#与娃阅读# 《丑小鸭》
“只要是从天鹅蛋中孵出来，生在养鸭场又如何。" 人到中年与娃共读《丑小鸭》，感概万千。很多人觉得丑小鸭能变成白天鹅，是因为他本来就是天鹅。但是现在看完后我觉得安徒生可能想表达的是有着天鹅资质的人，即使他不知道自己是天鹅（所以也不能说不忘初心，他其实也没有初心），而且他也从没想过自己会成为天鹅。只是在一次次逃离艰难困苦中，遵循自己的本性（想去潜水而不是生鸭蛋），终于遇见了在天空中飞翔的天鹅，他开始向往像天鹅一样（其实还是遵循了他的本性），最终在艰难的环境下他靠着自己活了下来，长大了变成了最美的天鹅。
所以我们一直在寻找真正的自己，在寻找的过程中经历着人生，有些人找到了，有些人终其一生都没有找到。
翻出其他基本童书，说着类似的故事，但是从文学性和思想性来说还是《丑小鸭》更胜一筹，经典果然是经典。
“只要是从天鹅蛋中孵出来，生在养鸭场又如何。" 人到中年与娃共读《丑小鸭》，感概万千。很多人觉得丑小鸭能变成白天鹅，是因为他本来就是天鹅。但是现在看完后我觉得安徒生可能想表达的是有着天鹅资质的人，即使他不知道自己是天鹅（所以也不能说不忘初心，他其实也没有初心），而且他也从没想过自己会成为天鹅。只是在一次次逃离艰难困苦中，遵循自己的本性（想去潜水而不是生鸭蛋），终于遇见了在天空中飞翔的天鹅，他开始向往像天鹅一样（其实还是遵循了他的本性），最终在艰难的环境下他靠着自己活了下来，长大了变成了最美的天鹅。
所以我们一直在寻找真正的自己，在寻找的过程中经历着人生，有些人找到了，有些人终其一生都没有找到。
翻出其他基本童书，说着类似的故事，但是从文学性和思想性来说还是《丑小鸭》更胜一筹，经典果然是经典。
#奇特生物#滑翔翼是鸟族中最省力的翅膀，很多海鸟，比如海鸥、塘鹅、军舰鸟、蓝脚鲣鸟都配备了滑翔翼，他们的翅膀非常长而且窄。
这样的翅膀扇动时很费劲，起飞困难，但只要到了天上，就是王者。有些配备滑翔翼的鸟儿，能够连续几十天呆在天上都不下地，睡在翅膀上的鸟儿，天空才是它的家。
装备负重翼的鸟儿，只是被动滑翔，他们呆在上升的热气流中被风推着走。但是装备主动滑翔翼的鸟儿就不同了，无论顺风还是逆风，都能御风前行。
主动驾驭气流的鸟儿代表是信天翁，它有一双，在所有还活着的鸟类中最长的翅膀，打开翅膀时，翼展能达到3.7米。
不用拍动一下翅膀，信天翁每天就能飞行1000公里。
动物的行程跟速度紧密相连，远飞的鸟儿，远游的鱼儿，赶路的速度都不会慢。信天翁的平均时速为每小时90公里，飞得又快又远，环游地球只要46天。
信天翁的寿命超过50年，在一生的岁月中，一共能飞830万公里的路，相当于往返了月球11次。800万里云和月，50功名尘与土。
鸟儿长途跋涉的动力来自于环绕身旁的微风。信天翁像空中的帆船，翅膀是船帆，气流是动力，只要调节翅膀跟气流之间的夹角，就能得到推力。
帆船逆风前进时，船帆向右偏转30度走一段，再向左偏转30度走一段，走之字形路线保持前进方向。
信天翁也一样，它在空中曲线前进，但跟帆船不同的是，信天翁不是水平地左右偏转飞，它像过山车一样上下绕着圈往前飞。信天翁的飞行模式叫做动态飞跃，借助的力量是风速。
风速随着高度而增加，海面上的风速为0，越往高处走，空气跟海水的摩擦阻力越小，风力也就越强劲。低处是慢风区，高处是快风区，图片上标识的这排箭头是风速梯度。
风速不同，压强也不同，风速增加时，压强减小，风速减小时，压强增加。空中的气压差给鸟儿带来上升的力量，这跟飞机获得升力的原理是一样的。
飞机飞行时，流过机翼上表面的气流快，压强小。流过下表面的气流慢，压强大。机翼上下表面形成的压强差，给机翼带来升力。
信天翁从慢风区攀升到快风区，气压差提供向上的升力。
当它上行到高处的快风区，转身向下，靠重力俯冲直下，把势能转换成动能。下降到低处的慢风区，又一次转向攀升，把动能转化成势能，冲向高点。
从低到高，再从高到低，波浪式前进。信天翁滑翔时的水平位移和垂直位移比为22：1，也就是说，高度变化1米时，它往前飞了22米，前进速度非常快。
动态飞跃时，信天翁从风中获得的力量，比只依靠自身拍动翅膀时的最大推力，还要高出10倍以上。
像信天翁一样飞翔，从瞬息万变的风中吸取力量，是每一架滑翔机的梦想。
在所有滑翔机中，水上滑翔机是最亮眼的一架。
用一副像信天翁一样平展的翅膀，代替垂直的风帆，就能像帆船一样在水面上疾驰，甚至比帆船还要快上10倍。
麻省理工学院团队，研究了信天翁驾驭气流的过程，发现它的飞行跟帆船的运动过程非常像，信天翁和帆船都以传递动能来保持前进。
不同的是，信天翁的动能传递发生在不同高度的空气层之间，而帆船的动能传递发生在空气和水之间。船帆从空气中吸取动力，传递到水中，驱动船体前进。
既然信天翁和帆船的动力都是来自于空气，那么给它俩叠加一下，两强联手，岂不是跑得更快？
这真是一个好主意。团队制造了一艘水上滑翔机，既能像信天翁一样御风飞行，又能像帆船一样冲浪航行。
滑翔机的结构很简单，3米长的翅膀，细长的机身，加上一根长长的龙骨，整机重量只有3公斤。
没有动力也没有风帆的滑翔机，起飞时需要拖船助力。
下水时拖船用钓鱼竿钩住滑翔机，先航行一段路，当速度达到每小时30公里时，滑翔机才能脱离拖船，自动起飞。
飞起来的滑翔机，就像天空中的信天翁一样，上下自如，灵活敏捷。比信天翁更牛的是，滑翔机还能在水上航行。
当风力强劲时，滑翔机在空中飞行，当风力和缓时，滑翔机降落到水面，在水上航行。
微风中，滑翔机的速度能比传统帆船快10倍。当风速为每小时9公里时，滑翔机的速度能达到每小时37公里。
同样是御风而行，插上翅膀的滑翔机比配置风帆的帆船，效率更上一层楼。
海洋那么大，想要游遍整片海域并不容易。有一艘能从空气中获取动力的滑翔机，巡航的范围大大扩展了。
深入海洋，监测遥远海域的气候和潮流，是信天翁滑翔机的下一步目标。
这样的翅膀扇动时很费劲，起飞困难，但只要到了天上，就是王者。有些配备滑翔翼的鸟儿，能够连续几十天呆在天上都不下地，睡在翅膀上的鸟儿，天空才是它的家。
装备负重翼的鸟儿，只是被动滑翔，他们呆在上升的热气流中被风推着走。但是装备主动滑翔翼的鸟儿就不同了，无论顺风还是逆风，都能御风前行。
主动驾驭气流的鸟儿代表是信天翁，它有一双，在所有还活着的鸟类中最长的翅膀，打开翅膀时，翼展能达到3.7米。
不用拍动一下翅膀，信天翁每天就能飞行1000公里。
动物的行程跟速度紧密相连，远飞的鸟儿，远游的鱼儿，赶路的速度都不会慢。信天翁的平均时速为每小时90公里，飞得又快又远，环游地球只要46天。
信天翁的寿命超过50年，在一生的岁月中，一共能飞830万公里的路，相当于往返了月球11次。800万里云和月，50功名尘与土。
鸟儿长途跋涉的动力来自于环绕身旁的微风。信天翁像空中的帆船，翅膀是船帆，气流是动力，只要调节翅膀跟气流之间的夹角，就能得到推力。
帆船逆风前进时，船帆向右偏转30度走一段，再向左偏转30度走一段，走之字形路线保持前进方向。
信天翁也一样，它在空中曲线前进，但跟帆船不同的是，信天翁不是水平地左右偏转飞，它像过山车一样上下绕着圈往前飞。信天翁的飞行模式叫做动态飞跃，借助的力量是风速。
风速随着高度而增加，海面上的风速为0，越往高处走，空气跟海水的摩擦阻力越小，风力也就越强劲。低处是慢风区，高处是快风区，图片上标识的这排箭头是风速梯度。
风速不同，压强也不同，风速增加时，压强减小，风速减小时，压强增加。空中的气压差给鸟儿带来上升的力量，这跟飞机获得升力的原理是一样的。
飞机飞行时，流过机翼上表面的气流快，压强小。流过下表面的气流慢，压强大。机翼上下表面形成的压强差，给机翼带来升力。
信天翁从慢风区攀升到快风区，气压差提供向上的升力。
当它上行到高处的快风区，转身向下，靠重力俯冲直下，把势能转换成动能。下降到低处的慢风区，又一次转向攀升，把动能转化成势能，冲向高点。
从低到高，再从高到低，波浪式前进。信天翁滑翔时的水平位移和垂直位移比为22：1，也就是说，高度变化1米时，它往前飞了22米，前进速度非常快。
动态飞跃时，信天翁从风中获得的力量，比只依靠自身拍动翅膀时的最大推力，还要高出10倍以上。
像信天翁一样飞翔，从瞬息万变的风中吸取力量，是每一架滑翔机的梦想。
在所有滑翔机中，水上滑翔机是最亮眼的一架。
用一副像信天翁一样平展的翅膀，代替垂直的风帆，就能像帆船一样在水面上疾驰，甚至比帆船还要快上10倍。
麻省理工学院团队，研究了信天翁驾驭气流的过程，发现它的飞行跟帆船的运动过程非常像，信天翁和帆船都以传递动能来保持前进。
不同的是，信天翁的动能传递发生在不同高度的空气层之间，而帆船的动能传递发生在空气和水之间。船帆从空气中吸取动力，传递到水中，驱动船体前进。
既然信天翁和帆船的动力都是来自于空气，那么给它俩叠加一下，两强联手，岂不是跑得更快？
这真是一个好主意。团队制造了一艘水上滑翔机，既能像信天翁一样御风飞行，又能像帆船一样冲浪航行。
滑翔机的结构很简单，3米长的翅膀，细长的机身，加上一根长长的龙骨，整机重量只有3公斤。
没有动力也没有风帆的滑翔机，起飞时需要拖船助力。
下水时拖船用钓鱼竿钩住滑翔机，先航行一段路，当速度达到每小时30公里时，滑翔机才能脱离拖船，自动起飞。
飞起来的滑翔机，就像天空中的信天翁一样，上下自如，灵活敏捷。比信天翁更牛的是，滑翔机还能在水上航行。
当风力强劲时，滑翔机在空中飞行，当风力和缓时，滑翔机降落到水面，在水上航行。
微风中，滑翔机的速度能比传统帆船快10倍。当风速为每小时9公里时，滑翔机的速度能达到每小时37公里。
同样是御风而行，插上翅膀的滑翔机比配置风帆的帆船，效率更上一层楼。
海洋那么大，想要游遍整片海域并不容易。有一艘能从空气中获取动力的滑翔机，巡航的范围大大扩展了。
深入海洋，监测遥远海域的气候和潮流，是信天翁滑翔机的下一步目标。
My Universe 手写歌词翻译
You are my universe
你是我的宇宙
And I just want to put you first
我只想把你放在最重要的位置
In the night I lie and look up at you
深夜里 我躺下抬起头凝望着你
When the morning comes I watch you rise
当清晨来临 我注视着你缓缓升起
There's a paradise they couldn't capture
这是一片他人无法掠夺的乐园
that bright ♾ inside your eyes
那束光亮在你的眼里无限延伸
매일밤 네게 날아가
每个夜晚飞向你
꿈이란 것도 잊은채
已然忘记是梦境
나 웃으며 너를 만나
笑着与你相遇
Never ending forever baby
永远不会有结局
You (you)
你
You are (you are)
你是
My universe and
我的宇宙
I (I)
而我
Just want (just want)
只想
To put you first
把你放在最重要的位置
And you (you)
而你
You are (you are)
你是
My universe and
我的宇宙
You make my world light up inside
你令我的世界自内而外如此明亮
나와 함께 날아가
与我一同飞翔
when I’m without you I'm crazy
当没有你在 我几近疯狂
자 어서 내 손을 잡아
来 快握紧我的手
We are made of each other, baby
亲爱的 我们彼此不可或缺
어둠이 내겐 더 편했었지
黑暗曾令我更轻松自在
길어진 그림자 속에서
在那渐渐拉长的影子之中
And they said that we
他们也曾说过
can't be together Because
我们不能在一起 因为
Because we come from different sides
因为我们本就属于不同的世界
You You are My universe and
你是我的宇宙
I Just want to put you first
而我只想 把你放在最重要的位置
You You are My universe and
你是我的宇宙
You make my world light up inside
你令我的世界自内而外如此明亮
My universe
我的宇宙
My universe (do, do, do, do)
My universe (do, do, do, do)
My universe (do, do, do, do)
我的宇宙
(You make my world)
你令我的世界
You make my world light up inside
你令我的世界自内而外如此明亮
(Make my world light up inside)
令我的世界自内而外如此明亮
너는 내 별이자 나의 우주니까
因你是我的星星 亦是我的宇宙
지금 이 시련도 결국엔 잠시니까
此刻的试炼终究只是暂时
너는 언제까지나 지금처럼 밝게만 빛나줘
就像现在这样永远闪耀吧
우리는 너를 따라 이 긴 밤을 수놓을 거야
我们会跟随着你将这漫漫长夜装点
나를 밝혀주는 건
将我照亮的
너란 사랑으로 수 놓아진 별
是用爱意装点的名为你的繁星
내 우주의 넌
你身处于我的宇宙
또 다른 세상을 만들어 주는 걸
又创造出另一个世界
You are my universe
你是我的宇宙
And I just want to put you first
我只想把你放在最重要的位置
In the night I lie and look up at you
深夜里 我躺下抬起头凝望着你
When the morning comes I watch you rise
当清晨来临 我注视着你缓缓升起
There's a paradise they couldn't capture
这是一片他人无法掠夺的乐园
that bright ♾ inside your eyes
那束光亮在你的眼里无限延伸
매일밤 네게 날아가
每个夜晚飞向你
꿈이란 것도 잊은채
已然忘记是梦境
나 웃으며 너를 만나
笑着与你相遇
Never ending forever baby
永远不会有结局
You (you)
你
You are (you are)
你是
My universe and
我的宇宙
I (I)
而我
Just want (just want)
只想
To put you first
把你放在最重要的位置
And you (you)
而你
You are (you are)
你是
My universe and
我的宇宙
You make my world light up inside
你令我的世界自内而外如此明亮
나와 함께 날아가
与我一同飞翔
when I’m without you I'm crazy
当没有你在 我几近疯狂
자 어서 내 손을 잡아
来 快握紧我的手
We are made of each other, baby
亲爱的 我们彼此不可或缺
어둠이 내겐 더 편했었지
黑暗曾令我更轻松自在
길어진 그림자 속에서
在那渐渐拉长的影子之中
And they said that we
他们也曾说过
can't be together Because
我们不能在一起 因为
Because we come from different sides
因为我们本就属于不同的世界
You You are My universe and
你是我的宇宙
I Just want to put you first
而我只想 把你放在最重要的位置
You You are My universe and
你是我的宇宙
You make my world light up inside
你令我的世界自内而外如此明亮
My universe
我的宇宙
My universe (do, do, do, do)
My universe (do, do, do, do)
My universe (do, do, do, do)
我的宇宙
(You make my world)
你令我的世界
You make my world light up inside
你令我的世界自内而外如此明亮
(Make my world light up inside)
令我的世界自内而外如此明亮
너는 내 별이자 나의 우주니까
因你是我的星星 亦是我的宇宙
지금 이 시련도 결국엔 잠시니까
此刻的试炼终究只是暂时
너는 언제까지나 지금처럼 밝게만 빛나줘
就像现在这样永远闪耀吧
우리는 너를 따라 이 긴 밤을 수놓을 거야
我们会跟随着你将这漫漫长夜装点
나를 밝혀주는 건
将我照亮的
너란 사랑으로 수 놓아진 별
是用爱意装点的名为你的繁星
내 우주의 넌
你身处于我的宇宙
또 다른 세상을 만들어 주는 걸
又创造出另一个世界
✋热门推荐