我译《论语》15·3

【原文】
15.3子曰：“赐也，女（汝）以予为多学而识之者与？”对曰：“然，非与？”曰：“非也，予一以贯之。”
【我译】
孔子说：“赐（子贡），你以为我是多学多记的人吗？”子贡答：“对呀，难道不是吗？”孔子说：“不是的，我是以一个基本概念贯穿我所学的知识，（举一反三，触类旁通）。”

#金硕珍[超话]##金硕珍皓月温柔#
220614 Weverse Magazine 3⃣️

：其实要做到随心表达感情的这一点并不是很容易
：因为很多人都在生活中制定计划，所以可能不太能理解不了“愿意做就做/ 随心所欲”这个词。我出道初期好像也不是这样的，也会喜欢制定计划，但现在性格好像变成这样了。即使制定好计划，日程也会发生变化，还会发生意想不到的事情。

：这是协调防弹少年团和自己生活的方式吗？
：这个嘛，我没想过这些，一个人也可以玩得很开心，不会给别人带来伤害/不便。

：没有给予伤害/不便的情况下，有什么随心意而做也很有趣的事情？
：在工作上，并不是因为组合或者我的人气，而是为了我的幸福，我想过如果我出演综艺节目会怎么样。因为拍摄综艺节目的时候心情会变得愉快，当然也会有辛苦的部分，但是在现场一整天都是在尽情地欢笑。像是在这次演唱会上看着成员们和阿米们。“虽然我也想在舞台上表演，但同时也在眼前观看防弹少年团的演唱会。虽然出演综艺节目，但就在眼前观看这期综艺节目。”想用这样的概念笑一笑。

：但是在演唱会中，即使是在受伤的状态下也最大限度地竭尽所能的，你对组合的工作也是非常严格地对待。
：当然要严格啊。对于防弹少年团的事情，我认为如果对自己宽容，就会出现问题，所以一直都是严格对待。

：从出道到现在一直都能这样的理由是什么呢？
：因为是我的幸福。总说在公司工作的话因为工作而幸福的情况并不多，但是我觉得通过工作会给我带来幸福。因为以7个人一起活动，所以现在可以在LV举办大型的演唱会，也可以在格莱美上演出。我是多亏阿米们的幸福而生活的人，为了满足阿米们，我必须要做这些事情。

：虽然随心所欲地活着，但幸福是需要有防弹少年团和阿米们。
：在格莱美中获奖很重要。也很期待着，如果获奖的话，那就是因为阿米们我们才得以获奖，但是现在也很幸福，不会因为没有获奖而变得不幸/感到不开心，那也不是我的人生目标。像现在这样生活着就很好，因为我现在已经足够幸福地生活着。

：可以说“Yet To Come”包含了“最棒的瞬间尚未来到”的讯息，但是听到Jin xi的话，反而觉得每一刻都是最棒的瞬间。
：我觉得最棒的瞬间在每一刻都来了。怎么能超越现在这个瞬间呢？这样太不像话了(笑)。

据韩国电影振兴委员会今天上午发布的最新票房数据，《掮客》昨天在韩国吸引14万6221名观众，在韩国单日票房榜排在了第一位。《犯罪都市2》以11万4549名的观影人数名列票房榜第二位，《侏罗纪世界3》以3万9346名的观影成绩排在了第三位。

什么概念，本土的一个剧情片，击败了今年好莱坞的头号超级大片。 这是人家真正的文化自信。

而我们盼星星盼月亮终于等到这部恐龙片结束了100多天票房不过亿的尴尬局面。

其实，根本不存在什么观众崇洋媚外的说法，你得有真正优秀的作品将观众按在你的凳子上。