昨晚做了一个冗长的梦。
梦里出现很多大学同学,还有那时候的朋友。场景大概是开学第一天:拿着行李爬楼梯;在宿舍安顿床铺;和室友打闹;还有大学老师的镜头…
平时我们很少在群里唠嗑,但是会有“学术”讨论。比如说“きみに しあわせ あれ”这句话怎么翻译?还有面试了本家学弟之类的…
啊,真的是怀念青春年少的我们!
懐かしいなぁ
梦里出现很多大学同学,还有那时候的朋友。场景大概是开学第一天:拿着行李爬楼梯;在宿舍安顿床铺;和室友打闹;还有大学老师的镜头…
平时我们很少在群里唠嗑,但是会有“学术”讨论。比如说“きみに しあわせ あれ”这句话怎么翻译?还有面试了本家学弟之类的…
啊,真的是怀念青春年少的我们!
懐かしいなぁ
为什么我们学校的电信卡能这么卡啊!!!!这学期的形势与政策课居然被卡挂了谁敢信我连老师长啥样都还不知道呢…一共就三节课,本来第一节就被学校青马班抽到去进行学术交流请假没上,被扣了平时分,后两节课又因为疫情原因在寝室上网课,期间被卡出去无数次还在顽强挣扎,想扣个弹幕回答问题把平时分加回来都卡得发不出去,只能眼巴巴看着室友狂加分考试的时候人家都答完一半了我才刚开始,九分钟20道题我看都看不来呀!!!!到最后连题目都没看完的我系统就帮我提交上去了跟老师反应这情况也直接忽略,提交好友申请也不同意,没个准信我焦虑的到现在也睡不着,闭上眼全都是这件事谁能想到上学期这门课我还是满分这次连线都没过啊!!!!怎么也没想到会栽在这门课上我好像已经看见我的证书和奖学金在和我说再见了
怀念语言班时候的法语水平,有一阵儿真的下笔就能写,分数还可以。
现在...写几句用下翻译软件,句子简单到完全不能满足学术要求。平时完全没有什么张嘴大段说话的机会,也不知道怎么跟同学交流。因为尬聊没意义的,要耗费好大精力,更是因为不想社交。不想尝试跟他们说英语,即便大家英语也很好,觉得又不是不会法语,何况英语也废了呢。
平时连人都不见,也不想认识新的人,外语能好就怪了。毕竟连中文也不好,有些想写东西的瞬间,动笔之后句子逻辑都有问题。
现在...写几句用下翻译软件,句子简单到完全不能满足学术要求。平时完全没有什么张嘴大段说话的机会,也不知道怎么跟同学交流。因为尬聊没意义的,要耗费好大精力,更是因为不想社交。不想尝试跟他们说英语,即便大家英语也很好,觉得又不是不会法语,何况英语也废了呢。
平时连人都不见,也不想认识新的人,外语能好就怪了。毕竟连中文也不好,有些想写东西的瞬间,动笔之后句子逻辑都有问题。
✋热门推荐