#中国流行语日语这么说# 【新词 ~拉满】

～が満載、～がいっぱい

　～が充実すること。矢を射る動作の「拉满弓」（弓をいっぱいに引く）が由来という説がある。ゲーム実況者がアイテム数や体力などを表示するバーを右側（最大）までいっぱいにするよう他のプレイヤーに呼び掛けたことに由来するともいわれている。

　例文:　①悬疑气氛拉满，这部影片值得期待！／サスペンス色が満載で、この映画は期待できる！

　②他儿女双全，成就感拉满。／彼は息子も娘もいて、達成感でいっぱいだ。

我发现我可能要出轨了，我32岁，结婚有七年了，儿女双全，生活很幸福。我老婆有个闺蜜，关系还比较不错，长相也算过得去。前一阵子我发现老婆的闺蜜在这几次朋友聚会中总是对我发信号，挤眉弄眼的，我也不知道她想表达什么意思。记得第一次这样，是我和朋友两家一起打牌，他坐在我的斜对面，然后一下午总是时不时的看我，挑眉毛之类的。
　　
我看到她这个样子后觉得不好意思，就低头看手里的牌了。然后过了一会儿吧，我一看到，发现她还是在看着我，就那样一直和我对视，那天下午我和她互相对视了一下午，我感觉真的挺刺激的。
　　
过后没多久我们又聚会了，我们是下午先去唱歌的，到了房间里边面，她坐的离我很近，还是和上次一样的眼光看着我，总是给我递吃的喝的，搞得我也挺不好意思的。她就趁我老婆唱歌的时候，和我挤眉弄眼，我也和她对视，因为房间里灯光很暗，别人几乎不会在意我们。就这个场景搞得我快把持不住了，我也不知道她是故意的还是真的对我有想法。
　　
我们两家离的很近，在不同的小区。前几天下雨，碰巧我休息在家，收到了她给我发的信息，她问我老婆在不在家，要和我老婆一起去做头发。当时我就比较纳闷了，为什么不和我老婆直接发信息呢？而是直接给我发信息。我回复她不在家，你直接找我老婆吧。事后晚上我提了一嘴，问问老婆的口风，她竟然没和我老婆说给我发信息了。
　　
我现在很纳闷，她到底是啥意思呢？是不是对我有意思，不敢明说，慢慢的给我发信号？之前我们几家在一起的时候，她就开玩笑的说我帅，嫌弃她老公现在胖的和猪一样。她长得还过得去。身材也还可以，但是不如我老婆。所以我现在比较纳闷她对我是不是有啥意思了，我感觉我都快对她出轨了。

[文/匿名]

知名国际双语主持人温雅于个人社交平台公布了喜得二胎的好消息。温雅二胎喜得贵子，儿女双全凑成“好“字。一家四口的牵手照温馨有爱，寓意温雅与先生将子女呵护如手心至宝。网友纷纷送出真挚祝福，并调侃二子在高考期间出生，未来一定会是像母亲一样的学霸人物。而温雅母亲也专程陪产，用爱的陪伴让女儿安心。#温雅#