24盒，88会员84.66

晓枫读书杂记：释汉夏

《説文》：“夏，中国之人也。从夊，从页，从。 ， 两手；夊，两足也。”夏，【廣韻】胡雅切。【集韻】 【韻會】【正韻】亥雅切。据此，夏、汉古音相近通。

“汉”之得名，起于汉中（刘邦封地）。然其渊源，盖可远溯于夏。

世殊案：汉，瀚也。瀚音通河，浩瀚双声叠韵，音义通转。古人谓银河为“天汉”、“天瀚”、“天河”、“河汉”（汉朝 即已有“天汉”年号）。汉 、瀚、河、海、夏皆音通，均有大义。

汉有江夏郡。江古音工。工、洪、鸿、瀚、浩、河音通转。洪江即瀚江、汉江。《史记·五帝本纪》：“当尧之时， 鸿水滔滔，浩浩怀山襄陵。”鸿水即洪水。

《说文解字》：“汉，漾也。东为沧浪水。从水，难省声。 ，古文漢。”许慎以漾训汉。按，漾，荡漾也，浩荡也 。荡漾双声叠韵，音义通转。荡本字汤。《尚书》：“浩浩汤汤。”汤广通。则“浩浩汤汤”亦即“浩浩广广”。 仍是大义。

又按，据何新先生考释，大、太、泰、天、颠（巅）均音义通转。《说文》：“天，颠也。”天本字颠。颠音转为顶。天、颠、顶音近 义通。故，“大夏、大汉、大韩、泰山”亦即“天夏、天汉、天韩、天山、太山”也。大，按今粤北古客方言犹读 作“太”音。粤语则读为dǎi，音通于太、泰。粤客音读同源，而皆近通。

至于“夏”，粤客方言中则至今犹读近于“汉”音，读作hā（厦音同此），而非xià。古粤方言和客方言中，凡xia 音者，均可读为ha音。于兹可见，汉语虽经数千年演变，但其语音内核基本稳定。综上，汉夏双声叠韵，音义可通转。汉人——夏人、汉族——夏族之称，实不相谬也。

而上述诸字之古今音读，之所以发生嬗变，盖因我国魏晋南北朝以下之中古时期，北方少数民族进入华北中原地区后，语言文化互相交融，胡音混入古汉语，而致音讹失读之缘故也。类如上述，并不鲜见。所以，今天新华字典之现代注音，多有不同于古音的情况。这个问题，实际先秦孔子以至汉儒都已普遍遇到。因之孔子发明创立了整理上古文献典籍的训诂学。汉儒踵其余绪，发展成熟之，而有今文古文经学。清代学者则集其大成而产生朴学。凡此，语言文字研究者不可不察也。

（2015年12月16日记于粤北）

[本文收入《何新著译编年提要》]