#赞就丸了[超话]#
丸|20220424 更新
“去看了我们一周年的展览有好多回忆大家有时间都来看展览哦希望INTO1能去更多地方带给大家幸福
僕たちの1周年展示会に見にいってきました。沢山の思い出が詰まってますよ。皆見にきてくださいね。これからも皆を幸せにする事ができたらいいな”
【能看见你和赞多是我最大的幸福[抱一抱]】
丸|20220424 更新
“去看了我们一周年的展览有好多回忆大家有时间都来看展览哦希望INTO1能去更多地方带给大家幸福
僕たちの1周年展示会に見にいってきました。沢山の思い出が詰まってますよ。皆見にきてくださいね。これからも皆を幸せにする事ができたらいいな”
【能看见你和赞多是我最大的幸福[抱一抱]】
We're歌词翻译
等官方歌词出来之后我们会再校对做图喔[爱你]
『We’ re』
この胸の奥に募っていく
我内心愈发强烈的孤单
寂しさを笑い飛ばせたら
如果能一笑了之的话
幸せと呼べるだろうか
或许能称之为幸福吗
思い返すのは 一人きりたてずむ記憶
回想起的 是孤身一人伫立的记忆
焦がれた光は いつの日か この手に
什么时候 能触碰到 我渴望的光芒
願いよ この想いを
但愿 这份思念
君へと 今舞い上がって
现在向你飞舞而去
あの日の約束 二度と離しはしないから 笑っていて
那天笑着约定了 我们再也不会分离
言葉よりもただ比起言语愛しあい 見つめ合うこと
只要我们相爱 凝望彼此就够了
何も怖くない 君がいる それだけで
我什么都不怕 只要有你 这就够了
願いよ この想いよ
但愿 这份思念啊
届いて 今ここで僕ら
能够到达 现在我们在这里
同じ明日を見て
看着同样的明天
笑い合い生きていこう
一起笑着活下去吧
永遠のように
就像是永远
その手を握って
牵着你的手
前を向いて歩いて行こう
一起向前走下去吧
この場所から
从这里开始
等官方歌词出来之后我们会再校对做图喔[爱你]
『We’ re』
この胸の奥に募っていく
我内心愈发强烈的孤单
寂しさを笑い飛ばせたら
如果能一笑了之的话
幸せと呼べるだろうか
或许能称之为幸福吗
思い返すのは 一人きりたてずむ記憶
回想起的 是孤身一人伫立的记忆
焦がれた光は いつの日か この手に
什么时候 能触碰到 我渴望的光芒
願いよ この想いを
但愿 这份思念
君へと 今舞い上がって
现在向你飞舞而去
あの日の約束 二度と離しはしないから 笑っていて
那天笑着约定了 我们再也不会分离
言葉よりもただ比起言语愛しあい 見つめ合うこと
只要我们相爱 凝望彼此就够了
何も怖くない 君がいる それだけで
我什么都不怕 只要有你 这就够了
願いよ この想いよ
但愿 这份思念啊
届いて 今ここで僕ら
能够到达 现在我们在这里
同じ明日を見て
看着同样的明天
笑い合い生きていこう
一起笑着活下去吧
永遠のように
就像是永远
その手を握って
牵着你的手
前を向いて歩いて行こう
一起向前走下去吧
この場所から
从这里开始
BANGER!!!
赤楚衛二&町田啓太がお互いをベタ褒め!『チェリまほ THE MOVIE』の愛と思いやり溢れる熱烈制作秘話 (节选不重复部分翻译)
「能够感受到小小的幸福」
―在电影版,也有黑泽做了手工料理,安达吃了说“好吃!”这样的幸福的场景,他们两人的温暖的关系让人不由心动。这样细微的日常之中也能感受到幸福的安达和黑泽,能够如此持续互相体恤的“秘诀”是什么?
町田:想要问问他们两个呢(笑)。
赤楚:是呢(笑)。很难吧。
町田:能够对一点小事就感到幸福,是因为有这样的伴侣和环境。彼此都很重视这个环境这点很重要,这样的话,无论多小的事情也看起来闪闪发光。
赤楚:的确,日常的小事也能觉得幸福,我觉得安达和黑泽都是彼此注重感受的人。这样把重点放在感觉上,私生活也会变得很绚丽多彩呢。我觉得正是如此呢。
町田:视野会开阔呢。
―赤楚桑和町田桑的内心有没有感受过这样小小的幸福的场景?
赤楚:回家路上的戏份还有一起吃便当的戏份之类的,真的是全部都是呢。黑泽对我笑啊,这样不经意的瞬间从电视剧开始就有很多呢。还有去露营,参加活动的场景,日常吃饭的地方也觉得很有爱,幸福正是存在于细节。
町田:这次是从安达和黑泽心意相通的地方开始的,所以这样的戏份有很多,我们也是有所意识地来演绎的。这样吧,那样吧,在从神社的回家路上,聊着共同的幸福的未来的这一幕里,我强烈的感受到了。
赤楚衛二&町田啓太がお互いをベタ褒め!『チェリまほ THE MOVIE』の愛と思いやり溢れる熱烈制作秘話 (节选不重复部分翻译)
「能够感受到小小的幸福」
―在电影版,也有黑泽做了手工料理,安达吃了说“好吃!”这样的幸福的场景,他们两人的温暖的关系让人不由心动。这样细微的日常之中也能感受到幸福的安达和黑泽,能够如此持续互相体恤的“秘诀”是什么?
町田:想要问问他们两个呢(笑)。
赤楚:是呢(笑)。很难吧。
町田:能够对一点小事就感到幸福,是因为有这样的伴侣和环境。彼此都很重视这个环境这点很重要,这样的话,无论多小的事情也看起来闪闪发光。
赤楚:的确,日常的小事也能觉得幸福,我觉得安达和黑泽都是彼此注重感受的人。这样把重点放在感觉上,私生活也会变得很绚丽多彩呢。我觉得正是如此呢。
町田:视野会开阔呢。
―赤楚桑和町田桑的内心有没有感受过这样小小的幸福的场景?
赤楚:回家路上的戏份还有一起吃便当的戏份之类的,真的是全部都是呢。黑泽对我笑啊,这样不经意的瞬间从电视剧开始就有很多呢。还有去露营,参加活动的场景,日常吃饭的地方也觉得很有爱,幸福正是存在于细节。
町田:这次是从安达和黑泽心意相通的地方开始的,所以这样的戏份有很多,我们也是有所意识地来演绎的。这样吧,那样吧,在从神社的回家路上,聊着共同的幸福的未来的这一幕里,我强烈的感受到了。
✋热门推荐