#Wonwoo全圆佑[超话]#
201019 新闻

请有奶味账号的帮忙点赞哦‼️

[DA포토]세븐틴 원우, 몽환적인 눈빛
출처 : 스포츠동아 | 네이버 TV연예
https://t.cn/A6bTeunE

[포토]'세븐틴' 원우, 오묘한 체리색 머리가 맘에 들어
출처 : 헤럴드POP | 네이버 TV연예
https://t.cn/A6bTeunT

[포토] 세븐틴 원우 '숨가쁘게 지나왔어요'
출처 : 일간스포츠 | 네이버 TV연예
https://t.cn/A6bTeunn

[포토] 세븐틴 원우, 조각같은 외모
출처 : 매일경제 | 네이버 TV연예
https://t.cn/A6bTeunH

[T포토] 원우 '잘생김 대방출'
출처 : TV리포트 | 네이버 TV연예
https://t.cn/A6bTeunR

이름: 카파커피 메뉴:히비스커스엥드,생크림케이크(서비스) 가격:4000원 평점:[心](근처라면 가볼만 하다) 총평: 히비스커스에이드를 처음 먹어보고 히비스커스라는 식재료를 잘 모르지만 체리에이드와 맛이 유사하다 케이크는 서비스 치고 퀄리티가 높다 생크림 특유의 느끼한 맛을 별로 안 좋아한다 하지만 이케이크는 생크림이 느끼하지도 않고 달달해서 거부감이 없었을뿐만 아니라 빵과 잘 어울려 상당히 만족스러원 맛이였다

라울선생님의 영어로 하는 중국어 ㅡ 저녁밥 드셨어요?에 대해

과정이란 단어의 과 자는 지나다는 의미로 과정은 중국어로 꼬청이라 발음된다.
過猶不及은 과유불급이며 過 가 지날 과 이지만 중국 간체자에서는 줄여서 过 라고 쓴다.
저녁밥 먹었니?가 우리말 욕처럼 들리기 쉬운 건 소리가 니츠판러마? 로도 쓰기 때문인데, 먹다는 뜻의 츠 를 약하게 하면 영락없이 한국어 욕설처럼 들리기 쉽다.
이런 오해를 방지하기 위해, 영어의 현재완료 (have p.p)의 경험 표현과 비슷한 过~了(꼬~러)를 삽입하여, 你吃过晚饭了吗? (니츠궈 완판러마)로 쓰는 것이 더 나은 방법같다.

When you say 你吃饭了吗 in here South Korea,
it sounds like insulting the other.
So just 你吃过晚饭了吗 instead of 你吃饭了吗
to ask someone if he has already eaten dinner.

#라울선생님의영어로중국어 # 지날과 #저녁먹었어중국어표현 # 니츠판러마 #욕인가아닌가 # 오해의소지 #过了를삽입 # 你吃过晚饭了吗 #你吃饭了吗 https://t.cn/RXnNC1h