看《燃烧女子的肖像》前期很困，后来看到最后那副画像的细节她拿着书显示着P28页立马泪崩呜呜呜呜[泪][泪][泪][泪]
对于最后那个她们在剧院里相遇，但是从未对视真的好难过啊，如果喜欢一个人不应该是第一眼就能关注到吗看到她哭真的好难过
后来我去某乎上看解析又一次难过好多隐晦含义都没有看出来，这部剧的be和立意在我心里已经超过cmbyn了[伤心][伤心]
对于最后那个她们在剧院里相遇，但是从未对视真的好难过啊，如果喜欢一个人不应该是第一眼就能关注到吗看到她哭真的好难过
后来我去某乎上看解析又一次难过好多隐晦含义都没有看出来，这部剧的be和立意在我心里已经超过cmbyn了[伤心][伤心]
1.直译过来就是：一直战斗到最后一个乌克兰人！当然没有错。但是剩下的如果都是投降的乌克兰人，怎么打？所以直译还是有问题的。
2.按逻辑上说：如果还有一个乌克兰在抵抗，那么就继续支持他！如果没有人抵抗了，就不支持了！这种情况下是没有办法支持的！
3.标题为了简洁，结果只顾简单的翻译了！假如剩下最后一个乌克兰人已经投降了，怎么支持？
2.按逻辑上说：如果还有一个乌克兰在抵抗，那么就继续支持他！如果没有人抵抗了，就不支持了！这种情况下是没有办法支持的！
3.标题为了简洁，结果只顾简单的翻译了！假如剩下最后一个乌克兰人已经投降了，怎么支持？
#向往的生活##沙漠 有机升升升升级了# 对于参加过的公益小事，还是高中毕业那年，被同学拉着去无偿献血，真的很自豪。尤其是最后收到信息，我捐赠的血液可以用于临床真的开心万分。
另外呢，我想说的是，如果献完血，再喝点特仑苏就真的很好了。
记得当时献完血，工作人员送了牛奶，说明牛奶还是很有效果哦。现在如果我再去无偿献血，我肯定要喝特仑苏补补。#向往的生活[超话]# https://t.cn/RxBsCFp
另外呢，我想说的是，如果献完血，再喝点特仑苏就真的很好了。
记得当时献完血，工作人员送了牛奶，说明牛奶还是很有效果哦。现在如果我再去无偿献血，我肯定要喝特仑苏补补。#向往的生活[超话]# https://t.cn/RxBsCFp
✋热门推荐