#ラディアンテイル#
『Radiant Tale』马戏团声优访谈（2）
ザフォラ役 榎木淳弥
（注：为阅读方便正文中将ザフォラ暂译为扎佛拉。）
▼首先，请问您在录音杀青后有何感想呢？
这次配音中解释事物的台词很多，还要保持角色酷酷的感觉，非常不容易。在过程中也给Staff添了一些麻烦，最后能顺利全部录完真是松了一口气。
▼您对本次配音角色的第一印象是什么？在实际配音后对其印象又有怎样的变化呢？
扎佛拉这个角色，外表纤细俊美，但其实远比你想的冷漠，且爱挖苦人。特别是毒舌这一点确实很出乎我对他的第一印象。
随着故事的进展，扎佛拉也逐渐发生改变，这种改变具体是怎样表现的，希望玩家能在游戏中留心观察。
▼您在为这个角色配音的过程中有什么特别注重的地方吗？
扎佛拉在【CIRCUS】里是一个无所不知，总是负责解释说明的角色，有非常多涉及游戏原创用语或地名的台词，这种台词我不是很擅长，所以为了念得清晰流畅格外下工夫。
这个角色的演绎可以说是在与导演的磨合间共同完成的。
▼本作中有哪些亮点，有哪些您印象深刻的情境或是喜欢的场面？
游戏中有许多扎佛拉怼人的场面，他管身为龙的维利奥叫「白痴蜥蜴」的台词尤为独特。我配的时候就在琢磨「怎么配才更能表现出嫌弃的感觉呢？」。
通篇下来，我印象最深刻的还是进行扎佛拉式嘲讽的场景。
▼本作以马戏团为题材，请问现实中您有去看过马戏团的表演吗？假设您要加入马戏团，您希望尝试表演什么节目呢？
小学的时候好像学校组织看过一次……但我几乎记不得了，所以大概等同于没有看过吧。
以前曾经做过走绳索的运动，当时意外地感觉自己好像蛮可以的嘛（笑）。虽然我没有实际尝试过，但如果一定要选一样的话就走钢索吧。
▼本作中CIRCUS的成员们周游世界，请问您现在最想去怎样的地方旅行呢？
我是不怎么旅行的类型，所以会先考虑我没去过的旅游胜地，比如夏威夷就很想去。
▼本作中描写了一朵汲取人的喜悦之情而绽放的花朵。此刻，如果以您自己的感情绽放花朵，您觉得会是怎样的感情与花朵呢？
现在如果要开花的话……我大概是食欲之花吧（笑）。最近因为忙，吃饭的时间都挺乱的，现在很想恢复规律的饮食。
▼最后，您有什么想对正在期待游戏发售的粉丝们说的吗？
本作刻画了许多个性迥异的人物，构筑的世界观非常出色。游戏中【CIRCUS】的公演场面也盛大夺目，玩家还能在演出中欣赏到攻略对象们平时见不到的一面。
希望有更多人能来享受这款游戏的乐趣。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日文原文：
▼まずは収録を終えてのご感想をお願いします。
物事を説明するセリフが多い、クールなキャラクターだったので非常に大変でした。スタッフさんにもご迷惑をおかけしてしまったのですが、なんとか全部録り終えることができてほっとしています。
▼ご自身が演じるキャラクターについての第一印象を教えてください。また、実際に演じた後でその印象はどう変化しましたか？
美形で華奢な見た目とは裏腹に、思った以上にクールで皮肉屋なキャラクターでした。特に毒舌なところは、第一印象と異なる部分でしたね。
ストーリーが進むにつれてザフォラも段々変わっていくので、その変化をどういうふうに見せているのかという部分に注目していただけたらなと思います。
▼今回キャラクターを演じる上で気を付けたこと、ポイントを教えてください。
ザフォラは【CIRCUS】の中でも物知りで、色々なことを説明する役割を担うことが多く、作品ならではの用語や地名を言うセリフがたくさんありました。そういったセリフを言うのがあまり得意ではないので、滑舌には特に気を付けましたね。
キャラクターとしては、ディレクターさんとすり合わせをしながら一緒に作らせていただきました。
▼本作での見どころや、とくに印象に残ったシチュエーション・お気に入りのシーンをお聞かせください。
ザフォラは人を罵倒するシーンが多く、ドラゴンのヴィリオのことを「バカトカゲ」と呼んでいるセリフが特にユニークでした。「どうやったらもっと嫌味に言えるかな？」と考えながら演じていましたね。
ザフォラらしい、皮肉を言っているシーンが全体を通して印象に残っています。
▼本作はサーカスをモチーフにしていますが、実際にサーカスを見たことはありますか？ また、もしサーカスの団員になるとしたら、どんな演目に参加してみたいですか？
もしかしたら小学校の授業の一環で観たことがあるかもしれませんが……ほとんど記憶に残っていないので、観たことがないに等しいのかなと思います。
以前ロープ渡りをアスレチックでやったことがあって、その時意外といけそうな感じがしたんです（笑）。実際やってみないと分からないですけれど、しいて挙げるとしたら綱渡りでしょうか。
▼本作ではＣＩＲＣＵＳメンバーが世界を旅していきますが、今一番旅行に行ってみたいのはどんなところですか？
あまり旅行には行かないタイプなので、まずは、行ったことのない王道の場所ということで、ハワイに行ってみたいですね。
▼本作では人の喜びの感情を糧に咲く花が登場します。今、ご自身の感情で花が咲くとしたら、どんな感情のどんな花が咲くと思いますか？
今、花が咲くとしたら……食欲の花でしょうか（笑）。最近なかなか、ちゃんとした時間にご飯を食べられていないので、ちゃんとした時間に食べようと思っています。
▼最後に、発売を楽しみにしているファンへメッセージをお願いします。
本作には色々なキャラクターが登場しますけれど、世界観がとても素敵な作品になっていると思います。【CIRCUS】の公演シーンもキラキラしていて、演目の中では攻略キャラクターたちが普段見せない面を楽しめるはずです。
ぜひたくさんの方にプレイしていただけたらと思います。
『Radiant Tale』马戏团声优访谈（2）
ザフォラ役 榎木淳弥
（注：为阅读方便正文中将ザフォラ暂译为扎佛拉。）
▼首先，请问您在录音杀青后有何感想呢？
这次配音中解释事物的台词很多，还要保持角色酷酷的感觉，非常不容易。在过程中也给Staff添了一些麻烦，最后能顺利全部录完真是松了一口气。
▼您对本次配音角色的第一印象是什么？在实际配音后对其印象又有怎样的变化呢？
扎佛拉这个角色，外表纤细俊美，但其实远比你想的冷漠，且爱挖苦人。特别是毒舌这一点确实很出乎我对他的第一印象。
随着故事的进展，扎佛拉也逐渐发生改变，这种改变具体是怎样表现的，希望玩家能在游戏中留心观察。
▼您在为这个角色配音的过程中有什么特别注重的地方吗？
扎佛拉在【CIRCUS】里是一个无所不知，总是负责解释说明的角色，有非常多涉及游戏原创用语或地名的台词，这种台词我不是很擅长，所以为了念得清晰流畅格外下工夫。
这个角色的演绎可以说是在与导演的磨合间共同完成的。
▼本作中有哪些亮点，有哪些您印象深刻的情境或是喜欢的场面？
游戏中有许多扎佛拉怼人的场面，他管身为龙的维利奥叫「白痴蜥蜴」的台词尤为独特。我配的时候就在琢磨「怎么配才更能表现出嫌弃的感觉呢？」。
通篇下来，我印象最深刻的还是进行扎佛拉式嘲讽的场景。
▼本作以马戏团为题材，请问现实中您有去看过马戏团的表演吗？假设您要加入马戏团，您希望尝试表演什么节目呢？
小学的时候好像学校组织看过一次……但我几乎记不得了，所以大概等同于没有看过吧。
以前曾经做过走绳索的运动，当时意外地感觉自己好像蛮可以的嘛（笑）。虽然我没有实际尝试过，但如果一定要选一样的话就走钢索吧。
▼本作中CIRCUS的成员们周游世界，请问您现在最想去怎样的地方旅行呢？
我是不怎么旅行的类型，所以会先考虑我没去过的旅游胜地，比如夏威夷就很想去。
▼本作中描写了一朵汲取人的喜悦之情而绽放的花朵。此刻，如果以您自己的感情绽放花朵，您觉得会是怎样的感情与花朵呢？
现在如果要开花的话……我大概是食欲之花吧（笑）。最近因为忙，吃饭的时间都挺乱的，现在很想恢复规律的饮食。
▼最后，您有什么想对正在期待游戏发售的粉丝们说的吗？
本作刻画了许多个性迥异的人物，构筑的世界观非常出色。游戏中【CIRCUS】的公演场面也盛大夺目，玩家还能在演出中欣赏到攻略对象们平时见不到的一面。
希望有更多人能来享受这款游戏的乐趣。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日文原文：
▼まずは収録を終えてのご感想をお願いします。
物事を説明するセリフが多い、クールなキャラクターだったので非常に大変でした。スタッフさんにもご迷惑をおかけしてしまったのですが、なんとか全部録り終えることができてほっとしています。
▼ご自身が演じるキャラクターについての第一印象を教えてください。また、実際に演じた後でその印象はどう変化しましたか？
美形で華奢な見た目とは裏腹に、思った以上にクールで皮肉屋なキャラクターでした。特に毒舌なところは、第一印象と異なる部分でしたね。
ストーリーが進むにつれてザフォラも段々変わっていくので、その変化をどういうふうに見せているのかという部分に注目していただけたらなと思います。
▼今回キャラクターを演じる上で気を付けたこと、ポイントを教えてください。
ザフォラは【CIRCUS】の中でも物知りで、色々なことを説明する役割を担うことが多く、作品ならではの用語や地名を言うセリフがたくさんありました。そういったセリフを言うのがあまり得意ではないので、滑舌には特に気を付けましたね。
キャラクターとしては、ディレクターさんとすり合わせをしながら一緒に作らせていただきました。
▼本作での見どころや、とくに印象に残ったシチュエーション・お気に入りのシーンをお聞かせください。
ザフォラは人を罵倒するシーンが多く、ドラゴンのヴィリオのことを「バカトカゲ」と呼んでいるセリフが特にユニークでした。「どうやったらもっと嫌味に言えるかな？」と考えながら演じていましたね。
ザフォラらしい、皮肉を言っているシーンが全体を通して印象に残っています。
▼本作はサーカスをモチーフにしていますが、実際にサーカスを見たことはありますか？ また、もしサーカスの団員になるとしたら、どんな演目に参加してみたいですか？
もしかしたら小学校の授業の一環で観たことがあるかもしれませんが……ほとんど記憶に残っていないので、観たことがないに等しいのかなと思います。
以前ロープ渡りをアスレチックでやったことがあって、その時意外といけそうな感じがしたんです（笑）。実際やってみないと分からないですけれど、しいて挙げるとしたら綱渡りでしょうか。
▼本作ではＣＩＲＣＵＳメンバーが世界を旅していきますが、今一番旅行に行ってみたいのはどんなところですか？
あまり旅行には行かないタイプなので、まずは、行ったことのない王道の場所ということで、ハワイに行ってみたいですね。
▼本作では人の喜びの感情を糧に咲く花が登場します。今、ご自身の感情で花が咲くとしたら、どんな感情のどんな花が咲くと思いますか？
今、花が咲くとしたら……食欲の花でしょうか（笑）。最近なかなか、ちゃんとした時間にご飯を食べられていないので、ちゃんとした時間に食べようと思っています。
▼最後に、発売を楽しみにしているファンへメッセージをお願いします。
本作には色々なキャラクターが登場しますけれど、世界観がとても素敵な作品になっていると思います。【CIRCUS】の公演シーンもキラキラしていて、演目の中では攻略キャラクターたちが普段見せない面を楽しめるはずです。
ぜひたくさんの方にプレイしていただけたらと思います。
「就活の軸」是什么？该怎么找？
#日本就职[超话]# #日本就职# #早稻就职#
相信很多同学在准备就职的过程中都听到过「就活の軸」这个词吧。无论是从前辈的口中还是选考、面试活动中。「就活の軸」到底是指什么呢？如果面试时被问到相关问题该怎么回答呢？
今天我们就来聊聊这根「軸」。
▲「就活の軸」とは？
「就活の軸」是我们自己选择公司或工作的标准。考虑自己想成为社会人之后想做什么工作？偏向哪种工作方式。以及进入公司后我想做什么。什么样的工作、公司、工作环境适合自己，这一系列思考的基准就是「就活の軸」。
【基准】可以分成两部分考虑——【与自身相关的】【自身以外相关的】。
【与自身相关的】的基准是“我想成为怎样的人”和“我的职业生涯规划是怎样的”。侧重于希望通过工作实现的目标。另一方面，【自身以外相关的】是针对诸如“大公司”和“使用英语的工作”之类的公司情况的标准。
说到这可能有的同学会想「就活の軸」也没有太大意义啊，找工作当然要考虑想去什么样的公司；也有人会想自己无论在什么环境下都可以实现工作价值成为自己想成为的人。那么我们也可以从人生规划——自己想过怎样的生活来考虑「就活の軸」。
▲「就活の軸」の見つけ方とは？
看到这有的同学会想说“我才20多岁，还不知道自己想过怎样的人生，对职业生涯也没什么具体规划”。这种情况下我们可以先简略的列出一个轴，比如自己比较想进什么样的公司，认为自己比较适合什么岗位等。根据一些自己能说出答案的基准进行广撒网，先排除掉自己不感兴趣的公司。
比如可以先搜索感兴趣的行业。找出其中自己想了解的十家公司。再根据自己是否喜欢对它进行分类。再找到这些喜欢的公司的共同点。这样进行排除总结之后就能有一个比较清晰的「就活の軸」了。
听听前辈怎么说的吧
リクナビ对500名有实际就职经验的前辈进行了相关调查，有超过6成的前辈认为就职时应该考虑「就活の軸」这个问题。那么他们的理由又是什么呢？
★ 会成为选择企业的标准
・いろんな会社を見るとき、絞る材料になる（生命保険業界／女性）
・たくさんの企業を見て迷うことがある。その中で軸となる部分がきちんとあることで、取捨選択がしやすい（銀行業界／女性）
・軸があれば必然的に自分が行きたいと思える企業を探すことができる（ソフトウェア業界／男性）
・最終的に就職する会社を決定する際に、何を優先するべきかはっきりさせておくため（コンサルティング業界／女性）
★ 从容应对面试中的相关提问
・軸が自分の中でしっかりないと面接などの受け答えで困ると思う（教育業界／女性）
・面接で聞かれることが多いし、軸が決まっていないとなぜその企業に決めたかを答えにくいと思う（医療業界／女性）
・面接で予想していない質問をされたときに答えられない可能性がある（介護・福祉業界／女性）
・複数企業の面接を受けたが、いずれの企業でも同様の質問があった（電機業界／男性）
★ 更加明确对自己和未来的认知
・自分の将来を明確にするため（鉄鋼業界／男性）
・自分の軸が決まらないと、入ってからその企業に合わないということがあるかもしれない（専門商社／女性）
・自分が社会人になってからどのようになっていきたいかを明瞭にするため（放送局／女性）
・本当に行きたい場所が見つかり、長く働いていけると思う（専門商社／女性）
有超过半数的前辈表示在就职活动中被问到过相关问题。且百分之八十以上都是在面试环节中。
那么当被人事问到这个问题时，我们该怎么回答呢？人事最想考察的点是什么呢？
被问到「就活の軸」这个问题时，公司是想确认学生为何选择我们的公司，以及我们是否能够真正提供学生想要的东西。所以回答这个问题的要点就在于「就活の軸」是选择适合自己的公司的基准，不需要夸张修饰。
如果去配合公司的基准和夸大自己的优点回答问题那进公司之后吃苦的只会是自己。重要的是传达「就活の軸」背后的自己的价值观，工作观。
最后我们一起看下不動産業界前辈有关「就活の軸」给大家的建议吧！
★ あなたの「就活の軸」は何でしたか？
「空間デザイン、建築に携わることができる仕事」です。高校時代から建築士に憧れを持っており、将来は建物づくりにかかわる仕事をしたいという思いがありました。大学でも環境デザインのゼミに所属し、環境や空間が人に与える影響について研究していました。就活準備のときにこれまで興味を持ってきたことを整理していくことで「就活の軸」を明確にすることができました。就活では、大手デベロッパーを中心に鉄道系、レジャー施設運営の企業を受けていました。
★ 「就活の軸」を明確にするためにどんなことをしましたか？
今やりたいこと、好きなことではなく、「昔から好きだったこと」を振り返りました。今興味あることは一過性のものかもしれませんが、子どものころからずっと好きだったことは、今後も好きだろうし嫌いになることはないと考えたんです。
親に子どものころの話を聞くと、ブロック玩具と積み木が好きで、ひたすら積み上げて建物らしきものを作っていたこと、大きなものを作って表現したいという欲求が子どものころからあったことがわかりました。それが今の関心にもつながっているのだと確認することができました。
★ 「就活の軸」を考えておくことで、就活中に役立ったことは？
面接では「どうしてこの業界なの？」「どうしてうちの会社なの？」と必ず聞かれました。
ただ「空間づくりに携わりたい」だけでは、「どうして当社なのか」という質問には答えられないので、軸をしっかり言語化しておかないと説明するのは難しいと感じました。また、面接当初は、企業に合わせて取り繕って答えたこともありましたが、本心から出る言葉以外は相手に響かないのだと痛感。
その後は、具体的にやりたいことを事前にいくつか考えておき、面接では企業に合う内容を選んで答えるようにしました。うそのない内容で、かつ、企業の志望動機に共通する要素を整理して話すことができ、面接もうまくいくようになりました。
★ これから就活を始める人へのアドバイス
「就活の軸」を理路整然と考えるのも大事かもしれませんが、生の情報に触れることで「楽しそうだな」「合いそうだな」と、自分だけの“感覚”を得ることも大切にしてほしいです。
総合職採用でしたら、多くの場合、仕事内容は配属が決まらないとわかりません。でも、何をするにせよ、企業風土や人の雰囲気は必ず自分にかかわってきます。
説明会や面接で、どんな人がどんな言葉を使い、どんな表情で事業内容を説明しているか。その空気に触れることは、自分が合う環境を選ぶ上でとても大事だと思います。企業ホームページを見るだけではなく、その会社が手掛ける商品やサービスに触れる、見に行くなど行動してみて、感じたことを自分なりに言語化していくと「就活の軸」を掘り下げることができると思います。
#日本就职[超话]# #日本就职# #早稻就职#
相信很多同学在准备就职的过程中都听到过「就活の軸」这个词吧。无论是从前辈的口中还是选考、面试活动中。「就活の軸」到底是指什么呢？如果面试时被问到相关问题该怎么回答呢？
今天我们就来聊聊这根「軸」。
▲「就活の軸」とは？
「就活の軸」是我们自己选择公司或工作的标准。考虑自己想成为社会人之后想做什么工作？偏向哪种工作方式。以及进入公司后我想做什么。什么样的工作、公司、工作环境适合自己，这一系列思考的基准就是「就活の軸」。
【基准】可以分成两部分考虑——【与自身相关的】【自身以外相关的】。
【与自身相关的】的基准是“我想成为怎样的人”和“我的职业生涯规划是怎样的”。侧重于希望通过工作实现的目标。另一方面，【自身以外相关的】是针对诸如“大公司”和“使用英语的工作”之类的公司情况的标准。
说到这可能有的同学会想「就活の軸」也没有太大意义啊，找工作当然要考虑想去什么样的公司；也有人会想自己无论在什么环境下都可以实现工作价值成为自己想成为的人。那么我们也可以从人生规划——自己想过怎样的生活来考虑「就活の軸」。
▲「就活の軸」の見つけ方とは？
看到这有的同学会想说“我才20多岁，还不知道自己想过怎样的人生，对职业生涯也没什么具体规划”。这种情况下我们可以先简略的列出一个轴，比如自己比较想进什么样的公司，认为自己比较适合什么岗位等。根据一些自己能说出答案的基准进行广撒网，先排除掉自己不感兴趣的公司。
比如可以先搜索感兴趣的行业。找出其中自己想了解的十家公司。再根据自己是否喜欢对它进行分类。再找到这些喜欢的公司的共同点。这样进行排除总结之后就能有一个比较清晰的「就活の軸」了。
听听前辈怎么说的吧
リクナビ对500名有实际就职经验的前辈进行了相关调查，有超过6成的前辈认为就职时应该考虑「就活の軸」这个问题。那么他们的理由又是什么呢？
★ 会成为选择企业的标准
・いろんな会社を見るとき、絞る材料になる（生命保険業界／女性）
・たくさんの企業を見て迷うことがある。その中で軸となる部分がきちんとあることで、取捨選択がしやすい（銀行業界／女性）
・軸があれば必然的に自分が行きたいと思える企業を探すことができる（ソフトウェア業界／男性）
・最終的に就職する会社を決定する際に、何を優先するべきかはっきりさせておくため（コンサルティング業界／女性）
★ 从容应对面试中的相关提问
・軸が自分の中でしっかりないと面接などの受け答えで困ると思う（教育業界／女性）
・面接で聞かれることが多いし、軸が決まっていないとなぜその企業に決めたかを答えにくいと思う（医療業界／女性）
・面接で予想していない質問をされたときに答えられない可能性がある（介護・福祉業界／女性）
・複数企業の面接を受けたが、いずれの企業でも同様の質問があった（電機業界／男性）
★ 更加明确对自己和未来的认知
・自分の将来を明確にするため（鉄鋼業界／男性）
・自分の軸が決まらないと、入ってからその企業に合わないということがあるかもしれない（専門商社／女性）
・自分が社会人になってからどのようになっていきたいかを明瞭にするため（放送局／女性）
・本当に行きたい場所が見つかり、長く働いていけると思う（専門商社／女性）
有超过半数的前辈表示在就职活动中被问到过相关问题。且百分之八十以上都是在面试环节中。
那么当被人事问到这个问题时，我们该怎么回答呢？人事最想考察的点是什么呢？
被问到「就活の軸」这个问题时，公司是想确认学生为何选择我们的公司，以及我们是否能够真正提供学生想要的东西。所以回答这个问题的要点就在于「就活の軸」是选择适合自己的公司的基准，不需要夸张修饰。
如果去配合公司的基准和夸大自己的优点回答问题那进公司之后吃苦的只会是自己。重要的是传达「就活の軸」背后的自己的价值观，工作观。
最后我们一起看下不動産業界前辈有关「就活の軸」给大家的建议吧！
★ あなたの「就活の軸」は何でしたか？
「空間デザイン、建築に携わることができる仕事」です。高校時代から建築士に憧れを持っており、将来は建物づくりにかかわる仕事をしたいという思いがありました。大学でも環境デザインのゼミに所属し、環境や空間が人に与える影響について研究していました。就活準備のときにこれまで興味を持ってきたことを整理していくことで「就活の軸」を明確にすることができました。就活では、大手デベロッパーを中心に鉄道系、レジャー施設運営の企業を受けていました。
★ 「就活の軸」を明確にするためにどんなことをしましたか？
今やりたいこと、好きなことではなく、「昔から好きだったこと」を振り返りました。今興味あることは一過性のものかもしれませんが、子どものころからずっと好きだったことは、今後も好きだろうし嫌いになることはないと考えたんです。
親に子どものころの話を聞くと、ブロック玩具と積み木が好きで、ひたすら積み上げて建物らしきものを作っていたこと、大きなものを作って表現したいという欲求が子どものころからあったことがわかりました。それが今の関心にもつながっているのだと確認することができました。
★ 「就活の軸」を考えておくことで、就活中に役立ったことは？
面接では「どうしてこの業界なの？」「どうしてうちの会社なの？」と必ず聞かれました。
ただ「空間づくりに携わりたい」だけでは、「どうして当社なのか」という質問には答えられないので、軸をしっかり言語化しておかないと説明するのは難しいと感じました。また、面接当初は、企業に合わせて取り繕って答えたこともありましたが、本心から出る言葉以外は相手に響かないのだと痛感。
その後は、具体的にやりたいことを事前にいくつか考えておき、面接では企業に合う内容を選んで答えるようにしました。うそのない内容で、かつ、企業の志望動機に共通する要素を整理して話すことができ、面接もうまくいくようになりました。
★ これから就活を始める人へのアドバイス
「就活の軸」を理路整然と考えるのも大事かもしれませんが、生の情報に触れることで「楽しそうだな」「合いそうだな」と、自分だけの“感覚”を得ることも大切にしてほしいです。
総合職採用でしたら、多くの場合、仕事内容は配属が決まらないとわかりません。でも、何をするにせよ、企業風土や人の雰囲気は必ず自分にかかわってきます。
説明会や面接で、どんな人がどんな言葉を使い、どんな表情で事業内容を説明しているか。その空気に触れることは、自分が合う環境を選ぶ上でとても大事だと思います。企業ホームページを見るだけではなく、その会社が手掛ける商品やサービスに触れる、見に行くなど行動してみて、感じたことを自分なりに言語化していくと「就活の軸」を掘り下げることができると思います。
ビーズ・ニーズ（Bee’s Knees）
时期：夏
作者：ゆーます
第一话
燐音：来niki，来选择你的命运吧。这会儿就是决定生死的重要时刻哦？
niki：嗯～……。选，左边吧……
燐音：真的吗？真的这么选就行了吗？
niki：啊但是，也感觉好像是右边……！
燐音：摆出了一副不错的表情呢。去尽情烦恼愁到秃吧！
kohaku：只是抽鬼牌而已吧，燐音はん真是不安宁啊
HiMERU：——而且还是不做倒数第一位的竞争
燐音：啰嗦。是不是最下位有着天地之别吧！
niki：……我选这边！えぇい
唔啊！？鬼牌抽回来了！明明好不容易让燐音君抽了的
燐音：ぎゃははは☆ 被鬼牌爱着真是让人羡慕呢？
niki：明明你一点都没这么想啊。哎……又回到开头真是不走运
燐音：哼哼。剩下只要我抽到其他牌，就是可喜可贺的HAPPY END了
终于到了受制裁的时候呢，niki？如果输了那就按照约定的，把你的钱包交过来♪
niki：我不记得有做过这种约定。绝对不会把钱包给你的！
燐音：……嗯，咚咚地敲着我肩膀的人是谁？是小琥珀吗？
我不是老爷爷，所以没必要垂肩——
……哎哎？稍微一不注意的时候就变得这么可爱。就像あんずちゃん一样
kohaku：呆瓜。那不是我就是あんずはん啊
燐音：我明白啊，开玩笑开玩笑！
怎么了あんずちゃん。是想跟我玩吗？
可以哦，大欢迎！ 我们两个人来把niki干掉吧♪
……你说是来讲工作上的事情的？给我做『专用衣装』吗？
好哎！就拜托你做超绝适合我的衣装哦♪
niki：へぇ，接下来是轮到燐音君啊～。……也有想要拜托我们的事情？
嗯嗯。为了做出适合的衣装，想让我们告诉你燐音君是怎么样的
HiMERU：——你说因为在给HiMERU做『专用衣装』的时候到处打听所以这回就直接来问了。
真是令人钦佩的用心
kohaku：用一句话来形容燐音はん啊，是呢……
废柴
niki：没用的家伙
HiMERU：队长
niki：队长吗。HiMERU君对燐音君的评价很好呢？
HiMERU：只是陈述资料上的事实。并没有包含个人的感情
燐音：被狠狠说了一通呢！燐音君要哭了～
あんずちゃん虽然立马就在飞速记笔记了，但刚刚的不能成为参考吧。以废柴和没用的家伙为主旨的『专用衣装』什么的也太过分了！
kohaku：kokoko。要说废柴又没用的队长的话，毫无疑问的是小混混呢
niki：不错呢～。如果衣服做成了的话，感觉会是只有燐音君才能穿的『专用衣装』♪
燐音：niki你小子得意忘形的。既然这样，那就只能拜托あんずちゃん把你的『专用衣装』做成极其奇怪的衣服了
あんずちゃん，你看让他全身穿上料理道具如何？比如菜刀什么的切片板什么的……
嗯，你说现在想谈我的『专用衣装』？
……问什么样的衣服好？刚刚不是说了超绝适合的衣服吗？
ほうほう。因为还不怎么了解我，所以不知道什么样才是适合的。ふぅん……
……竟然对我这么感兴趣。被热情地注视着真是让人害羞呢♪
既然在意我，那干脆结婚吧？这样的话就能尽情触碰到我的魅力哦？
HiMERU：偶像不能轻率说出『结婚』这个词
niki：对对。あんず姐又不是因为喜欢燐音君才盯着看的
kohaku：说到底，跳过了各种结婚前的阶段吧。这种事应该按步骤来才对吧
燐音：步骤啊……。如果说结婚太快的话，那就先从朋友开始做起吧
那么，去约会吧。人类要变要好果然得去约会吧☆
（*来到大街上）
燐音：说起约会圣地的话就是这附近吧♪ 情侣聚集了很多
从旁人来看我们也是不错的情侣吧。きゃはは☆
……怎么了，あんずちゃん？你说没法和偶像约会？
把这也当作工作就行了，『制作人』。就当是为了做『专用衣装』来调查的
……好。那么就跟我赌一把吧
规则非常简单。在约会中禁止任何工作内容。打破规则的人就输了。如果あんずちゃん赢了的话，那我就协助你做『专用衣装』
……你问那输了要做什么？如果去想输了的事情，那就没法赢下比试哦？
只要去想着胜利然后一味前进就行。懂了吗？
那么，就开始比试了。来让我输输看吧，あんずちゃん……♪
第二话
燐音：那么就先去打小钢珠吧
你问为什么，肯定是去约会吧？比像这样呆呆站在这里要开心的多哦
……因为是学生所以不行？是呢，既然校规这么说了那也没办法
あんずちゃん也能带去的地方——
就是这个地方，游戏厅♪ 也有小钢珠机呢
虽然这里的机子不管哪个都设定成很容易中奖，所以能获得全胜没意思
……在热心地看着娃娃机呢あんずちゃん。是想要这个娃娃吗？
可以，交给我吧。我来抓下来
没事没事。胜利女神拜托了，就在那笑着看着吧
瞄准目标……
哈哈。竟然能一发就抓到，今天的我很走运！
来给你。给あんずちゃん的礼物……☆
钱？不用啊，这个也就是像附送给你的东西
对，就当是玩了抓娃娃的赠品。坦率收下来吧，好吗？
……ふぅん。あんずちゃん高兴的时候是这样笑的啊
虽然总是给人很能干的『制作人』的感觉。但像这样拿着玩偶的话就和你的年龄相符了
说起来这台机子机械爪的设定是不是太简单了？这样好像不管多少都能抓下来啊
きゃはは☆ 丰收丰收～♪ 来，全都给你
你说不能收下这么多？那么，就拿来当给小琥珀的礼物吧
……你说我是『好哥哥』吗？对吧～？ 但伙伴们大家都误解了我呢♪
但是。正因为是他们，所以才能胜任做我的伙伴吧
『Crazy：B』如果不是我们四个人，那命运就大为不同了吧。会老早就解散，现在这会儿已经在故乡……
什～么的。我对不可能的『如果』没有兴趣，光是去聊都是浪费时间
……我说啊あんずちゃん。为什么也想给我做『专用衣装』呢？
我对世间来说，现在也还被贴着『问题儿』的标签，是ES中令人厌恶的家伙
虽然明白『专用衣装』是准备给偶像全员的东西。但我的衣装什么的，随便做做就好了吧？
只要收到命令，那我不管怎样的衣服都会去传。所以没必要这么认真去对待
……你说作为『制作人』，想要把我们充满魅力的模样告诉给大家？
ES中的偶像大家各自都绽放着不同的光芒，想要发挥出来这份光芒和魅力——
然后想要带给应援偶像的粉丝们，偶像最棒的模样吗
………
……嗯？突然慌张起来怎么了？
你说『说了工作上的事情』……啊，是下了这种赌注来着的吗
算『不分胜负』吧。我也说了很多。所以——
我会一起考虑『专用衣装』的设计的。来继续约会吧！
没有拒绝的理由吧？あんずちゃん……♪
<十多天后……>
燐音：看啊『Crazy：B』！这是我的『专用衣装』，当然是最棒的吧♪
HiMERU：——在店里走模特步给人添麻烦的啊，天城
kohaku：说到底也不要在饮食店穿只有一件的好衣服啊。弄脏了该怎么办
但是很合适呢。而且也渗出了一种废柴的感觉……♪
背后的六边形印象深刻。难道是『蜂巢』吗？
燐音：可能吧？因为我是背负『Crazy：B』的男人所以あんずちゃん给加上了吧
kohaku：就算是开玩笑也不想让燐音はん来背负啊。肉眼可见会变得很糟糕
HiMERU：是呢。没有这么不想依靠的背后
niki：燐音君看着很开心呢～。因为以前的偶像时代只穿过上面配给的衣服
所以我觉得只属于自己的衣装，对燐音君来说格外特别
那个『蜂巢』也肯定是燐音君提出的要求——啊呀！？
好痛！为什么挟我头啊！
燐音：明明就是个niki，不要随便胡说八道。收拾掉你，觉悟吧！
niki：燐音君不是也在胡说八道我的事情吗～。うぐっ，认输认输，脑袋要掉了～
燐音：法律决定了可以随便处置你啊。ぎゃはは☆
……等凑齐了小琥珀和niki的『专用衣装』后，穿起来一起去live吧
展示给世间看这就是『Crazy：B』的模样，让世界牢记我们的存在。去唱歌跳舞大闹，持续吼叫下去
用我们的全部存在，去证明『孤立者』也有生存的价值吧！ぎゃはははは☆
时期：夏
作者：ゆーます
第一话
燐音：来niki，来选择你的命运吧。这会儿就是决定生死的重要时刻哦？
niki：嗯～……。选，左边吧……
燐音：真的吗？真的这么选就行了吗？
niki：啊但是，也感觉好像是右边……！
燐音：摆出了一副不错的表情呢。去尽情烦恼愁到秃吧！
kohaku：只是抽鬼牌而已吧，燐音はん真是不安宁啊
HiMERU：——而且还是不做倒数第一位的竞争
燐音：啰嗦。是不是最下位有着天地之别吧！
niki：……我选这边！えぇい
唔啊！？鬼牌抽回来了！明明好不容易让燐音君抽了的
燐音：ぎゃははは☆ 被鬼牌爱着真是让人羡慕呢？
niki：明明你一点都没这么想啊。哎……又回到开头真是不走运
燐音：哼哼。剩下只要我抽到其他牌，就是可喜可贺的HAPPY END了
终于到了受制裁的时候呢，niki？如果输了那就按照约定的，把你的钱包交过来♪
niki：我不记得有做过这种约定。绝对不会把钱包给你的！
燐音：……嗯，咚咚地敲着我肩膀的人是谁？是小琥珀吗？
我不是老爷爷，所以没必要垂肩——
……哎哎？稍微一不注意的时候就变得这么可爱。就像あんずちゃん一样
kohaku：呆瓜。那不是我就是あんずはん啊
燐音：我明白啊，开玩笑开玩笑！
怎么了あんずちゃん。是想跟我玩吗？
可以哦，大欢迎！ 我们两个人来把niki干掉吧♪
……你说是来讲工作上的事情的？给我做『专用衣装』吗？
好哎！就拜托你做超绝适合我的衣装哦♪
niki：へぇ，接下来是轮到燐音君啊～。……也有想要拜托我们的事情？
嗯嗯。为了做出适合的衣装，想让我们告诉你燐音君是怎么样的
HiMERU：——你说因为在给HiMERU做『专用衣装』的时候到处打听所以这回就直接来问了。
真是令人钦佩的用心
kohaku：用一句话来形容燐音はん啊，是呢……
废柴
niki：没用的家伙
HiMERU：队长
niki：队长吗。HiMERU君对燐音君的评价很好呢？
HiMERU：只是陈述资料上的事实。并没有包含个人的感情
燐音：被狠狠说了一通呢！燐音君要哭了～
あんずちゃん虽然立马就在飞速记笔记了，但刚刚的不能成为参考吧。以废柴和没用的家伙为主旨的『专用衣装』什么的也太过分了！
kohaku：kokoko。要说废柴又没用的队长的话，毫无疑问的是小混混呢
niki：不错呢～。如果衣服做成了的话，感觉会是只有燐音君才能穿的『专用衣装』♪
燐音：niki你小子得意忘形的。既然这样，那就只能拜托あんずちゃん把你的『专用衣装』做成极其奇怪的衣服了
あんずちゃん，你看让他全身穿上料理道具如何？比如菜刀什么的切片板什么的……
嗯，你说现在想谈我的『专用衣装』？
……问什么样的衣服好？刚刚不是说了超绝适合的衣服吗？
ほうほう。因为还不怎么了解我，所以不知道什么样才是适合的。ふぅん……
……竟然对我这么感兴趣。被热情地注视着真是让人害羞呢♪
既然在意我，那干脆结婚吧？这样的话就能尽情触碰到我的魅力哦？
HiMERU：偶像不能轻率说出『结婚』这个词
niki：对对。あんず姐又不是因为喜欢燐音君才盯着看的
kohaku：说到底，跳过了各种结婚前的阶段吧。这种事应该按步骤来才对吧
燐音：步骤啊……。如果说结婚太快的话，那就先从朋友开始做起吧
那么，去约会吧。人类要变要好果然得去约会吧☆
（*来到大街上）
燐音：说起约会圣地的话就是这附近吧♪ 情侣聚集了很多
从旁人来看我们也是不错的情侣吧。きゃはは☆
……怎么了，あんずちゃん？你说没法和偶像约会？
把这也当作工作就行了，『制作人』。就当是为了做『专用衣装』来调查的
……好。那么就跟我赌一把吧
规则非常简单。在约会中禁止任何工作内容。打破规则的人就输了。如果あんずちゃん赢了的话，那我就协助你做『专用衣装』
……你问那输了要做什么？如果去想输了的事情，那就没法赢下比试哦？
只要去想着胜利然后一味前进就行。懂了吗？
那么，就开始比试了。来让我输输看吧，あんずちゃん……♪
第二话
燐音：那么就先去打小钢珠吧
你问为什么，肯定是去约会吧？比像这样呆呆站在这里要开心的多哦
……因为是学生所以不行？是呢，既然校规这么说了那也没办法
あんずちゃん也能带去的地方——
就是这个地方，游戏厅♪ 也有小钢珠机呢
虽然这里的机子不管哪个都设定成很容易中奖，所以能获得全胜没意思
……在热心地看着娃娃机呢あんずちゃん。是想要这个娃娃吗？
可以，交给我吧。我来抓下来
没事没事。胜利女神拜托了，就在那笑着看着吧
瞄准目标……
哈哈。竟然能一发就抓到，今天的我很走运！
来给你。给あんずちゃん的礼物……☆
钱？不用啊，这个也就是像附送给你的东西
对，就当是玩了抓娃娃的赠品。坦率收下来吧，好吗？
……ふぅん。あんずちゃん高兴的时候是这样笑的啊
虽然总是给人很能干的『制作人』的感觉。但像这样拿着玩偶的话就和你的年龄相符了
说起来这台机子机械爪的设定是不是太简单了？这样好像不管多少都能抓下来啊
きゃはは☆ 丰收丰收～♪ 来，全都给你
你说不能收下这么多？那么，就拿来当给小琥珀的礼物吧
……你说我是『好哥哥』吗？对吧～？ 但伙伴们大家都误解了我呢♪
但是。正因为是他们，所以才能胜任做我的伙伴吧
『Crazy：B』如果不是我们四个人，那命运就大为不同了吧。会老早就解散，现在这会儿已经在故乡……
什～么的。我对不可能的『如果』没有兴趣，光是去聊都是浪费时间
……我说啊あんずちゃん。为什么也想给我做『专用衣装』呢？
我对世间来说，现在也还被贴着『问题儿』的标签，是ES中令人厌恶的家伙
虽然明白『专用衣装』是准备给偶像全员的东西。但我的衣装什么的，随便做做就好了吧？
只要收到命令，那我不管怎样的衣服都会去传。所以没必要这么认真去对待
……你说作为『制作人』，想要把我们充满魅力的模样告诉给大家？
ES中的偶像大家各自都绽放着不同的光芒，想要发挥出来这份光芒和魅力——
然后想要带给应援偶像的粉丝们，偶像最棒的模样吗
………
……嗯？突然慌张起来怎么了？
你说『说了工作上的事情』……啊，是下了这种赌注来着的吗
算『不分胜负』吧。我也说了很多。所以——
我会一起考虑『专用衣装』的设计的。来继续约会吧！
没有拒绝的理由吧？あんずちゃん……♪
<十多天后……>
燐音：看啊『Crazy：B』！这是我的『专用衣装』，当然是最棒的吧♪
HiMERU：——在店里走模特步给人添麻烦的啊，天城
kohaku：说到底也不要在饮食店穿只有一件的好衣服啊。弄脏了该怎么办
但是很合适呢。而且也渗出了一种废柴的感觉……♪
背后的六边形印象深刻。难道是『蜂巢』吗？
燐音：可能吧？因为我是背负『Crazy：B』的男人所以あんずちゃん给加上了吧
kohaku：就算是开玩笑也不想让燐音はん来背负啊。肉眼可见会变得很糟糕
HiMERU：是呢。没有这么不想依靠的背后
niki：燐音君看着很开心呢～。因为以前的偶像时代只穿过上面配给的衣服
所以我觉得只属于自己的衣装，对燐音君来说格外特别
那个『蜂巢』也肯定是燐音君提出的要求——啊呀！？
好痛！为什么挟我头啊！
燐音：明明就是个niki，不要随便胡说八道。收拾掉你，觉悟吧！
niki：燐音君不是也在胡说八道我的事情吗～。うぐっ，认输认输，脑袋要掉了～
燐音：法律决定了可以随便处置你啊。ぎゃはは☆
……等凑齐了小琥珀和niki的『专用衣装』后，穿起来一起去live吧
展示给世间看这就是『Crazy：B』的模样，让世界牢记我们的存在。去唱歌跳舞大闹，持续吼叫下去
用我们的全部存在，去证明『孤立者』也有生存的价值吧！ぎゃはははは☆
✋热门推荐