渔家傲·画鼓声中昏又晓
晏殊 〔宋代〕

画鼓声中昏又晓。时光只解催人老。求得浅欢风日好。齐揭调。神仙一曲渔家傲。
绿水悠悠天杳杳。浮生岂得长年少。莫惜醉来开口笑。须信道。人间万事何时了。

译文
在一片动听响亮的画鼓声中,人们不知已经过去了整日。不像那易逝的时间,只会让人渐渐地老去。能享受短暂的欢乐时光,及时发现风光的无限美好。一齐放声歌唱。就是一曲美妙动人的《渔歌子》。
碧绿清澈的湖水悠远无尽,澄澈的天空缥缈绵长。人生又怎会一直停留在少年时代。不要惋惜那醉后的开怀大笑。需要知道的是。人间的万事是永远不会结束的。

注释
画鼓: 有彩绘的鼓。 白居易《柘枝妓》:“平铺一合锦筵开,连击三声画鼓催。”
昏又晓:朝夕,整日。昏即天黑,晓即天明。
揭调:高调,放声歌唱。
渔家傲:此调缘起张志和《渔歌子》,历经渔歌子--渔父--渔歌子,再到本调。本写渔家生活。渔家傲之名始于本词。
杳杳:悠远渺茫。
浮生:人生。老庄学派认为人生在世空虚无定,故称人生为浮生。
长年少:青春常驻。长,音cháng,少,音shào。
在风光和煦的日子里,大家齐声唱着《渔家傲》的小曲,自由自在,尽情享乐,好似神仙。寓有光阴易逝,及时行乐之意。

电影《暮光之城》中有一句台词,被全世界观众喜爱的不得了~l love three things in this world. Sun,Moon and You. Sun for morning,Moon for night,and You forever…
浮世三千,吾爱有三~日、月、卿。日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮。此翻译版本更是彰显了文化自信,被全世界华人拍手称赞。
庄派认为人生在世空虚无定,故称人生为浮生。众所众知~一生二,二生三,三生万物。三是不定数,特指很多很多很多。但,这里又有定数,日、月、卿,而又把卿放在后面,岂有此理…☕️

其实,今天只是个普通的周五 !?! https://t.cn/RxnOekJ

昨天在出租车上和司机聊天,他说人这一生能碰到合适的人是有限的,稍不留意就错过了。那个时候,车子路过一个十字路口,停在红灯的后十秒。十秒和十年,须臾之间。
错过的人散于人海,故而更珍惜夏天。冬天的思念同春天的烂漫一起在夏天结了诗,于每个黄昏,随着微风清波,在心田荡漾。
烧一壶烈酒,就着酸梅,浮生在世,难得逍遥。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #山东交通学院63周年校庆# 明德至善,格物致知 不忘初心,砥砺前行 盛世逢华诞,桃李沐春风 讲交院故事,续交通文明 六十三载峥嵘岁月风雨兼程 六十三载砥砺耕
  • 【“钢铁侠”马斯克 又干了件大事!】“钢铁侠”马斯克22日当天在社交媒体推特上发布的一条推文中说,“正在通过‘星链’卫星发送这条推文”。2分钟后,他发推文表示,
  • 好咖啡本应日常,每天我们都迎来不同的Timmies,而每天都有不一样的故事发生[给你小心心]你和Tims有着怎么样的故事呀?是一次小小的感动[心]还是一次奇妙的
  • 人们都吓呆了,急忙问赵二神仙指甲从哪里来的,赵二嘿嘿一笑,说,这是他小时候,一个神仙给他留下的。”赵二说:“编这套谎话时,我可是费尽九牛二虎之力,才弄清皇上在兴
  • 一个人吃炸串,两个人吃火锅,各有各的精彩,至少要痛快,至少你要变成你喜欢的那种人. ​​​[/cp]-不必介意当下很苦,不必介意独自一人,不必介意只有好菜没有好
  • 南昌市城区停车场三期建设工程西客站停车场项目可行性研究报告已经获得南昌市行政审批局批复。南昌市城区停车场三期建设工程西客站停车场项目可行性研究报告已经获得南昌市
  • #惠若琪[超话]#就算这世界颠倒是非流言蜚语很多,在我这里我只认为对方眼瞎,并不会影响对你的喜欢,对你的支持,对你的执着……不管热搜内容是好的坏的,不管别人如何
  • 所以能吃香喝辣且耳聪目明是气血充足经络畅通的健康之标志。 所以能吃香喝辣且耳聪目明是气血充足经络畅通的健康之标志。
  • 3、就‌是爱情与婚‌姻出‌现信任危机,本‌来很专‌注家庭的人,突‌然开‌始拈花惹‌草,或是本来恩爱的情侣,忽然之‌间对‌方消失联络,有可能是感‌情淡了,也可能是
  • 所以,人生路漫漫,和一个你爱的人在一起才有幸福的一生,否则只是虚度年华,直到等到闭眼的那一刻也从不知道幸福是什么……#广州花艺培训##花艺课程##插花课程#如果
  • 。虽然,也只是如照片中的雨——5月27号,上周一那一天的雨落的多一些。
  • ”秦如培说,要充分发挥粤桂黔滇高铁经济带旅游资源丰富、旅游产品独特的优势,不断深化粤桂黔滇互为旅游客源地和旅游目的地合作。  2018年以来,高铁经济带沿线市(
  • #肥宅少女[超话]##小说推荐[超话]##都市情缘##情有独钟# 《当你眼睛眯着笑》 作者:花间树里 正在英国念军校的言奕是一只害羞内向的大帅比,暗戳戳
  • “灞桥区的产业比较丰富,我们有花卉、果蔬、林下养殖的土鸡蛋等等,平时展出就是简单地摆放起来,今年我们参加农高会,也希望能有一个新的展示形式,通过精心的设计,我们
  • 这世界条条框框的律例很多,但坚守自己的原则却更重要,或许会因为自己做的不够多而后悔,但只要还有机会弥补,哪怕所有人都在对立面,也依旧无怨无悔。没有人出生就该背负
  • #刘宇宁热血少年卫乘风# [心]#摩登兄弟成都演唱会# [心]#摩登兄弟[超话]# [心]摩登兄弟mdxd[心]刘宇宁lyn[心]宁哥老大棚主[心][羞嗒嗒][
  • 如果没有观察善知识就盲目依止,然后又要用“视师如佛”的标准来要求自己,就会出现很多问题。 #异地恋异国恋姐弟恋同性恋怎么挽回父母反对如何挽回 情感问题 挽回婚姻
  • 时柱乙亥,印生劫财,劫财用神旺,代表自己是有赚钱的机会,也能发点小财,乙木劫财透出,暗示在团队之中会更好一些,不适合独立去发展。       55岁后走辛巳空亡
  • 虽然也有时会小吵小闹,但是一点也不影响我们的感情啊 我们在一起一年多接近2年,当他认可我就是他以后结婚的唯一人选时,他带我回家见父母,当然,我也有带他去见我的父
  • 无论他以前多么的爱你,对你有多么的好,哪怕你们曾经再亲密,分手了,就是分手了。#失恋分手怎么挽回异国恋异地恋同性恋网恋姐弟恋怎么挽回爱情婚姻家庭如何挽回前女友女